Servicio de interpretación simultanea presencial (jornada completa) español a portugués brasileño, en Pucallpa (Perú) para 43 personas. En las jornadas sobre Agricultura y Ganadería Regenerativa para las Jurisdicciones con Bosques en Perú y en la Amazonía.

Importes y cifras

Qué se contrata

Un servicio de interpretación simultánea presencial del español al portugués brasileño para 43 personas, en el marco del primer Encuentro técnico del Mecanismo de Intercambio de Políticas públicas subnacionales para la gestión Ambiental sostenible de la Amazonía (MIPA), en Pucallpa (Perú). Las jornadas tratan sobre Agricultura y Ganadería Regenerativa para las Jurisdicciones con Bosques en Perú y en la Amazonía.

El servicio incluye tres jornadas, los días 27 y 29 de octubre en la sala del evento del Hotel Casa Andina de Pucallpa, y el 28 de octubre durante una visita de campo en Pucallpa, con horario de 09:00 a 17:00 horas. Se requieren 2 intérpretes por jornada. Las especialidades comprenden equipos audiovisuales relacionados con las interpretaciones, cabinas y su montaje, y desplazamientos al lugar de ejecución del servicio. Los intérpretes podrán desplazarse con el grupo de participantes durante las visitas previstas en la agenda, mediante el transporte contratado por la FIAP.

Cualquier otro gasto de desplazamiento, alojamiento o comidas hasta el lugar del encuentro y de regreso será asumido por la empresa adjudicataria, dentro del presupuesto máximo.

El presupuesto máximo es de 1.000 euros por jornada e intérprete, es decir, 6.000 euros sin IVA y 7.260 euros con IVA. El criterio de adjudicación es el precio, con una puntuación máxima de 100 puntos; se otorgará mayor puntuación a la oferta más baja. La financiación procede de la UE, línea NDICI LA/2022/441-28.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Contratación de un servicio especializado de consultoría para la elaboración del Plan Director de Seguridad d… — plazo hasta el 29/10/2026
• Contratación de los servicios necesarios para la organización de jornadas de directivos de FRATERNIDAD-MUPRES… — plazo hasta el 03/11/2026
• Servicio de creación de programas comunitarios de apoyo para la implementación del servicio de intervención c… — plazo hasta el 05/11/2026
• Gestión del sistema del cumplimiento normativo (Compliance) para Madrid Calle 30 S.A. — plazo hasta el 04/11/2026
• Contratación de una empresa de consultoría especializada para que asista a ICEX en la implementación, promoci… — plazo hasta el 05/11/2026
• Servicio de organización y gestión del mercado navideño 2026/2027. — plazo hasta el 10/11/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Madrid →

Criterios de adjudicación

Resultado del procedimiento

Publicaciones oficiales

• Servicios de asistencia administrativa a la oficina Regional de CADAP 8 en Bishkek
  Adjudicada
  Publicada: 2026-10-23
• Prestación de servicios de asistencia técnica especializada para el apoyo a las labores de comunicación institucional, visibilidad estratégica, difusión pública y cobertura comunicacional del Programa TINKUY - Programa de Interoperabilidad Digital del Ecuador, en Quito (Ecuador).
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-23
• Servicio de interpretación simultánea presencial, en la combinación lingüística español-árabe, a prestar en Túnez (capital), mediante contrato basado de tracto sucesivo.
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-22
• Interpretación simultánea presencial multilingüe (inglés-árabe-ruso), durante el evento "EMPACT Side Event - Organised Crime Groups Connecting Europe, Central Asia and South-East Africa (Pre - Crime Fighting Week)" en el hotel Martin's en Bruselas, Bélgica
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-21
• Servicio de vehículo con conductor con licencia Taxi para la plantilla de FIAP y cualquier tipo de personal colaborador de la Entidad y servicios especiales de gestión y organización de traslado de grupos
  Publicada
  Publicada: 2026-10-21

Anteriores y posteriores de Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas

• Servicios de consultoría para el desarrollo, ejecución y análisis de una Encuesta Origen – Destino aplicable en los 22 municipios de las Zonas Metropolitanas de Toluca y de Tianguistenco, del Estado de México, a razón de la mejor relación calidad-precio, con especial consideración a la cualificación del personal adscrito a la ejecución. — 23/10/2025
• Servicio de consultoría para la realización de una auditoría de implementación/evaluación de la preparación de Ruanda (Lote 1) y Uganda (Lote 2) para la implementación del AfCFTA. — 21/10/2025
• Solicitud interpretación simultánea presencial (jornada completa) español-inglés para la actividad prevista en Madrid los días 27 y 28 de octubre de 2025, en el marco del Proyecto COPOLAD III (203200). — 20/10/2025
• Asistencia Técnica para el análisis de riesgo climático del ecosistema campo natural y las comunidades vegetales asociadas, frente a diversas amenazas climáticas actuales, y considerando diferentes escenarios y proyecciones de cambio climático — 16/10/2025
• Suministro en régimen de adquisición y entrega de equipos de seguimiento y vigilancia, equipos de vídeo y foto y accesorios, equipos informáticos, definidos en el PPT, con especial atención a la mejor calidad – precio y a la garantía por plazo de tres años — 14/10/2025
• Servicio de asesoramiento jurídico y legal en materia laboral, prevención de riesgos laborales, seguridad social y demás materias conexas, así como asistencia técnica y defensa letrada en juicio en materia laboral — 08/10/2025

Licitaciones similares y su resultado

• Interpretación simultanea presencial portugués-español-inglés (portugués-español; portugués-inglés; español-i… — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 4.295 € (baja del 28,4 %) · 2025-11-21
• Servicio de interpretación simultánea en Río de Janeiro. El día 24 de junio la interpretación será entre el p… — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA por 4.480 € (baja del 20,0 %) · 2025-06-20
• Interpretación simultánea presencial jornada completa 2 intérpretes inglés-rumano, con cabina y 50 auriculare… — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 1.185 € (baja del 52,6 %) · 2025-11-07
• Servicio de interpretación simultánea online de inglés, español y portugués brasileño, durante dos actividade… — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 1.720 € (baja del 52,2 %) · 2026-05-08
• Servicios de interpretación simultánea de inglés a rumano de manera presencial para facilitar la comunicación… — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a Language Solutions por 1.480 € (baja del 32,7 %) · 2025-06-13
• Servicio de interpretación simultánea inglés – serbio durante 1 jornada completa y 1 media jornada en Belgrado — Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
  Adjudicada a Celer Pawlowsky SL por 2.300 € (baja del 8,0 %) · 2025-06-23

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal).

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 6.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 7.260 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Madrid.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Madrid