Prestación de servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/catalán, español/gallego, español/euskera, español/otros y servicio de teletraducción
Expediente N202400609 · Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
Licitación pública de servicios convocada por Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 (Barcelona). Con valor estimado de 129.990 € y presupuesto de 37.450 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. Plazo de presentación de ofertas hasta el 25/10/2024 a las 23:59. Expediente N202400609.
Importes y cifras
Licitaciones abiertas similares
- L’objecte del contracte consisteix en la prestació de serveis especialitzats per al manteniment, evolució i e…
- AS-52/2026 Serveis de dos trenets de nadal destinats a la dinamització comercial i promoció de la ciutat de l…
- Mixt de serveis i subministraments del Parc de Nadal: -Lot 1. Servei d'execució i dinamització d'activitats i…
- Contractació mixta del servei de gestió integral dels Actes Tradicionals i Populars Nadalencs i de la Cavalca…
- Servei de disseny gràfic, maquetació i adaptació d’originals de l’Ajuntament de Sant Joan Despí
- El present contracte té per objecte la contractació del servei de posicionament (SEO, Search Engine Optimizat…
Datos del expediente
- Expediente
- N202400609
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Duración del contrato
- 1 años
- Lugar de ejecución
- Barcelona
Fechas clave
- Publicación
- 2024-10-09
- Fin de presentación de ofertas
- 2024-10-25
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Lotes (2)
| Lote | Objeto | Presupuesto | CPV |
|---|---|---|---|
| 1 | Servicio de traducción de textos directa y/o inversa Español / Catalán, Español / Gallego, Español / Euskera, Español / Otros idiomas | 34.908 € | 79530000 |
| 2 | Servicio de teletraducción | 2.541 € | 79530000 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Traducciones Técnicas Metzger SL | Formalizado | 14.190 € | 2025-01-13 |
| INTERPRET SOLUTIONS, S.L. | Formalizado | 700 € | 2025-01-14 |
Análisis de la adjudicación
La baja mediana de sus 2 adjudicaciones fue del 58,7 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 5,8 % en las 4.757 adjudicaciones de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Sus 2 lotes recibieron entre 3 y 10 ofertas. Se adjudicó 64 días después de su publicación.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2024-12-12 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2024-12-13 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2024-10-09 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2024-10-09 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2024-10-09 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2024-10-30 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-01-23 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-01-23 |
Ubicación geográfica
- Barcelona, Barcelona, Cataluña
Documentos y pliegos
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Rectificación de Anuncio de Licitación
- Pliego
- Pliego
Lo último de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
Ver el órgano →- Servicio de Transporte Sanitario desde ámbito territorial de la provincia de A Coruña PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología y Fisioterapia en el ámbito territorial de Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas) y área de influencia PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Servicio de Asistencia Sanitaria Ambulatoria, Fisioterapia y Análisis Clínicos en Avilés (Asturias) y área de influencia. PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología y Fisioterapia en el ámbito territorial de Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas) y área de influencia PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Servicio Fisioterapia en el ámbito territorial de Talavera de la Reina (Toledo) y área de influencia. PublicadaPublicada: 2026-10-06
Anteriores y posteriores de Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
- Servicio de Investigación privada en el ámbito territorial de las provincias Zaragoza y Teruel
- Suministro de ropa de quirófano desechable
- Renovación de licencias software de productos varios para MC MUTUAL
- Suministro y gestión de la tarjeta transporte para el personal de MC MUTUAL
- Suministro de almohadas para Clínicas MC Mutual en Barcelona
- Servicio de reparación de instrumental quirúrgico para Clínica MC Copérnico en Barcelona
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1 (Otras Entidades del Sector Público).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a 2 empresas: Traducciones Técnicas Metzger SL y INTERPRET SOLUTIONS, S.L..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 129.990 € y el presupuesto base de licitación asciende a 37.450 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Barcelona.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Cataluña. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.