El Vínculo El Vínculo.
AndalucíaAragónAsturiasIslas BalearesCantabriaCastilla y LeónCastilla-La ManchaCataluñaComunidad ValencianaExtremaduraGaliciaComunidad de MadridRegión de MurciaNavarraPaís VascoLa RiojaCeutaMelillaIslas CanariasMadrid, Madrid, Comunidad de MadridPozuelo de Alarcón, Madrid, Comunidad de Madrid
Resuelta

Subtitulado automático de programas de informativos territoriales

Expediente S-00761-2026 · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.

El órgano desistió del contrato: no se adjudicó a ninguna empresa. Subtitulado bilingüe en directo para 5 centros territoriales y control de calidad posterior; presupuesto base de 59.290 € con IVA, 7 meses de servicio desde agosto de 2026. Licitación pública de servicios convocada por Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A. (Madrid). Con valor estimado de 49.000 € y presupuesto de 59.290 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 06/04/2026 a las 14:00. Expediente S-00761-2026.

Importes y cifras

49.000 €
Valor estimado
59.290 €
Presupuesto (con IVA)
2
Lotes

Qué se contrata

El subtitulado automático bilingüe de programas informativos territoriales de los centros de Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Galicia, Navarra y País Vasco (Lote 1), con subtitulado directo, subtitulado diferido con metadatado y subtitulado de las desconexiones de La2, durante 7 meses desde el 1 de agosto de 2026, tras un mes de configuración previa. Las unidades previstas son 7 para el subtitulado directo de centros, 7 para el diferido y metadatado, y 200 horas para desconexiones de La2. El servicio se presta en cloud desde las instalaciones del adjudicatario.

Lote 2: control de calidad de los resultados del Lote 1 y retroalimentación para la mejora y aprendizaje de las soluciones contratadas, durante 7 meses desde el inicio del servicio del Lote 1, con 7 unidades previstas. Ningún licitador puede resultar adjudicatario de ambos lotes.

Presupuesto base de licitación de 49.000 € sin IVA (59.290 € con IVA). Valor estimado de 42.000 € para el Lote 1 y 7.000 € para el Lote 2. Garantía definitiva del 5 % del importe ofertado. Solvencia económica: volumen anual de negocios igual o superior al 60 % del valor estimado de cada lote. Solvencia técnica: al menos una referencia de trabajos similares en los últimos tres años por importe igual o superior al 40 % del valor estimado; para el Lote 1, subtitulado bilingüe en directo en español y en al menos otro idioma solicitado.

Para el Lote 2, servicios de análisis de calidad de sistemas de IA de procesamiento del lenguaje natural. Umbral mínimo del 50 % en criterios de juicio de valor. Para el Lote 1, la calidad de la oferta técnica vale 20 puntos, los resultados de la prueba técnica 10, las prestaciones adicionales 5 y la periodicidad de actualizaciones de modelos 5. Para el Lote 2, la oferta técnica vale 15 puntos, los recursos humanos 15 y el análisis de datos 10. El precio puntúa 60 puntos.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

Licitaciones de consultoría abiertas en Madrid →

Lotes (2)

LoteObjetoPresupuestoCPVResultado
1 Servicio subtitulado CCTT 50.820 € 79540000 Desistimiento
2 Control calidad subtitulado 8.470 € 79540000 Desistimiento

Resultado del procedimiento

EmpresaEstadoImporteFecha
Sin adjudicatario · Lote 1 Desistimiento — 2026-04-23
Sin adjudicatario · Lote 2 Desistimiento — 2026-04-23

Garantías exigidas

TipoImportePorcentaje
Definitiva — 5.0 %

Publicaciones oficiales

MedioTipo de anuncioFecha
Perfil del contratante Anuncio de Desistimiento 2026-04-23
Perfil del contratante Anuncio de Pliegos 2026-03-20
Perfil del contratante Anuncio de Licitación 2026-03-20

Lo último de Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.

Ver el órgano →

Anteriores y posteriores de Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?
La convoca Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A. (Otras Entidades del Sector Público).
¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 49.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 59.290 € (IVA incluido).
¿Qué tipo de contrato es?
Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
¿Dónde se ejecuta el contrato?
El lugar de ejecución es Madrid.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.

Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público · Actualizado el 15/10/2026