Servicios de interpretación y traducción en el marco de los procedimientos administrativos de protección internacional y de protección temporal.

Importes y cifras

Qué se contrata

El contrato da servicio a las unidades de la Administración General del Estado que tramitan asilo y protección temporal, y se presta según vayan solicitándolo. Incluye interpretación entre español y el idioma de la persona interesada, también en lengua de signos, con adaptaciones para discapacidad, barreras culturales, de género o edad, y preparación previa del intérprete cuando la unidad lo considere necesario. La traducción de documentos escritos o de audio o audiovisuales puede hacerse literal o en resumen, siempre por escrito y firmada.

Los idiomas incluidos son un primer grupo (árabe, francés, inglés y ruso) y un segundo grupo de más de cincuenta lenguas, entre ellas chino mandarín, farsi, kurdo, portugués, tigriña, turco, ucraniano y wolof, además de la lengua de signos. La interpretación puede ser presencial, por llamada telefónica sin imagen o por videoconferencia si el adjudicatario se compromete a ello en su oferta.

Plazos: las peticiones se consideran urgentes si se hacen con menos de cuatro días naturales de antelación; la confirmación debe llegar antes de que falten dos días naturales. Para traducciones, la entrega ordinaria va de seis días naturales para textos de hasta 1.000 palabras a 90 días naturales para más de 30.000 palabras. Disponibilidad las 24 horas, todos los días del año.

Precios máximos sin IVA: interpretación presencial desde 17,10 € (hasta 30 minutos) y 25,65 € por cada hora adicional tras las cinco primeras; no presencial desde 13,01 €; traducción de texto escrito a 0,04 € por palabra y de audio o audiovisual a 2,15 € por minuto completo.

Exigencias al personal: conocimiento notable de los idiomas, acreditado con titulación oficial para el primer grupo y con experiencia profesional para el segundo, y formación anual de al menos tres cursos de cinco horas cada uno. Se valora como criterio de adjudicación ofrecer una formación inicial de seis horas al personal nuevo.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Contrato de servicio técnico especializado de diseño gráfico, maquetación profesional y elaboración de las Me… — plazo hasta el 30/10/2026
• Servicio de diseño, construcción en régimen de alquiler, transporte, montaje, desmontaje, decoración, equipam… — plazo hasta el 31/10/2026
• Servicio refuerzo gestor de operaciones y personal de apoyo operativo con motivo de la actiivdad cultural Sem… — plazo hasta el 03/11/2026
• Asesoramiento técnico y jurídico para fondos sociales destinados al alquiler de vivienda asequible. Dos Lotes. — plazo hasta el 17/11/2026
• Contrato de suministro y servicio de creatividad, diseño, decoración, producción, dinamización, montaje, limp… — plazo hasta el 03/11/2026
• Contrato de servicios para la vigilancia y seguridad del Palacio de Cibeles de Madrid. — plazo hasta el 12/11/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Madrid →

Criterios de adjudicación

Requisitos para presentarse

Solvencia económica

Cifra anual de negocio: DEUC Declaración responsable cuyo contenido se ajustará al Documento Único Europeo de Contratación, firmado y con la correspondiente identificación

Solvencia técnica

Otros: Declaración de encontrarse al corriente de pago de subcontratistas y suministradores. (Anexo 4) Ver apartado 10.1.2 del Cuadro de características del PCAP
Trabajos realizados: DEUC Declaración responsable cuyo contenido se ajustará al Documento Único Europeo de Contratación, firmado y con la correspondiente identificación
Otros: ANEXO 3 varias declaraciones recogidas en el apartado 10.1.2 del Cuadro de características del PCAP

Empresas adjudicatarias

Análisis de la adjudicación

Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 3,0 % en las 735 adjudicaciones de Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 2 ofertas. OFILINGUA SOCIEDAD LIMITADA ha ganado 4 licitaciones de Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial. Se adjudicó 84 días después de su publicación.

