Organización y traducción de Jornada Internacional de Servicio Público
Expediente S-04379-2025 · Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
El órgano renunció al contrato: no se adjudicó a ninguna empresa. Jornada de un día en Prado del Rey (RTVE) el 13 de noviembre de 2025 para 50-60 asistentes, con mínimo cuatro ponentes europeos, traducción/interpretación e informe final en un mes. Licitación pública de servicios convocada por Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A. (Madrid). Con valor estimado de 22.000 € y presupuesto de 26.620 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 09/10/2025 a las 14:00. Expediente S-04379-2025.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Comunidad de Madrid. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
La organización, coordinación y traducción de una jornada internacional sobre el valor y la sostenibilidad de los medios de comunicación públicos, con enfoque internacional, para celebrarse el jueves 13 de noviembre de 2025 por la mañana en las instalaciones de RTVE en Prado del Rey, con un público de entre 50 y 60 personas de ámbitos académicos, autoridades y direcciones de RTVE.
El servicio incluye trabajos preparatorios (agenda de ponentes, diseño de la jornada con ponencias y mesas redondas, elaboración del guion, asesoramiento, traducción e interpretación con medios técnicos y seguimiento de invitaciones y asistencia) y la gestión del día del evento, con moderación y acompañamiento y briefing de los ponentes. Los ponentes deberán pertenecer al ámbito académico internacional, profesional o directivo de alto nivel de medios públicos europeos, con un mínimo de cuatro.
La empresa adjudicataria proporcionará dos moderadores para las mesas redondas, sujetos a la aprobación de RTVE, y al menos tres personas con titulación en comunicación audiovisual o periodística y profundo conocimiento del panorama audiovisual. Además, al menos una persona para la traducción/interpretación, con formación y titulación, mínimo de dos años de experiencia y equipamiento técnico (cabina, auriculares para moderadores, ponentes y público).
Tras la jornada, la adjudicataria entregará en un plazo no superior a un mes un informe escrito y detallado de conclusiones y recomendaciones. El servicio se dará por finalizado con la devolución de dicho informe.
La oferta técnica deberá incluir la documentación que acredite la experiencia del equipo mediante currículums, así como la propuesta de agenda, organización del evento y ponentes, junto con los demás aspectos valorables mediante juicio de valor.
Licitaciones abiertas similares
- Contratación de los servicios de auditoría externa de certificación y seguimiento del sistema de gestión de r…
- Contratación del servicio de asistencia en la oficina técnica de apoyo a la Administración General del Estado
- Servicio de video interpretación en lengua de signos española en el Ministerio de Cultura
- Boletín Informativo Tierra
- Contratación de los servicios de seguridad y vigilancia y de auxiliares de sala de la Fundación Colección Thy…
- Contratación del servicio de un agente comercial externo de la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, F.S.P.
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | CG - Criterio técnico objetivo con múltiples documentos | 20.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Precio | 40.0 |
| Juicio de Valor | CG - Criterio técnico subjetivo con múltiples documentos | 40.0 |
Requisitos para presentarse
- Solvencia económica
- Otros: Desarrollada en el punto 8) del PCG
- Solvencia técnica
- Otros: Desarrollada en el punto 8) del PCG
Resultado del procedimiento
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Renuncia | —08/10/2025 | 08/10/2025 |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 23/09/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 23/09/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Renuncia | 09/10/2025 |
Lo último de Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
Ver el órgano →- Centros emisores DAB+ Madrid / Barcelona PublicadaPublicada: 2026-10-23
- Actualización de informes periciales para RTVE AdjudicadaPublicada: 2026-10-23
- Póliza Responsabilidad Civil Administradores y personal de Dirección PublicadaPublicada: 2026-10-22
- Renovación equipamiento técnico del Teatro Real PublicadaPublicada: 2026-10-22
- Seguro médico-Trabajadores locales Corresponsalía Estados Unidos AdjudicadaPublicada: 2026-10-22
Anteriores y posteriores de Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
Licitaciones similares y su resultado
- Subtitulado de programas
- Servicio traducción simultánea: inglés, francés y catalán 2025-2027
- Transcripción multiidioma de los videos bajo demanda
- RTVEPLAY-i Implantación solución transcripción y catalogación de audio
- Servicio de Auxiliares
- Servicio de organización "Iberseries & Platino Industria 2025"
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A. (Otras Entidades del Sector Público).
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 22.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 26.620 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.