Contratación servicio multilingüe de interpretación simultánea AR-EN, AR-FR, FR-EN para una formación en Zaragoza, los días 23 y 25 de septiembre 2025, jornadas completas, y el día 24 de 9h a 11h15, sólo AR-FR. El 24, desde las 11h15 hasta las 18h, se necesitará servicio de interpretación simultanea ESP-AR para una visita guiada.
Expediente AM-SEGE-2024-031-CB0027 · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Adjudicada a ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA por 9.900 € (sin IVA), un 1,0 % por debajo del presupuesto, entre 2 ofertas. Servicio de interpretación simultánea en Zaragoza (CIHEAM), 3 jornadas con 3 intérpretes mínimo, precio máximo 10.000 € sin IVA, adjudicación solo por precio. Licitación pública de servicios convocada por Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Madrid). Con valor estimado de 10.000 € y presupuesto de 12.100 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 19/09/2025 a las 23:59. Expediente AM-SEGE-2024-031-CB0027.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Comunidad de Madrid. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
Un servicio de interpretación simultánea en Zaragoza, en las instalaciones del CIHEAM Zaragoza - Instituto Agronómico Mediterráneo, para una formación y una visita guiada, con el fin de facilitar la comunicación entre participantes árabes, franceses, ingleses y españoles. Se trata de un contrato basado en el acuerdo marco AM-SEGE-2024-031, por un presupuesto máximo de 10.000 € sin IVA (12.100 € con IVA).
Los días 23 y 25 de septiembre de 2025 se prestará el servicio durante jornadas completas, con interpretación AR<>EN, AR<>FR y FR<>EN, requiriéndose mínimo tres intérpretes para cubrir estas combinaciones. El día 24 de septiembre, de 9h a 11h30, se necesitará al menos un intérprete para la interpretación AR<>FR de la sesión de la mañana, y de 11h30 a 18h se requerirán entre uno y dos intérpretes para la visita guiada en español-árabe.
Para la visita guiada, que se realizará en autobús y comenzará en el jardín botánico, se necesitarán infoports o receptores y micrófonos de solapa. La sala de la sesión dispone de cabinas, cascos y micrófonos, y el servicio incluye equipos audiovisuales relacionados con las interpretaciones y desplazamientos al lugar de ejecución. El adjudicatario asumirá por cuenta propia los desplazamientos hasta Zaragoza y las comidas.
El plazo de presentación de la oferta termina el 19 de septiembre a las 23:59, y el criterio de adjudicación es exclusivamente el precio, con una puntuación máxima de 100 puntos.
Licitaciones abiertas similares
- Servicios de asesoría jurídica general y especializada en materia de contratación del sector público, incluid…
- Servicio de consultoría para la descripción, análisis, valoración y ordenación de los puestos de trabajo de l…
- Servicios de auditoria externa para el cumplimiento de IDAE del plan de mitigación de conflictos de interés d…
- La contratación, mediante licitación (contratos específicos), de servicios de asesoría / consultoría en mater…
- Servicio de formación y consultoría para la plantilla de LYMA mediante el establecimiento de un Sistema Dinám…
- Homologación de Comerciales externos para Hipódromo de la Zarzuela, S.A., S.M.E.
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | CO1: Precio | 100.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA | Adjudicado | 9.900 €22/09/2025 | 22/09/2025 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó con una baja del 1,0 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 6,9 % en las 1.302 adjudicaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas y del 5,1 % en el grupo CPV 7954. Se recibieron 2 ofertas, de 9.900 € a 10.000 €. ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA ha ganado 17 licitaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 22/09/2025 |
Lo último de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Ver el órgano →- Servicios de apoyo para la actualización del Plan Energético Nacional (PEN) de Panamá para el periodo 2026-2040, mediante el desarrollo y validación de escenarios energéticos nacionales, la modelación integral del sistema energético y la elaboración técnica del documento del Plan PublicadaPublicada: 2026-10-25
- Servicios de asistencia administrativa a la oficina Regional de CADAP 8 en Bishkek AdjudicadaPublicada: 2026-10-23
- Prestación de servicios de asistencia técnica especializada para el apoyo a las labores de comunicación institucional, visibilidad estratégica, difusión pública y cobertura comunicacional del Programa TINKUY - Programa de Interoperabilidad Digital del Ecuador, en Quito (Ecuador). ResueltaPublicada: 2026-10-23
- Servicio de interpretación simultánea presencial, en la combinación lingüística español-árabe, a prestar en Túnez (capital), mediante contrato basado de tracto sucesivo. ResueltaPublicada: 2026-10-22
- Interpretación simultánea presencial multilingüe (inglés-árabe-ruso), durante el evento "EMPACT Side Event - Organised Crime Groups Connecting Europe, Central Asia and South-East Africa (Pre - Crime Fighting Week)" en el hotel Martin's en Bruselas, Bélgica ResueltaPublicada: 2026-10-21
Anteriores y posteriores de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
- Prestación de servicios de asistencia técnica para el desarrollo de una herramienta específica para el cálculo de emisiones del sector del transporte para el inventario de Gases de Efecto Invernadero de Yucatán
- Servicio de interpretación simultánea EN-ES, 2 jornadas completas en La Haya, para la actividad C5.1.1.14.25 Seminario birregional de fiscales sobre tráfico de drogas y puertos (EJOCN)
- Contratación de los servicios de asistencia técnica para liderar la transversalización del enfoque de género en el programa Team Europe Technical Assistance Facility.
- Apoyar al Ministerio del Medio Ambiente en la implementación de una Ruta para acelerar el Financiamiento Climático Subnacional, mediante el desarrollo de propuestas técnicas e institucionales y el acompañamiento técnico en la ejecución de acciones estratégicas
- Contratación del servicio de agencia de viajes y servicios complementarios
- Servicio para implementar una investigación social sobre la percepción ciudadana del impacto y de las respuestas frente al cambio climático en Uruguay, con análisis comparativo respecto del diagnóstico anterior.
Licitaciones similares y su resultado
- Servicio de interpretación simultanea multi idioma ( inglés-francés e inglés-árabe) durante 2 jornadas comp…
- Contratación servicio multilingüe de interpretación en Madrid, del 2 al 6 de junio 2025
- Servicios de interpretación simultánea en relé EN-FR-AR para 45 personas
- Solicitud interpretación simultánea presencial (jornada completa) español-inglés para la actividad prevista e…
- Servicio de interpretación simultanea presencial Español-Arabe, con Infoports para 25 participantes, en jorna…
- Servicio de interpretación simultanea multi idioma ( Español – Inglés y Español -Árabe) durante 1 jornada…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 10.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 12.100 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.