Contratación del servicio especializado de traducción de textos del castellano al inglés, dirigido a cubrir las necesidades de comunicación internacional del Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales S.A., facilitando la difusión, promoción y puesta en valor de sus actividades culturales mediante materiales adaptados con precisión profesional.

Importes y cifras

Licitaciones abiertas similares

• El objeto de este procedimiento es la selección y contratación de un servicio de un despacho de auditoría par… — plazo hasta el 19/10/2026
• El objeto de este procedimiento es la selección y contratación de un servicio de asesoramiento integral en ma… — plazo hasta el 19/10/2026
• Contratación del Servicio de Agencia de Comunicación — plazo hasta el 30/10/2026
• Atención y gestión de llamadas para la gestión de los recursos de bomberos, protección civil y policía local… — plazo hasta el 04/11/2026
• Servicios de Delegado de Protección de Datos para el Ayuntamiento de Cártama. — plazo hasta el 22/10/2026
• Vigilancia, seguridad y sistemas de protección en Centros y Edificios de la Universidad de Málaga. 2 Lotes. L… — plazo hasta el 05/11/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Málaga →

Datos del expediente

Expediente

71/2024

Estado

Resuelta

Órgano de contratación

Teatro Cervantes de Málaga · Autoridad local · Órgano de Contratación

Tipo de contrato

Servicios · Otros servicios

Procedimiento

Abierto

Sistema de contratación

No aplica

Tramitación

Ordinaria

Duración del contrato

1 años

Lugar de ejecución

Málaga

Fechas clave

Publicación

2024-12-18

Fin de presentación de ofertas

2025-01-16

Disponibilidad de documentos

2024-01-16

Códigos CPV

• 79530000Servicios de traducción
• 79540000Servicios de interpretación

Criterios de adjudicación

Empresas adjudicatarias

Análisis de la adjudicación

Se adjudicó con una baja del 74,8 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 0,0 % en las 461 adjudicaciones de Teatro Cervantes de Málaga y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 13 ofertas, de 12.000 € a 51.045 €. Se adjudicó 75 días después de su publicación.

Garantías exigidas

Publicaciones oficiales

Ubicación geográfica

• Málaga, Málaga, Andalucía

Documentos y pliegos

• Formalización · DOCUMENTO HTML
• Formalización · DOCUMENTO XML
• Formalización · DOCUMENTO PDF
• Adjudicación · DOCUMENTO HTML
• Adjudicación · DOCUMENTO XML
• Adjudicación · DOCUMENTO PDF
• Pliego · DOCUMENTO XML
• Pliego · DOCUMENTO PDF
• Pliego · DOCUMENTO HTML
• Anuncio de Licitación · DOCUMENTO HTML
• Anuncio de Licitación · DOCUMENTO XML
• Anuncio de Licitación · DOCUMENTO PDF
• Anuncio de Licitación (DOUE) - Envío (17/12/2024), Publicación (18/12/2024) · DOUE PUBLICACIÓN
• 71 2024 PCAP.pdf · LEGAL
• 71 2024 PPT TRADUCCION 2025.pdf · TECNICO
• ANEXO II DECLARACION RESPONSABLE.pdf · ADICIONAL
• ANEXO III COMPROMISO DE ADSCIPCION DE MEDIOS.pdf · ADICIONAL
• ANEXO IV ADSCIPCION DE MEDIOS.pdf · ADICIONAL
• ANEXO V PROPOSICION ECONOMICA.pdf · ADICIONAL
• ANEXO VI MODELO DE AVAL.pdf · ADICIONAL

• Establecimiento de las condiciones que han de regir el contrato a suscribir entre Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S. A. y 2024 TALENT PRODUCCIONES A.I.E., para la producción del espectáculo NAVIDAD FLAMENCA A LO PELÁE de la artista María Peláe, el día 19 de diciembre de 2026.
  Resuelta
  Publicada: 2026-09-24
• Establecimiento de las condiciones que han de regir el contrato a suscribir entre Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S. A. y MENSAJEROS DEL JAZZ AIE, para la producción del espectáculo MICHEL CAMILO TRÍO CON RICKY RODRÍGUEZ Y ANTONIO SÁNCHEZ el día 10 de noviembre de 2026.
  Resuelta
  Publicada: 2026-09-23
• Establecimiento de las condiciones que han de regir el contrato a suscribir entre Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S. A. y Reino de Valencia Concerts S.L, para la producción del espectáculo ALFA MIST el día 5 de noviembre de 2026.
  Resuelta
  Publicada: 2026-09-17
• Contratacion del servicio de limpieza de las instalaciones del Teatro Cervantes, Teatro Echegaray, Cine Albeniz y demas espacios y eventos gestionados por Teatro Cervantes de Malaga e Iniciativas Audiovisuales, S.A.
  Publicada
  Publicada: 2026-09-17
• Establecimiento de las condiciones que han de regir el contrato a suscribir entre Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S. A. y RITMO AMIGO, S.L., para la producción del espectáculo VICENTE AMIGO EN CONCIERTO el día 25 de septiembre de 2026.
  Resuelta
  Publicada: 2026-09-03

Anteriores y posteriores de Teatro Cervantes de Málaga

• Establecimiento de las condiciones que han de regir el contrato a suscribir entre Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales S.A. y PENTACIÓN, S.A., para la producción del espectáculo “TIRESIAS” el día 18 de enero de 2025. — 13/01/2025
• Prestación de servicios de personal mediante empresa de trabajo temporal o agencia de azafatas, azafatos y auxiliares de relaciones públicas para la 28ª edición del Festival de Málaga, del 14 al 23 de marzo de 2025, y otras actividades organizadas por Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S.A. durante el año 2025. — 31/12/2024
• Prestación de servicios de vigilancia y seguridad para la 28ª edición del Festival de Málaga, a celebrar del 14 al 23 de marzo de 2025, y para las restantes actividades organizadas por Teatro Cervantes de Málaga e Iniciativas Audiovisuales, S.A. durante el año 2025, garantizando la custodia, control de accesos y la seguridad general de los espacios. — 31/12/2024
• Contratación del servicio de comunicación y gabinete de prensa para la 28ª edición del Festival de Málaga y su área de industria MAFIZ, que se celebrará del 14 al 23 de marzo de 2025, con el objetivo de garantizar la difusión, promoción y puesta en valor de todas las actividades del certamen. — 17/12/2024
• El objeto del contrato es el suministro, instalación, montaje, mantenimiento, desmontaje y reciclado de moqueta para la 28ª edición del Festival de Málaga, a celebrarse del 14 al 23 de marzo de 2025. La prestación garantizará la calidad, seguridad y sostenibilidad del servicio, adaptándose a los espacios y necesidades del evento. — 17/12/2024
• Contratación de servicios para la realización y retransmisión por streaming, incluyendo soporte técnico, de las galas de la 28ª edición del Festival de Málaga, que se celebrará del 14 al 23 de marzo de 2025, garantizando una cobertura audiovisual de alta calidad para su difusión online. — 16/12/2024

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Teatro Cervantes de Málaga (Autoridad local · Órgano de Contratación).

¿Quién ganó esta licitación?

Se adjudicó a LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIOS S.A..

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 241.691 € y el presupuesto base de licitación asciende a 70.430 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Málaga.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Andalucía. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Málaga
• Licitaciones de traducción
• Licitaciones de servicios audiovisuales