HORI-HORI S.A.
84 contratos ganados desde 2016 · 9,2 M € · 418 contratos menores · última adjudicación el 14/09/2026
- Ubicación
- Bilbao, Vizcaya
- CIF
- A48464663
- PYME
- No
- Última adjudicación
- 2026-12-11
HORI-HORI, S.A. tiene su sede en Bilbao, Bizkaia, y se clasifica como gran empresa. Entre 2016 y 2026 ha obtenido 83 adjudicaciones por un total de 9.153.696 EUR, con un pico de 15 adjudicaciones en 2025; los contratos menores ascienden a 417 por 70.635 EUR. Las principales áreas de actividad son servicios de traducción (63 contratos) y servicios técnicos, gestión y medio ambiente, con presencia notable en el País Vasco (48 contratos) y Navarra (6 contratos). Los contratos adjudicados provienen mayoritariamente de órganos con direcciones y entidades públicas como Dirección, IVAP, Junta de Gobierno y Diputación Foral de Bizkaia.
¿HORI-HORI S.A. es tu empresa? Recibe por email las licitaciones que encajan con lo que ganáis: los mismos sectores, organismos y territorios. Gratis, sin tarjeta.
Actividad de HORI-HORI S.A. en contratación pública
Sectores en los que trabaja (CPV)
- Servicios de traducción84.0%
- Servicios de asistencia técnica2.7%
- Servicios generales de…2.7%
- Protección del medio ambiente2.7%
- Infraestructura de comunicaciones1.3%
- Soportes de datos1.3%
- Otros5.3%
Ver el detalle por código CPV
| Categoría (CPV) | Licitaciones |
|---|---|
| Servicios de traducción79530000 | 63 |
| Servicios de asistencia técnica71356200 | 2 |
| Servicios generales de consultoría en gestión79411000 | 2 |
| Protección del medio ambiente90720000 | 2 |
| Infraestructura de comunicaciones32571000 | 1 |
| Soportes de datos32582000 | 1 |
| Paquetes de software de tratamiento de textos48317000 | 1 |
| Servicios de transmisión de datos72318000 | 1 |
| Servicios relacionados con la gestión79420000 | 1 |
| Servicios de enseñanza y formación80000000 | 1 |
Actividad por año
Ver años anteriores
| Año | Licitaciones | Importe |
|---|---|---|
| 2016 | 2 | 839.522 € |
Licitaciones ganadas por HORI-HORI S.A.
Ver todas →- asesoramiento y asistencia técnica para la elaboración y desarrollo de los planes de gestión para avanzar en la normalización del uso del euskera en los años 2026 y 2027 basados en el plan estratégico 2024-2027 de Emakunde – Instituto Vasco de la Mujer. así como la evaluación final del plan estratégico 2024-20272 ofertas · baja del 15,0 %Resuelta23.586 €Adjudicada: 2026-09-14
- Servicio de gestión del plan de euskera para comercio, hostelería y empresas de servicios de Laudio/Llodio (MOZEP).2 ofertas · baja del 15,0 %Resuelta20.825 €Adjudicada: 2026-08-26
- Contrato derivado del acuerdo marco de servicios para la contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026 (Documentación ordinaria)1 ofertaResuelta14.000 €Adjudicada: 2024-12-26
- Acuerdo Marco del servicio de traducciones durante los años 2025 y 20261 oferta · baja del 25,0 %Resuelta30.000 €Adjudicada: 2026-12-11
- Servicio de traducción del CES-EGAB.8 ofertas · baja del 76,7 %Resuelta19.600 €Adjudicada: 2025-11-18
- Contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026 (Lote 2)1 ofertaResuelta22.500 €Adjudicada: 2025-02-28
Ver 19 másVer menos
- Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. Resuelta404.959 €Adjudicada: 2025-12-01
- Sistema Dinámico de Compra para la contratación del servicio de traducción e interpretación a distintos idiomas de informes, documentaos o publicaciones. AdjudicadaAdjudicada: 2025-08-19
- Servicio de traducción del castellano al Euskera y viceversa en el CABB Resuelta120.000 €Adjudicada: 2025-10-27
- Servicios de traducción, corrección y revisión de castellano a euskera y viceversa, y castellano a inglés y viceversa ResueltaAdjudicada: 2025-05-09
- Contratación del servicio de traducción de textos de castellano a euskera y viceversa para la institución del Defensor del Pueblo de Navarra ResueltaAdjudicada: 2024-06-19
- Contrato derivado del Acuerdo Marco con la Diputación Foral de Bizkaia para la contratación del Servicio de Traducciones, años 2025 y 2026. Lote 2 Resuelta10.154 €Adjudicada: 2025-03-12
- Contrato derivado del Acuerdo Marco para la contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026 Lote 2: Documentación ordinaria surgida de la actividad de las entidades (castellano-euskera y euskera-castellano) Resuelta100.000 €Adjudicada: 2024-12-23
- Contrato derivado del Acuerdo Marco de servicio de traducciones para los años 2025 y 2026 Resuelta19.000 €Adjudicada: 2025-01-22
