Instrumento de Adhesión de España al Convenio sobre el Reglamento Internacional para prevenir los abordajes, hecho en Londres el 20 de octubre de 1972.
BOE-A-1977-15605 · Boletín Oficial del Estado, 1977-07-09 · Ministerio de Asuntos Exteriores
BOE-A-1977-15605 figura como vigente según el texto consolidado del BOE, con última actualización del consolidado el 2025-12-16.
Resumen
Esta norma regula la adhesión de España al Convenio sobre el Reglamento Internacional para prevenir los abordajes en el mar, firmado en Londres el 20 de octubre de 1972. Aplica a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas y organismos especializados que deseen adherirse, y su firma estuvo abierta hasta el 1 de junio de 1973.
Entre los puntos clave, se establece que las partes deben implementar las reglas del reglamento para prevenir abordajes, lo que incluye la obligación de mantener una vigilancia adecuada y navegar a una velocidad segura. Además, se permite la extensión del convenio a territorios administrados por las Naciones Unidas y se establece un procedimiento para la denuncia del convenio, que puede realizarse tras cinco años de vigencia. Este convenio no ha sido derogado y sigue vigente, sustituyendo al reglamento anterior de 1960.
Datos clave
- Rango
- Acuerdo Internacional
- Fecha de la disposición
- 1972-10-20
- Publicación
- Boletín Oficial del Estado núm. 163, 1977-07-09
- Entrada en vigor
- 1977-07-15
- Departamento
- Ministerio de Asuntos Exteriores
- Estado
- Vigente
- Consolidado actualizado
- 2025-12-16
- Artículos
- 50
- Identificador BOE
- BOE-A-1977-15605
- Texto consolidado
- boe.es · ELI
Índice del articulado
- Artículo I. Obligaciones generales.
- Artículo II. Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión.
- Artículo III. Aplicación territorial.
- Artículo IV. Entrada en vigor.
- Artículo V. Conferencia de revisión.
- Artículo VI. Modificaciones del Reglamento.
- Artículo VII. Denuncia.
- Artículo VIII. Depósito y registro.
- Artículo IX. Idiomas.
- Regla 1. Ámbito de aplicación.
- Regla 2. Responsabilidad.
- Regla 3. Definiciones generales.
- Regla 4. Ámbito de aplicación.
- Regla 5. Vigilancia.
- Regla 6. Velocidad de seguridad.
- Regla 7. Riesgo de abordaje.
- Regla 8. Maniobras para evitar el abordaje.
- Regla 9. Canales angostos.
- Regla 10. Dispositivos de separación del tráfico.
- Regla 11. Ámbito de aplicación.
- Regla 12. Buques de vela.
- Regla 13. Buque que «alcanza».
- Regla 14. Situación «de vuelta encontrada».
- Regla 15. Situación «de cruce».
- Regla 16. Maniobra del buque que «cede el paso».
- Regla 17. Maniobra del buque que «sigue a rumbo».
- Regla 18. Obligaciones entre categorías de buques.
- Regla 19. Conducta de los buques en condiciones de visibilidad reducida.
- Regla 20. Ámbito de aplicación.
- Regla 21. Definiciones.
- Regla 22. Visibilidad de las luces.
- Regla 23. Buques de propulsión mecánica en navegación.
- Regla 24. Buques remolcando y empujando.
- Regla 25. Buques de vela en navegación y embarcaciones de remo.
- Regla 26. Buques de pesca.
- Regla 27. Buques sin gobierno o con capacidad de maniobra restringida.
- Regla 28. Buques de propulsión mecánica restringidos por su calado.
- Regla 29. Embarcaciones de práctico.
- Regla 30. Buques fondeados y buques varados.
- Regla 31. Hidroaviones.
- Regla 32. Definiciones.
- Regla 33. Equipo para señales acústicas.
- Regla 34. Señales de maniobra y advertencia.
- Regla 35. Señales acústicas en visibilidad reducida.
- Regla 36. Señales para llamar la atención.
- Regla 37. Señales de peligro.
- Regla 38. Exenciones.
- Regla 39. Definiciones.
- Regla 40. Aplicación.
- Regla 41. Verificación del cumplimiento.
Normas que la modifican o afectan (23)
Preguntas frecuentes
- ¿Está en vigor BOE-A-1977-15605?
- BOE-A-1977-15605 figura como vigente según el texto consolidado del BOE, con última actualización del consolidado el 2025-12-16.
- ¿Qué normas modifican o afectan a BOE-A-1977-15605?
- El BOE registra 23 referencias posteriores sobre esta norma (modificaciones, desarrollos, correcciones o derogaciones parciales). En esta página se listan con enlace a cada norma.
- ¿Dónde consultar el texto consolidado actualizado de BOE-A-1977-15605?
- El texto consolidado oficial está disponible en boe.es (enlazado en esta página). En El Vínculo puedes además leerla artículo a artículo, ver versiones anteriores de cada precepto y preguntar a la IA sobre su contenido.