Acuerdo marco para los servicios de corrección y traducción de textos y de asesoramiento lingüístico para la Universidad de Barcelona
Universitat de Barcelona - Oficina de Contratación Administrativa
Licitación pública de servicios convocada por Universitat de Barcelona - Oficina de Contratación Administrativa (Barcelona). Con valor estimado de 445.583 €. Procedimiento abierto.
Importes y cifras
445.583 €
Valor estimado
6
Lotes
Datos del expediente
- Estado
- Adjudicada
- Órgano de contratación
- Universitat de Barcelona - Oficina de Contratación Administrativa
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Duración del contrato
- 12 meses
- Lugar de ejecución
- Barcelona
Fechas clave
- Publicación
- 2024-04-18
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Lotes (6)
| Lote | Objeto | Presupuesto | CPV |
|---|---|---|---|
| LOT-0001 | Lote 1: correcciones de catalán, traducciones y postediciones de castellano a catalán, y asesoramiento lingüístico de catalán | — | 79530000 |
| LOT-0002 | Lote 2: traducciones de inglés a catalán | — | 79530000 |
| LOT-0003 | Lote 3: correcciones de castellano, traducciones y post-ediciones de catalán a castellano, y asesoramiento lingüístico de castellano | — | 79530000 |
| LOT-0004 | Lote 4: correcciones de inglés, traducciones de catalán a inglés y de castellano a inglés, y asesoramiento lingüístico de inglés de textos institucionales (gestión, administración, información, planes docente | — | 79530000 |
| LOT-0005 | Lote 5: correcciones de inglés de textos de investigación en los ámbitos de conocimiento propios de la Universitat de Barcelona | — | 79530000 |
| LOT-0006 | Lote 6: traducciones de catalán a inglés y de castellano a inglés de textos de investigación en los ámbitos de conocimiento propios de la Universitat de Barcelona | — | 79530000 |
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Juicio de Valor | Metodologia de trabajo | — |
| Juicio de Valor | Recursos humanos | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejora | — |
| Juicio de Valor | Calidad formal y lingüística | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejoras | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejoras | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejoras | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejoras | — |
| Juicio de Valor | Propuestas de mejoras | — |
| Juicio de Valor | Resumen ejecutivo | — |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Mariona Barrera | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Pere Farrando Canals | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Gabriel Genescà | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Growords Serveis Lingüístics SCCL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Laura Llahí Ribó | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Òscar Pozuelo Ollé | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| JOAN LLUÍS QUILIS SARSANEDAS | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Judith Rodríguez Vallverdú | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Miquel Sorribas Pérez | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| AUTOMATIC TRANS, SL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Mariona Barrera | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Gabriel Genescà | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Òscar Pozuelo Ollé | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Judith Rodríguez Vallverdú | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Miquel Sorribas Pérez | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Tys 96, SL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| AUTOMATIC TRANS, SL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Miquel Sorribas Pérez | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Cristina Sospedra Díaz-Maroto | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| xavier torras isla | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Tys 96, SL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Laura Vaqué Sugrañes | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| María José Vázquez Paz | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Lucille Catherine Banham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Business to Business Translation Services | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Nuria de la Rosa Regot | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Kari Eliza Friedenson Olsen | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Joel David Graham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Ross Andrew Parker | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Tys 96, SL | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Tasneem Ahmed | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Lucille Catherine Banham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Business to Business Translation Services | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Doctored Ltd | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Joanne Claire Ferrier | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Kari Eliza Friedenson Olsen | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Joel David Graham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Susan Keddie | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Nicholas Southey | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Lucille Catherine Banham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Business to Business Translation Services | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Kari Eliza Friedenson Olsen | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Joel David Graham | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Susan Keddie | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Alan Nance | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
| Nicholas Southey | Adjudicado | — | 2024-04-18 |
Ubicación geográfica
- Barcelona, Barcelona, Cataluña
Documentos y pliegos
Otras licitaciones de Universitat de Barcelona - Oficina de Contratación Administrativa
Ver el órgano →- suministro del equipo técnico de telemetría y geolocalización para el proyecto “Reducing bycatch of threatened megafauna in the East Central Atlantic” (REDUCE) para la Universitat de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2026-03-05
- Servicio de limpieza y desinfección de los edificios y otras dependencias con control de presencia y calidad vinculado a la penalización de los toles 3, 6 y 7 de la Universidad de Barcelona y la Fundación Bosch i Gimpera AdjudicadaPublicada: 2025-06-20
- Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de equipación científica ubicada en los Laboratorios de Resonancia Magnética Nuclear y Difracción de Rayos X de los Centros Científicos y Tecnológicos AdjudicadaPublicada: 2025-04-02
- suministro, instalación y servicio de redacción del proyecto ejecutivo y dirección de las obras de la adecuación de una sala gris de astrofísica a la Unidad tecnológica del Instituto de Ciencias del Cosmos de la Universitat de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2025-02-25
- Adquisición de un sistema de gestión de actividades formativas de corta duración, servicios de implantación, apoyo y mantenimiento para la Universitat de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2024-12-03
- Suministro e instalación de mobiliario de aulas y otros espacios para la primera fase del nuevo Aulario del Campus de la Alimentación de Torribera de la Universidad de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2024-10-29
- Suministro de equipos de almacenamiento de disco para obtener una réplica de contingencia de los servidores corporativos del CPD del Área TIC de la Universitat de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2024-10-22
- Sistema multimodal de imagen molecular y funcional preclínico AdjudicadaPublicada: 2024-10-02
- Servicio de limpieza y desinfección de los edificios y otras dependencias de la Universitat de Barcelona, la Fundació IL3 y la Fundació Josep Finestres AdjudicadaPublicada: 2024-09-27
- Suministro de virutas para los animales de laboratorio para los estabularios de los Centros Científicos y Tecnologicos de la Universidad de Barcelona AdjudicadaPublicada: 2024-09-18
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Universitat de Barcelona - Oficina de Contratación Administrativa.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 445.583 €.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Barcelona.
- ¿Cómo presentar una oferta a esta licitación?
- Los pliegos (PCAP y PPT) y el resto de documentación están disponibles en el perfil del contratante del órgano y en la Plataforma de Contratación del Sector Público (PLACSP). En ellos se detallan los requisitos de solvencia y el procedimiento para la presentación de ofertas.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Cataluña. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.