Serveis de subtitulació a la comunicació oral del Districte de Nou Barris amb mesures de contractació pública sostenible
Expediente 001_25003506 · Ajuntament de Barcelona
El órgano desistió del contrato: no se adjudicó a ninguna empresa. Servei de transcripció en directe (subtítols o sobretítols) per a 6 Consells Plenaris de 10 hores, 6 audiències públiques de 6 hores, 8 actes extraordinaris de 36 hores en total, fins a 10 consells sectorials de 3 hores i 20 actes de 2 hores. Licitación pública de servicios convocada por Ajuntament de Barcelona (Barcelona). Con valor estimado de 285.896 €. Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 03/12/2025 a las 18:00. Expediente 001_25003506.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Cataluña. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
El servicio de subtitulación en directo de las actividades del Distrito de Nou Barris, de sus órganos de gobierno y participación, de actos institucionales, festivos y culturales, así como de retransmisiones en streaming, para que resulten accesibles a personas con dificultades de comunicación y discapacidad auditiva. La subtitulación se ofrecerá preferentemente en catalán, aunque podrá solicitarse en castellano.
Los servicios previstos al año son: 6 Consells Plenaris de hasta 10 horas cada uno, 6 audiencias públicas de hasta 6 horas cada una, 8 actos extraordinarios de hasta 36 horas en total, hasta 10 consejos sectoriales de hasta 3 horas cada uno y hasta 20 actos de hasta 2 horas cada uno. Los actos podrán celebrarse de mañana, tarde, en días laborables y festivos, y excepcionalmente de noche.
La empresa deberá visitar con antelación el espacio del acto, instalar el equipo técnico (ordenador, mezclador de imagen, cableado y cámara) y aportar el material necesario, mientras el Distrito proporcionará mesa, sillas, equipo de sonido, puntos de luz y una pantalla de grandes dimensiones. Los responsables deberán estar en el lugar una hora antes del inicio, y los encargos se emitirán con al menos una semana de antelación.
El equipo exigido consta de un transcriptor por acto de menos de una hora o dos por acto de más de una hora, con titulación en Filología Catalana o Traducción e Interpretación, un máster o especialización en subtitulación y tres años de experiencia acreditada; y un instalador técnico con formación de ciclo formativo en Audiovisual o de instalador de bucle, también con tres años de experiencia. La empresa debe designar una persona interlocutora disponible de 08.00 a 20.00 h en días laborables, con sustituto previsto.
El presupuesto base se calcula con un precio de 300 € por hora diurna y 450 € por hora nocturna (IVA del 21 % incluido), sobre un total de 454 horas, de las que aproximadamente 409 son diurnas y 45 nocturnas. Además, se debe presentar un informe anual en un plazo de 3 meses desde la finalización de la ejecución, y mantener coordinación mensual con el Distrito.
Licitaciones abiertas similares
- Prestació del servei de tallers de suport i acompanyament educatiu i diversificats. Els Tallers de suport i a…
- Servei de mudances i guardamobles a preus unitaris, per al conjunt de Campus i edificis de la Universitat Pom…
- El contracte té per objecte la prestació del servei de neteja i bugaderia del Centre d'Educació Especial Mont…
- Contractació dels serveis auxiliars de control d'accessos, consergeria i porteria del patrimoni gestionat per…
- La prestación es el servicio de vigilancia y seguridad de las instalaciones que gestiona la Fundación Barcelo…
- Serveis de dinamització de l’equipament municipal Centre Cívic de Malgrat de Mar per les activitats de l’anua…
Resultado del procedimiento
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Desistimiento | — | — |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 14/11/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Desistimiento | 18/02/2026 |
Lo último de Ajuntament de Barcelona
Ver el órgano →- Servei de manteniment d'equips de so i audiovisuals a diferents equipaments del Districte de Sant Martí, amb mesures de contractació pública sostenible. PublicadaPublicada: 2026-10-26
- Servei impulsor de la Taula de dinamització comunitària del Coll i Vallcarca - Els Penitents, amb mesures de contractació pública sostenible PublicadaPublicada: 2026-10-26
- Subministrament de defenses extensibles i rígides per a la Guàrdia Urbana de Barcelona PublicadaPublicada: 2026-10-23
- Gestió i dinamització de l'espai jove Boca Nord, al barri del Carmel PublicadaPublicada: 2026-10-23
- Servei de creació, edició i reproducció d'una obra artística, Litografia, per a l'SPCPEIS a l'Ajuntament de Barcelona, Gerència d' Àrea de Seguretat, Prevenció i Convivència, desglossat en 2 lots. AdjudicadaPublicada: 2026-10-22
Anteriores y posteriores de Ajuntament de Barcelona
- Servei dinamització infantil i familiar a l'espai públic del districte de Sant Andreu, a l'Ajuntament de Barcelona, amb mesures de contractació pública sostenible
- Servei de gestió del repositori institucional BCNROC i el seu tesaure associat de Coeli per a la gestió, manteniment, ingesta i publicació de la documentació de difusió pública del grup Ajuntament de Barcelona
- Prestació del servei d'ambulàncies als actes del Districte d'Horta-Guinardó
- L’objecte del contracte és el subministrament de botelles d’aigua reutilitzables per a la Guàrdia Urbana de Barcelona, d’acord amb les previsions del plec de prescripcions tècniques i amb mesures de contractació pública sostenible.
- Adjudicació dels serveis d'impressió, manipulat, embalatge, transport i lliurament dels productes de difusió per a les diferents campanyes i accions de comunicació encarregades pel Districte de l'Eixample.
- H - Arranjament i millora de la plaça Botticelli, al Districte d'Horta-Guinardó
Licitaciones similares y su resultado
- Servei de subtitulació a la comunicació oral que requereixi el Districte de Nou Barris amb mesures de contrac…
- Servei d'accessibilitat comunicativa en actes públics del Districte de Sarrià - Sant Gervasi de l'Ajuntament…
- Els serveis de suport tècnic audiovisual i subtitulació simultània per als actes dels òrgans de govern i part…
- Serveis "NOU BARRIS CONVIU" del districte de Nou Barris, amb mesures de contractació pública sostenible
- Servei "Nou Barris CONVIU", amb mesures de contractació pública sostenible
- Servei del programa de gent gran del Districte de Nou Barris, amb mesures de contractació pública sostenible
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Ajuntament de Barcelona.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 285.896 €.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Barcelona.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Cataluña. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.