- Contrato derivado del Acuerdo Marco de servicio de traducciones para los años 2025 y 2026 Resuelta19.000 €Adjudicada: 2025-01-22
- Servicio de traducciones de los años 2025 y 2026 (Lote Nº 2) (contrato derivado del acuerdo marco de DFB) Resuelta50.000 €Adjudicada: 2025-01-30
- Contrato derivado del Acuerdo Marco "Servicio de traducciones para los años 2025 y 2026 (Lote 2)". Adjudicada3.960 €Adjudicada: 2024-12-23
- Contrato derivado del Acuerdo Marco de servicios para la contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026. 2. LOTEA: erakundeen jarduerak sortzen duen dokumentazio arrunta (gaztelania-euskara eta euskara-gaztelania) Adjudicada14.876 €Adjudicada: 2024-12-27
- Contrato derivado del acuerdo marco de servicios para la contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026 (Documentación ordinaria) Adjudicada894.965 €Adjudicada: 2025-01-21
- Realización, desarrollo y gestión de los planes ESEP y planes de uso de la Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta y de los municipios que la integran Resuelta126.650 €Adjudicada: 2025-03-06
- Acuerdo marco de servicios de traducción Resuelta1.373.410 €Adjudicada: 2024-12-11
- Servicio de traducción y corrección de documentos administrativos del ayuntamiento de getxo y sus organismos autónomos AdjudicadaAdjudicada: 2024-05-28
- Contratación por lotes de los servicios de traducción y edición del CICC ResueltaAdjudicada: 2024-01-12
- Servicio de traducción, corrección y supervisión de textos del Ayuntamiento de Zalla. Resuelta16.535 €Adjudicada: 2024-01-29
- servicio de traducción, corrección y revisión de textos de castellano a euskera y viceversa ResueltaAdjudicada: 2023-12-29
Organismos que adjudican a HORI-HORI S.A.
| Órgano de contratación | Adjudicaciones | Importe |
|---|---|---|
| Director | 5 | 633 € |
| Director/a del Instituto Vasco de Administración Pública-IVAP | 4 | 1.345.925 € |
| Junta de Gobierno | 4 | 101.751 € |
| Diputación Foral de Bizkaia-Diputada Foral de Euskera, Cultura y Deporte | 3 | 2.109.930 € |
| Director general | 2 | 0 € |
Ver 5 másVer menos
| Alcalde | 2 | 1.421 € |
| Director-Gerente | 2 | 112.000 € |
| Gerente | 2 | 90.000 € |
| Director Gerente | 2 | 21.724 € |
| Diputada Foral de Euskera y Cultura | 2 | 1.142.011 € |
Dónde trabaja HORI-HORI S.A.
| Comunidad autónoma | Licitaciones |
|---|---|
| País Vasco | 49 |
| Navarra | 6 |
Empresas similares a HORI-HORI S.A.
Tipos de contrato (licitaciones)
- Servicios98.7%
- Suministros1.3%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Licitaciones | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 77 | 9.177.154 € |
| Suministros | 1 | 127 € |
Distribución del presupuesto (licitaciones)
Ver el detalle por rango
| Rango de presupuesto | Licitaciones |
|---|---|
| < 10.000 € | 11 |
| 10.000 – 50.000 € | 16 |
| 50.000 – 200.000 € | 29 |
| 200.000 € – 1M € | 10 |
| 1M – 5M € | 12 |
Palabras clave
Contratos menores de HORI-HORI S.A. por año
Ver el detalle por año
| Año | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| 2016 | 6 | 120.212 € |
| 2018 | 13 | 21.559 € |
| 2019 | 24 | 71.794 € |
| 2020 | 44 | 84.038 € |
| 2021 | 64 | 86.538 € |
| 2022 | 81 | 102.621 € |
| 2023 | 54 | 107.997 € |
| 2024 | 28 | 87.065 € |
| 2025 | 22 | 73.574 € |
| 2026 | 11 | 63.010 € |
Tipos de contrato (contratos menores)
- Servicios98.2%
- Suministros1.5%
- Obras0.3%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 331 | 773.533 € |
| Suministros | 5 | 28.486 € |
| Obras | 1 | 2.079 € |
Organismos que más contratos menores adjudican a HORI-HORI S.A.
| Órgano de contratación | Contratos menores |
|---|---|
| BEAZ | 89 |
| Diputación Foral de Bizkaia | 80 |
| Grupo Euskal Irrati Telebista | 39 |
| Ayuntamiento de Getxo | 24 |
| Ayuntamiento de Gautegiz Arteaga | 24 |
Ver 5 másVer menos
| Presidencia de la Autoridad Portuaria de Bilbao | 17 |
| Ayuntamiento de Iurreta | 15 |
| Escuela de Música "Andrés Isasi" de Getxo | 12 |
| Mancomunidad de la Merindad de Durango | 11 |
| Sestao Bai, S.A. | 10 |
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones como las que gana HORI-HORI S.A.?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones en los mismos códigos CPV y organismos. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Consulta el historial completo de adjudicaciones de HORI-HORI S.A., sus competidores y los organismos con los que trabaja en El Vínculo.