Servicios de asistencia administrativa (Lote 1) y traducción e interpretación (Lote 2) en el marco del proyecto de Twinning “Apoyo a la dirección de seguridad pública jordana para la lucha contra el crimen organizado (Jordania)"
Expediente SPD-2025-008 · Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Adjudicada a Wafa'a DAIFALLA MOUSA ALKHATEEB y Nadeen Mohammad Salman Shiha por 68.900 € (sin IVA). Licitación pública de servicios convocada por Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Jordania). Con valor estimado de 141.457 € y presupuesto de 121.767 € (IVA incluido). Procedimiento negociado sin publicidad. Expediente SPD-2025-008.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en toda España. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
141.457 €
Valor estimado
121.767 €
Presupuesto (con IVA)
2
Lotes
2
Ofertas recibidas por lote (máx.)
Licitaciones abiertas similares
- Instalación y Gestión de servicios de control de acceso al municipio
- A.T. servicio de consigna Museo Ejercito año 2027
- Servicio de vigilancia para el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa de la Agencia Estatal Consejo Superi…
- Contratación de un servicio de profesionales para la atención al público y a los profesionales participantes…
- Acuerdo marco para el asesoramiento, representación y defensa jurídica de la Sociedad de Gestión de Activos P…
- Servicio de seguridad en las dependencias de Enaire en la Región Canaria
Lotes (2)
| Lote | Objeto | Presupuesto | CPV |
|---|---|---|---|
| 1 | Lote 1: Servicio de asistencia en las labores administrativas y de gestión logística de las actividades en el marco del proyecto. | 60.884 € | 75112100 |
| 2 | Lote 2: Servicio de interpretación y traducción a los idiomas inglés, español y árabe de las actividades en el marco del proyecto. | 60.884 € | 79540000, 79530000 |
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 2. CO2: Experiencia profesional como como traductora y/o intérprete en proyectos en temática de seguridad pública o crimen organizado | 40.0 |
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 1. CO1: Precio total - Honorarios | 20.0 |
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 2. CO3: Experiencia profesional como traductora y/o intérprete en proyectos de cooperación al desarrollo | 40.0 |
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 1. CO3: Experiencia profesional en proyectos de temática de seguridad pública o crimen organizado | 40.0 |
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 2. CO1: Precio total | 20.0 |
| Cuantificables Automáticamente | LOTE 1. CO2: Experiencia profesional adicional como asistente administrativo y/o gestión de proyectos de cooperación al desarrollo | 40.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Wafa'a DAIFALLA MOUSA ALKHATEEB | Formalizado | 34.500 € | 2025-08-03 |
| Nadeen Mohammad Salman Shiha | Formalizado | 34.400 € | 2025-08-03 |
Análisis de la adjudicación
La baja mediana de sus 2 adjudicaciones fue del 31,5 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 6,8 % en las 1.291 adjudicaciones de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas y del 4,5 % en el grupo CPV 7511. Cada uno de sus 2 lotes recibió 2 ofertas.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2025-07-09 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | — |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-08-06 |
Lo último de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Ver el órgano →- Prestación de un servicio de asistencia técnica experta para el soporte técnico a los usuarios de FIAP a través del Centro de Atención al Usuario (CAU), así como la gestión, soporte y mantenimiento de los aplicativos, sistemas y redes de la organización. PublicadaPublicada: 2026-10-16
- Interpretación multi idioma en Lisboa:
19/10/2026: Interpretación simultánea presencial media jornada 2 intérpretes portugués-español y 20 auriculares.
20/10/2026: Interpretación simultánea presencial media jornada 2 intérpretes inglés-español y 20 auriculares.
20/10/2026: Interpretación simultánea presencial mini conferencia 1 intérprete portugués-español y 20 auriculares. ResueltaPublicada: 2026-10-16
- Servicio de consultoría externa y formación en materia de seguridad (Lote 1) y Servicios de apoyo para la reducción de riesgos y acción frente a crisis en materia de seguridad (Lote 2). PublicadaPublicada: 2026-10-09
- Contrato de servicios de mejora regulatoria en materia económica y fiscal para la elaboración de un manual de criterios técnicos para la formulación de leyes de ingresos municipales, incluyendo diagnóstico, estandarización, implementación y evaluación en el estado de Oaxaca (México), en el marco del proyecto EU4Equity ResueltaPublicada: 2026-10-09
- Servicio de asistencia jurídica en materia de protección de datos y externalización del Delegado de Protección de Datos, DPO de FIAP PublicadaPublicada: 2026-10-07
Anteriores y posteriores de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
- Servicio de asesoramiento jurídico y legal en materia laboral, prevención de riesgos laborales, seguridad social y demás materias conexas, así como asistencia técnica y defensa letrada en juicio en materia laboral.
- Suministro de 14 pick-ups para el traslado de la unidad GARSI 3 Mauritania (lote 1), 1 autobús para el traslado del personal propio de la unidad GARSI 3 Mauritania (lote 2), 1 ambulancia (lote 3) y 10 motocicletas Off Road de pequeña cilindrada, con 20 cascos integrales y 10 pares de botas (lote 4) para el proyecto GARSI 3 Mauritania.
- Servicios de coordinación y finalización de las líneas de acción y trabajo en apoyo a los poderes públicos, orientados a la mejora de los marcos penales en América Latina, en la búsqueda de alternatividad y proporcionalidad penal frente a los delitos menores de drogas, en el marco del Programa COPOLAD III
- Servicios en la gestión e implementación en terreno de las actividades del proyecto Desafíos Verdes Globales en México tales como organización de eventos, reuniones, ferias, visitas de estudios, talleres, formaciones, seminarios, revisión técnica de documentos, identificación de necesidades, definición de nuevas actividades y elaboración de informes, entre otros
- Servicio de traducción del contrato de Donación DON-APAS-2024-006 Lotes 1 y 2. Suministro de Camas médicas (Lote 1) y de un Equipo ultrasonido (Lote 2) al Ministerio de Sanidad de Kazajistán, y el Acta de transferencia de activos adjunta al contrato, desde el idioma inglés a los idiomas ruso y kazajo
- Servicio de traducción de documentos en materia de Prevención del uso de sustancias psicoactivas: i) Currículo educativo del idioma ruso a los idiomas kazajo. kirguiso, tayiko, turkmeno y uzbeko; ii) Programa de prevención selectiva del idioma ruso al turkmeno y iii) Programa de prevención selectiva del idioma ruso a los idiomas: kazajo, kirguiso, tayiko y uzbeko.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas.
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a 2 empresas: Wafa'a DAIFALLA MOUSA ALKHATEEB y Nadeen Mohammad Salman Shiha.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 141.457 € y el presupuesto base de licitación asciende a 121.767 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento negociado sin publicidad.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Jordania.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.