Servicio de traducción simultánea presencial ingles-español e inglés-francés en el marco de una reunión internacional.
Expediente AM-SEGE-2024-031-CB0051 · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 5.975 € (sin IVA), un 33,6 % por debajo del presupuesto, entre 4 ofertas. Dos jornadas, 10 y 11 de marzo de 2026, en jornada completa, con 8 intérpretes para una reunión de unas 70 personas en Madrid. Presupuesto de 9.000 € sin IVA y adjudicación por precio. Licitación pública de servicios convocada por Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Madrid). Con valor estimado de 9.000 € y presupuesto de 10.890 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 27/02/2026 a las 12:00. Expediente AM-SEGE-2024-031-CB0051.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Comunidad de Madrid. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
La interpretación simultánea presencial para una reunión internacional del proyecto HVG ENVICRIME, con asistencia de alrededor de 70 personas de distintas nacionalidades, que se celebrará los días 10 y 11 de marzo de 2026 en horario de jornada completa. Se trata de dos combinaciones lingüísticas: traducción simultánea inglés-español-inglés y francés-inglés-francés.
El servicio se prestará in situ en la Residencia Colegio Infanta María Teresa, en Madrid (Chamartín). Incluye equipos audiovisuales relacionados con las interpretaciones, cabinas y su montaje, y los desplazamientos al lugar de ejecución del servicio.
El servicio se compone de 2 jornadas y 8 intérpretes. El presupuesto máximo es de 9.000 € sin IVA (10.890 € con IVA).
La adjudicación se realizará únicamente por precio: se otorgará mayor puntuación a la oferta con la cifra más baja de las ofertas válidamente emitidas, aplicando la fórmula Clasificación = P · A / B.
Las empresas adscribirán al contrato los profesionales cuyos currículos se presentaron en la licitación del acuerdo marco o nuevos profesionales que cumplan íntegramente los requisitos mínimos establecidos en dicho acuerdo.
Licitaciones abiertas similares
- Servicio de video interpretación en lengua de signos española en el Ministerio de Cultura
- Boletín Informativo Tierra
- Contratación de los servicios de seguridad y vigilancia y de auxiliares de sala de la Fundación Colección Thy…
- Contratación del servicio de un agente comercial externo de la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, F.S.P.
- Servicios de asesoría jurídica general y especializada en materia de contratación del sector público, incluid…
- Servicio de consultoría para la descripción, análisis, valoración y ordenación de los puestos de trabajo de l…
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Criterio único: Oferta económica | 100.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. | Adjudicado | 5.975 €02/03/2026 | 02/03/2026 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó con una baja del 33,6 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 6,9 % en las 1.302 adjudicaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas y del 9,1 % en el grupo CPV 7900. Se recibieron 4 ofertas, de 5.975 € a 7.400 €. SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. ha ganado 22 licitaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 03/03/2026 |
Lo último de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Ver el órgano →- Adquisición de licencias software necesarias para garantizar la operatividad de la plataforma TESTBED incluyendo los servicios de activación, y configuración asociados, siendo su ejecución en Costa Rica PublicadaPublicada: 2026-10-30
- Suministro en régimen de adquisición y entrega de equipamiento técnico especializado para actividades de investigación, vigilancia, seguimiento y tratamiento de información, así como de detección de metales, destinado al apoyo operativo de actuaciones en el marco del proyecto EMPACT OP CORNISA PublicadaPublicada: 2026-10-30
- Prestación de servicios de asistencia técnica especializada para la Elaboración de los marcos e Instrumentos ambientales y sociales exigidos por el BEI para garantizar el cumplimiento de condiciones previas de su programa de financiación PublicadaPublicada: 2026-10-28
- Servicios de asistencia administrativa para el proyecto de Fortalecimiento de capacidades de la Agencia Judicial del Reino de Marruecos. AdjudicadaPublicada: 2026-10-27
- Servicios de apoyo para la actualización del Plan Energético Nacional (PEN) de Panamá para el periodo 2026-2040, mediante el desarrollo y validación de escenarios energéticos nacionales, la modelación integral del sistema energético y la elaboración técnica del documento del Plan PublicadaPublicada: 2026-10-25
Anteriores y posteriores de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
- La Entidad requiere la contratación de los servicios de asistencia técnica, distribuida en lotes, de 3 personas para la implementación del Proyecto “Continued EU Support to Cybersecurity” en la oficina de Kyiv, a razón de la mejor relación calidad-precio, con especial consideración de la calidad del servicio en lo referido a la gestión de proyectos, comunicación y ciberseguridad
- Prestación de servicios de consultoría especializada destinada al fortalecimiento institucional, tecnológico y de gestión del Sistema Nacional de Información y Registro Único de Beneficiarios del Estado (Sinirube) de la República de Costa Rica, con el fin de mejorar su interoperabilidad, calidad organizativa, infraestructura tecnológica y seguridad de la información
- Servicio de formación y asistencia para la formación en el desarrollo de actividades en materia de desinformación, factchecking y aprendizaje de IA en el marco del proyecto EU Support to the ECOWAS in Peace, Security and Governance (EPSG 243100).
- Servicio de alquiler de vehículos con conductor, seguro y combustible en Quito para traslados dentro del casco urbano y viajes a/desde el aeropuerto Mariscal Sucre.
- Servicios profesionales especializados de asistencia técnica en fiscalización laboral en el marco del proyecto “Promover la economía formal y apoyar la formalización del empleo en Perú”, financiado por la Unión Europea.
- Servicios de Asistencia Técnica para el Quality Control, apoyo a la planificación estratégica, refuerzo metodológico y mantenimiento, seguimiento y reporte del Sistema de Monitoreo y Evaluación del Programa EUROFRONT en el marco del Top Up
Licitaciones similares y su resultado
- Servicios de interpretación simultánea, consecutiva y online para los idiomas inglés y serbio, de tracto suce…
- Servicios de interpretación simultánea en relé EN-FR-AR para 45 personas
- Servicio de interpretación simultánea de inglés a español y de español a inglés durante una visita de estudio…
- Establecimiento de un Acuerdo Marco para la contratación de los servicios de traducción e interpretación entr…
- Se requiere un servicio de traducción simultánea Frances-árabe, árabe-Frances, así como el equipamiento neces…
- Servicios de interpretación simultánea de inglés a rumano de manera presencial para facilitar la comunicación…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 9.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 10.890 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.