Servicio de traducción de textos (Teletraducción)

Importes y cifras

Qué se contrata

La traducción de textos para la Dirección General de la Mutua Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, con sede en Barcelona. El plazo de ejecución es de 2 años, con un máximo de 2 prórrogas previstas en el artículo 29 de la LCSP, en sus modalidades de prórroga normal y especial.

El presupuesto base de licitación es de 4.200 euros sin impuestos, con un importe total de 5.082 euros con impuestos, y el valor estimado del contrato asciende a 9.240 euros. La clasificación CPV es 79530000, correspondiente a servicios de traducción.

Los criterios de adjudicación son dos: una oferta técnica evaluable de forma automática, con una ponderación de 30 puntos sobre 100, y el precio, con una ponderación de 70 puntos sobre 100. El procedimiento es abierto simplificado, no está sujeto a regulación armonizada y no se adjudicará mediante subasta electrónica.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Contractació d'un servei d'assistència tècnica per al suport metodològic, organitzatiu i administratiu de les… — plazo hasta el 06/11/2026
• Servei de suport a la gestió del desenvolupament del programa de tardes educatives. — plazo hasta el 16/11/2026
• Contractació de serveis d’impressió de cartells, guies informatives, díptics, anuncis, etc. respecte les acti… — plazo hasta el 04/11/2026
• Sistema dinàmic d'adquisició per la selecció d'empreses per al servei de desenvolupament de recursos formatiu… — plazo hasta el 15/09/2027
• Sistema dinàmic d’adquisició per la contractació dels serveis de selecció i avaluació de personal amb destí a… — plazo hasta el 31/01/2028
• El present Sistema Dinàmic d’Adquisició (en endavant SDA), té per objecte la selecció d’empreses amb les capa… — plazo hasta el 31/03/2027

Licitaciones de consultoría abiertas en Barcelona →

Criterios de adjudicación

Empresas adjudicatarias

Análisis de la adjudicación

Se adjudicó con una baja del 51,7 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 5,8 % en las 4.788 adjudicaciones de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 2 ofertas, de 2.030 € a 2.800 €. SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. ha ganado 3 licitaciones de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1. Se adjudicó 42 días después de su publicación.

Publicaciones oficiales

• Arrendamiento y mantenimiento de equipos multifunción de escaneado para MC MUTUAL
  Publicada
  Publicada: 2026-10-30
• Servicio de Odontología en el ámbito territorial de las provincias de Salamanca y Zamora
  Publicada
  Publicada: 2026-10-30
• Servicio de migración tecnológica de la plataforma MC Digital basada en Liferay DXP para MC MUTUAL
  Publicada
  Publicada: 2026-10-29
• Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria, Pruebas complementarias (Ecografía) y Fisioterapia en el ámbito territorial de Tomelloso (Ciudad Real) y área de influencia
  Publicada
  Publicada: 2026-10-29
• Prestación de servicios generales para las oficinas centrales de MUTUAL MIDAT CYCLOPS
  Publicada
  Publicada: 2026-10-28

Anteriores y posteriores de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1

• Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria y Fisioterapia en el ámbito territorial de Mollerussa (Lleida) y área de influencia — 05/03/2026
• Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria y Fisioterapia en el ámbito territorial de Lebrija (Sevilla) y àrea de influencia. — 05/03/2026
• Suministro de equipamiento audiovisual para salas de reuniones de centros asistenciales de MC MUTUAL — 05/03/2026
• Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria y Fisioterapia en el ámbito territorial de Jumilla (Murcia) y área de influencia. — 04/03/2026
• Servicio de Asistencia Sanitaria Hospitalaria y Ambulatoria en el ámbito Territorial de Las Palmas de Gran Canaria y área de Influencia — 04/03/2026
• Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria, Especialidades y Fisioterapia en el ámbito territorial de Fuengirola (Málaga) y su área de influencia — 04/03/2026

Licitaciones similares y su resultado

• Prestación de servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/catalán, español/gallego, español/… — Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
  Adjudicada a Traducciones Técnicas Metzger SL y 1 más por 14.890 € (baja del 51,9 %) · 2024-12-13
• Servicio de Coordinación de Seguridad y Salud — Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 · 2025-04-07
• Servicio de mantenimiento de instalaciones en diversos centros de Mutual Midat Cyclops — Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
  Adjudicada a SERVEO SERVICIOS, S.A.U. y 3 más por 1.177.046 € (baja del 7,2 %) · 2025-02-14
• Servicios postales y telegráficos — Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
  Adjudicada a SOCIEDAD ESTATAL CORREOS Y TELEGRAFOS SA SME por 1.238.711 € (baja del 18,0 %) · 2025-03-03
• Servicio puesta muelle para el traslado de documentación de archivo — Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
  Adjudicada a ARA VINC GESTIÓ DOCUMENTAL, S.L. por 23.328 € · 2024-10-16
• Contratación de servicio de traducción y corrección para “MUTUALIA”, Mutua Colaboradora con la Seguridad Soci… — Dirección Gerencia de Mutualia, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 02
  Adjudicada a MARAMARA TALDEAREN HIZKUNTZA ZERBITZUAK, S.L. por 24.700 € (baja del 50,5 %) · 2025-06-18

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 (Otras Entidades del Sector Público).

¿Quién ganó esta licitación?

Se adjudicó a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U..

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 9.240 € y el presupuesto base de licitación asciende a 5.082 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Barcelona.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Cataluña. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Barcelona
• Licitaciones de traducción