Prestação de Serviços de Coprodução Editorial livro “A ilha do Segundo Rosto”
Referência 15585852 · Município de Amarante
Adjudicado a Nuno José Rocha Ribeiro por 12 000 €. Coprodução editorial da tradução portuguesa de «Die Insel des zweiten Gesichts», de Albert Vigoleis Thelen, com tiragem de 300 exemplares, prazo até dezembro de 2028 e preço base de 12.000,00 euros sem IVA.
Tem interesse em concursos como este? Receba por email os próximos concursos como este publicados em Portugal. Grátis, sem cartão.
Montantes e números
Descrição
O contrato consiste na coprodução editorial da tradução portuguesa da obra «Die Insel des zweiten Gesichts», de Albert Vigoleis Thelen, a publicar em português com o título «A Ilha do Segundo Rosto», na tradução de Vasco Pimentel. A editora assegura a tradução, a revisão, a ilustração, a conceção gráfica e paginação, a conceção e acompanhamento editorial, a distribuição, os direitos de publicação e as ações de divulgação, incluindo a realização de 5 apresentações do livro.
A tiragem global é de 300 exemplares: 170 destinados à editora e 130 destinados ao Município de Amarante. A edição terá cerca de 1000 páginas, formato de 153 × 230 mm, miolo em papel Coral Book Ivory ou semelhante de 80 g/m² e capa em papel Keaykolour Azure de 300 g/m² ou semelhante, com acabamento de cadernos cosidos à linha, colados, aparados e encadernados.
Os pagamentos são feitos em três parcelas anuais de 4.000,00 euros sem IVA: em 2026, após comprovação dos contratos de direitos/tradução e do plano editorial; em 2027, após entrega da tradução final revista ou das provas editoriais; e em 2028, após entrega dos 130 exemplares ao Município e apresentação pública. O contrato vigora desde a assinatura até ao final de dezembro de 2028.
A proposta deve indicar o preço total sem IVA, com o valor discriminado por cada característica técnica, e a proposta deve manter-se pelo prazo de 66 dias úteis. Não é exigível caução.
Critérios de adjudicação
| Tipo | Critério | Peso |
|---|---|---|
| — | Monofator | — |
Adjudicações
| Adjudicado a | Montante | Data |
|---|---|---|
| Nuno José Rocha Ribeiro | 12 000 € | 2 setembro 2026 |
Concorrentes
- Nuno José Rocha Ribeiro
Publicações oficiais
| Meio | Referência | Data |
|---|---|---|
| BASE | 15585852 | 5 setembro 2026 |
Outros concursos de Município de Amarante
Ver a entidade →- Aquisição de serviços de instalação e gestão de uma rede de recolha seletiva de resíduos têxteis, calçado e brinquedos no Município de… Publicação: 29 outubro 2026
- Aquisição de serviço de cobertura fotográfica Publicação: 29 outubro 2026
- Aquisição do espetáculo Musical "A Menina do Mar", no âmbito da programação cultural do AC_T 2026 Publicação: 28 outubro 2026
- Reabilitação de Escolas Básicas (ex EB1 de Murgido, ex EB1 da Chapa, ex EB1 das Chedas - Gondar, ex EB1 de Vilarinho - Vila Caiz e EB1 de… Publicação: 27 outubro 2026
- Conceção, implementação, funcionamento, manutenção e desmontagem da Amarante Cidade Natal 2026 Publicação: 23 outubro 2026
- Execução do arruamento que liga a rua da Aveleda à rua da Rainha (Baseira) Publicação: 23 outubro 2026
- Transporte de alunos com NEE (Necessidades Educativas Especiais) - ano letivo 2026/2027 Publicação: 20 outubro 2026
- Requalificação da Calçada do Calvário Publicação: 12 outubro 2026
- Aquisição de serviços de Auditoria de Renovação do Sistema de Gestão da Qualidade do Município de Amarante Publicação: 2 outubro 2026
- Pavimentação do Acesso à ERPI (Estrutura Residencial para Pessoas Idosas) da Associação Progredir - Candemil Publicação: 30 setembro 2026
Anteriores e seguintes de Município de Amarante
- Aquisição de serviços de instalação e gestão de uma rede de recolha seletiva de resíduos têxteis, calçado e brinquedos no Município de…
- REMODELAÇÃO DO CEMITÉRIO MUNICIPAL DE AMARANTE
- Aquisição de serviços de direção técnica, técnicos extra, frente de sala e bolsa de equipamentos para o Cine-Teatro
- Aquisição de serviços ao concerto do artista Miguel Gameiro e os Pólo Norte no âmbito do ciclo de aniversário do A_CT 2026
- Desenvolvimento de Atividades Educativas - AEC (Atividades de Enriquecimento Curricular) e Ensino de Inglês no Pré-Escolar - Ano letivo…
- Aquisição de serviços especializados para a conceção, desenvolvimento e acompanhamento da exposição temporária “Um Artista não Morre”
Concursos abertos semelhantes
- Aquisição de solução de Contact Center (Call Center) em modelo SaaS
- Serviços de Tratamento Arquivístico
- Aquisição de serviços especializados de avaliação de risco de procedimentos de contratação pública e respetiv…
- Aquisição de serviços de recrutamento especializado (abordagem executive search)
- Aquisição de serviços de vigilância humana para 2027
- Aquisição de serviços de cópia, impressão e digitalização
Perguntas frequentes
- Qual é o valor estimado deste concurso?
- O valor estimado publicado pela entidade adjudicante é de 12 000 €.
- Quem é a entidade adjudicante deste concurso?
- A entidade adjudicante é Município de Amarante (Portugal).
- Como posso concorrer a concursos públicos (Portugal)?
- As propostas são apresentadas através do portal oficial de contratação pública em Portugal. O El Vínculo ajuda-o a encontrar concursos e a analisar os seus documentos; a apresentação faz-se sempre na fonte oficial.
Como posso saber de concursos semelhantes quando forem publicados?
Crie uma conta em el-vinculo.com e oferecemos-lhe um mês grátis e a criação dos filtros da sua empresa — tipo de contrato, códigos CPV, valor e território — para ser o primeiro a saber quando saem novos concursos como este em Portugal. Avisamos por email assim que é publicado um que encaixa no seu perfil, com todo o prazo pela frente para preparar a proposta.
Crie uma conta gratuita e receba todos os dias os novos concursos publicados em Portugal que correspondem à sua atividade.