Servicios de traducción e interpretación en el marco del proyecto de Twinning “Apoyo a la dirección de seguridad pública jordana para la lucha contra el crimen organizado (Jordania).
Expediente DA1-SPD-2026-017 · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Adjudicada a Osama Alaaraj por 26.316 € (sin IVA), entre 3 ofertas. Se exige traducción e interpretación para un proyecto Twinning Jordania: 1) 19.200 € base; 2) adjudicación a Osama Alaraj; 3) oferta final 23.232 € IVA incluido; 4) duración y alcance no especificados en el extracto. Licitación pública de servicios convocada por Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Madrid). Con valor estimado de 42.028 € y presupuesto de 31.842 € (IVA incluido). Procedimiento negociado sin publicidad. Expediente DA1-SPD-2026-017.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Comunidad de Madrid. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Licitaciones abiertas similares
- La prestación de los servicios de asistencia técnica necesarios para la gestión administrativa, económico fin…
- Contratación de servicio de apoyo y consultoría en gestión de activos SW
- Servicio de creatividad, diseño y producción de las campañas de publicidad institucional sobre la salud públi…
- Servicios de apoyo técnico a la gestión de la comunicación en el ámbito del CESEDEN
- SECARQINT - Catalogación y regularización del material del proyecto FANETC
- Contratación de un servicio especializado de consultoría para la elaboración del Plan Director de Seguridad d…
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | CO1: Precio total | 20.0 |
| Cuantificables Automáticamente | CO3: Experiencia profesional como traductor/intérprete en proyectos financiados por la UE | 30.0 |
| Cuantificables Automáticamente | CO2: Dominio del idioma español | 50.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Osama Alaaraj | Formalizado | 26.316 € | 19/06/2026 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 6,8 % en las 1.293 adjudicaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 3 ofertas.
Condiciones especiales de ejecución
- Consideraciones de tipo medioambiental: Conforme partado 14 del CCP.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 18/05/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 25/06/2026 |
Lo último de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Ver el órgano →- Interpretación simultánea presencial multilingüe (inglés-árabe-ruso), durante el evento "EMPACT Side Event - Organised Crime Groups Connecting Europe, Central Asia and South-East Africa (Pre - Crime Fighting Week)" en el hotel Martin's en Bruselas, Bélgica ResueltaPublicada: 2026-10-21
- Servicio de vehículo con conductor con licencia Taxi para la plantilla de FIAP y cualquier tipo de personal colaborador de la Entidad
y servicios especiales de gestión y organización de traslado de grupos PublicadaPublicada: 2026-10-21
- Asesoría especializada para la definición de una Estrategia Regional de lucha contra el Crimen Organizado, orientada al fortalecimiento de las políticas de seguridad, la cooperación regional y la respuesta institucional frente a las principales amenazas de delincuencia organizada transnacional en América Latina. ResueltaPublicada: 2026-10-21
- Contratación de una consultora especializada en materia tributaria y medioambiental, para el desarrollo de estudios, herramientas, presentaciones y propuestas normativas sobre tributación verde a nivel estatal, incorporando un enfoque de género y alineándose con las actividades previstas en el proyecto EU4Equity -MHECS ResueltaPublicada: 2026-10-20
- Interpretación simultánea presencial (mini conferencia) español-inglés para la actividad en Viena el día 10 de marzo de 2026, en el marco del proyecto COPOLAD III 203200 ResueltaPublicada: 2026-10-20
Anteriores y posteriores de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
- Servicio de interpretación de italiano a español y español a italiano durante las reuniones de trabajo de la Delegación del Ministerio de la Mujer del Paraguay con diferentes instituciones de Florencia.
- Contratación de suministro de material informático para la unidad GARSI 2 de Saraya (Senegal).
- Asesoría especializada para la definición e implementación de diplomado en materia penitenciaria.
- Contrato mixto de suministro y servicios cuyo objeto consiste en el diseño, construcción, suministro y entrega de un patrullero ligero de vigilancia marítima destinado a la Marina de Camerún, para el refuerzo de la seguridad marítima de los Estados costeros del Golfo de Guinea
- Servicio de Asistencia Técnica especializada dirigido al gobierno de Granada (país Granada, Caribe), para llevar a cabo la implementación de un programa de digitalización a través de una hoja de ruta de gobierno digital
- Contrato para el suministro y entrega de (1) una Miniván en el marco del proyecto “Apoyo a la Función pública para la modernización de la economía en Cuba”
Licitaciones similares y su resultado
- Servicios de asistencia administrativa (Lote 1) y traducción e interpretación (Lote 2) en el marco del proyec…
- Servicios de asistencia administrativa en el marco del proyecto de Twinning “Apoyo a la dirección de segurida…
- Servicios de asistencia técnica especializada, del servicio de asistencia administrativa (Lote 1) y del servi…
- Servicio de interpretación simultánea, consecutiva y online en la combinación lingüística español-árabe, a pr…
- Servicio de interpretación simultánea, consecutiva y online/remoto en la combinación lingüística español-árab…
- Servicios de asistencia administrativa (Lote 1) y traducción e interpretación (Lote 2)
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a Osama Alaaraj.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 42.028 € y el presupuesto base de licitación asciende a 31.842 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento negociado sin publicidad.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.