Servicio de interpretación y traducción para el Departamento de Aduanas e II.EE.
Expediente 25710039000 · Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 28.160 € (sin IVA), un 32,0 % por debajo del presupuesto, entre 2 ofertas. Licitación pública de servicios convocada por Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria (España). Con valor estimado de 99.360 € y presupuesto de 50.094 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. El plazo de presentación de ofertas terminó el 10/06/2025 a las 17:30. Expediente 25710039000.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en toda España. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Licitaciones abiertas similares
- Servicio de vigilancia y seguridad del Centro de Atención a Personas con Discapacidad Física de Leganés
- Diseño Y Realización De Pruebas De Evaluación De Idiomas
- Servicio De Justificación Económica Y Auditoría Para Proyectos Asociados A Ayudas I+D+i
- Contratación del servicio de diseño para el área de Publicaciones/Tienda-Librería del Museo Nacional Thyssen-…
- servicio de colaboración en la gestión tributaria y recaudatoria de los recursos económicos del Ayuntamiento…
- Servicio de Auditoría Integral Institucional
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Precio | 90.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Ampliación horario ordinario | 10.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. | Adjudicado | 28.160 € | 23/07/2025 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó con una baja del 32,0 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 6,2 % en las 887 adjudicaciones de Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 2 ofertas, de 24.800 € a 28.160 €. Se adjudicó 60 días después de su publicación.
Modificaciones del contrato
| Motivo | Importe | Importe final |
|---|---|---|
| Incrementar el importe del contrato en 10.018,80 euros (IVA incluido) para atender la necesidad de realizar un mayor número de servicios de traducción o… | 8.280 € | 36.440 € |
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | ≈ 1.408 € | 5.0 % |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| BOE | Anuncio de Formalización | 01/08/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 22/07/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 22/05/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 22/05/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 29/07/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio modificación de contrato | 04/11/2025 |
Lo último de Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Ver el órgano →- Suministro de un mínimo de 775 unidades de diversos tipos de drogatest para la detección e identificación de estupefacientes (aerosoles, pentest y papeles de recogida de muestras) con destino a las Unidades Operativas y Bases Marítimas del Departamento de Aduanas e II.EE. PublicadaPublicada: 2026-10-16
- Contratación del servicio de mantenimiento de todo el conjunto de medios y equipos que componen el sistema de defensa contra incendios en los edificios de los SSCC de la AEAT. PublicadaPublicada: 2026-10-15
- Renovación de bomba de calor en el edificio de la AEAT de C/ Infanta Mercedes, 37 (Madrid) PublicadaPublicada: 2026-10-15
- Servicios de edición, maquetación, impresión y distribución del Manual de Renta 2026- Tomos I y II, Manual específico de Renta 2026 para mayores de 65 años, Manual de Sociedades 2026 y del Manual de IVA 2027 PublicadaPublicada: 2026-10-14
- Suministro e instalación de un sistema de impresión industrial en papel continuo, más canon de impresión durante dos años para el CIE. PublicadaPublicada: 2026-10-11
Anteriores y posteriores de Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria
- Suministro de 350 chalecos externos dotados de protección balística (antibalas) para los funcionarios operativos de Vigilancia Aduanera del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales.
- Suministro de un equipo de registro de audio y GPS para almacenamiento y envío con destino al Departamento de Aduanas e II.EE
- Suministro de equipos de comunicaciones internas tipo bluetooth para el Área de Operaciones Terrestres del Departamento de Aduanas e IIEE
- Suministro e instalación de dos espectrofotómetros Raman portátiles, para el Laboratorio Regional de Aduanas e E II.EE. de Cataluña y el Laboratorio Central de Aduanas e II.EE
- Suministro 218 carretes de alambre rizado, galvanizado e inviolable
- Achatarramiento de los patrulleros Cormorán II, Cormorán III, Cormorán IV y Milano II, del Departamento de Aduanas e II. EE.
Licitaciones similares y su resultado
- Servicio de traducción directa de documentación en lenguas extranjeras a español e inversa de español a lengu…
- Servicio de Traducción e interpretación de las comunicaciones.
- Servicio De Traducción E Interpretación
- Servicio de interpretación y traducción para la Subdirección General de Protección Internacional (Oficina de…
- Servicios de traducción a las lenguas cooficiales y otros idiomas extranjeros del contenido de comunicaciones…
- Servicios de interpretación y traducción en el marco de los procedimientos administrativos de protección inte…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria.
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 99.360 € y el presupuesto base de licitación asciende a 50.094 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es España.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.