Garantías exigidas

Publicaciones oficiales

• servicio de administración y soporte de la infraestructura de sistemas y comunicaciones destinada a nuevos proyectos basados en una arquitectura de microservicios
  Anuncio Previo
  Publicada: 2026-09-13
• Servicio de plataforma digital de aprendizaje de idiomas para el personal destinatario del Plan de Formación 2026 del Ministerio del Interior
  Adjudicada
  Publicada: 2026-08-28
• Contratación del servicio de centro de atención a usuarios de aplicaciones de transformación digital (CAUTD) y Protección internacional (LARES/SIGESPI) del Ministerio de Interior.
  Evaluación
  Publicada: 2026-08-16
• Obra de reforma de tres locales situados en la planta baja del inmueble situado en la c/Amador de los Ríos, 7 Madrid, destinado a taller de carpintería
  Resuelta
  Publicada: 2026-08-14
• Contratación del servicio de mantenimiento del equipamiento de almacenamiento en cabinas de discos de los Servicios Centrales del Ministerio de Interior.
  Adjudicada
  Publicada: 2026-08-07

Anteriores y posteriores de Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial

• Obras de reforma de la instalación de protección contra incendios de los archivos documentales del Ministerio del Interior, ubicados en la calle San Fernando del Jarama, 14, de Madrid — 17/04/2026
• Contrato mixto de suministro y obra, para la sustitución integral de dos ascensores, en el inmueble del Ministerio del Interior situado en la calle Amador de los Ríos, 7 28010 de Madrid, según Proyecto de sustitución integral de dos ascensores en el edificio del Ministerio del Interior. — 16/04/2026
• Servicio de producción audiovisual con destino a la Oficina de Comunicación del Ministerio del Interior — 29/03/2026
• Suministro de carpetas con las características detalladas en el apartado 9 de la Memoria y en el Pliego de Prescripciones Técnicas de este procedimiento de contratación, con el fin de encarpetar los expedientes de solicitud de protección internacional generados por la DGPROINT en el desempeño de sus funciones. — 18/02/2026
• La contratación del servicio de impartición de acciones formativas en materias transversales, dirigidas a todos los empleados públicos incluidos en el ámbito subjetivo del Plan de Formación del Ministerio del Interior. — 06/02/2026
• Servicio de soporte “Microsoft Unified Support Enterprise” para los sistemas de este fabricante de la Subdirección General de Sistemas de Información y Comunicaciones para la Seguridad del Ministerio del Interior. — 05/02/2026

Licitaciones similares y su resultado

• Servicio de interpretación y traducción para la Subdirección General de Protección Internacional (Oficina de… — Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 1.854.067 € · 2024-04-01
• Servicio de Traducción e interpretación de las comunicaciones. — Subdirección General de Planificación y Gestión Económica
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 40.932 € (baja del 0,8 %) · 2025-06-17
• Servicio de interpretación y traducción para el Departamento de Aduanas e II.EE. — Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 28.160 € (baja del 32,0 %) · 2025-07-21
• Prestación de los servicios de traducción, interpretación, interpretación de acompañamiento e interpretación… — Secretaría de Estado de Migraciones
  Adjudicada a OFILINGUA SOCIEDAD LIMITADA por 377.000 € (baja del 14,0 %) · 2026-02-23
• Servicio de traducción e interpretación para la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional. — Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes
  Adjudicada a Treeloc SL por 105.865 € · 2026-09-08
• Servicio De Traducción E Interpretación — Aena. Dirección de Contratación
  Adjudicada a MC LEHM TRADUCTORES SL por 300.000 € · 2025-07-03

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial.

¿Quién ganó esta licitación?

Se adjudicó a OFILINGUA SOCIEDAD LIMITADA.

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 3.827.861 € y el presupuesto base de licitación asciende a 1.447.410 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Madrid.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Madrid
• Licitaciones de traducción