Contrato de servicios de corrección lingüística Anuario Juventud 2026 mediante POSA
Expediente 1542779Z · Departamentos del Consell Insular de Mallorca
Abierta hasta el 10/11/2026 a las 14:00, por 14.000 €. Revisión lingüística en catalán de hasta 26 artículos del Anuario de la Juventud, unas 180.000 palabras en total, con entrega final antes del 31 de diciembre. Licitación pública de servicios convocada por Departamentos del Consell Insular de Mallorca (Illes Balears). Con presupuesto de 4.235 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. Expediente 1542779Z.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Islas Baleares. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
La corrección ortográfica, gramatical, sintáctica, léxica y tipográfica en lengua catalana de un máximo de veintiséis artículos que integran el Anuario de la Juventud de las Illes Balears, con el fin de garantizar la calidad lingüística de los textos antes de su publicación. La revisión incluye también la homogeneización de criterios lingüísticos y de estilo. No abarca traducción, redacción, adaptación del contenido ni revisión técnica o científica.
Cada artículo contiene aproximadamente un texto principal de entre 5.500 y 7.500 palabras, un resumen de entre 150 y 250 palabras, un currículum del autor de hasta 150 palabras y taulas, gráficos y textos asociados a las imágenes. También son objeto de corrección los créditos, las presentaciones institucionales, el prólogo y la introducción. El volumen total estimado es de unas 180.000 palabras.
El personal corrector deberá contar con título oficial de licenciatura o grado en Filología Catalana, o equivalente. La corrección se ajustará a la normativa lingüística del Institut d'Estudis Catalans, al Llibre d'estil del Govern de les Illes Balears y a los Criterios de redacción del Anuario.
La prestación se ejecutará de forma progresiva, conforme el Servicio de Juventud vaya poniendo los artículos a disposición. Cada artículo sigue el envío del borrador, la revisión con control de cambios, la revisión por los autores, la incorporación de las modificaciones aceptadas y la entrega de la versión definitiva. La entrega final de todos los textos deberá producirse como máximo el 31 de diciembre, salvo autorización excepcional del responsable del contrato.
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Oferta económica | 80.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterio de calidad: certificaciones | 20.0 |
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | — | 5.0 % |
Condiciones especiales de ejecución
- Cumplimiento de las Convenciones fundamentales de la Organización Mundial del Trabajo: Cumplir con las condiciones salariales del convenio colectivo de aplicación
- Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos: Obligación del contratista de someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos
- Consideraciones de tipo medioambiental: Cumplir con la normativa medioambiental
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 26/10/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 26/10/2026 |
Lo último de Departamentos del Consell Insular de Mallorca
Ver el órgano →- Suministro de equipos de comunicación tetra y sus accesorios compatibles con la red TETRAIB del gobierno de las Illes Balears para el servicio de Bomberos de Mallorca PublicadaPublicada: 2026-10-26
- Contratación del servicio para la organización y desarrollo de la "Diada de Ball de Saló per a Gent Gran 2026-2027" PublicadaPublicada: 2026-10-22
- Contracte del servei de transport terrestre activitats educació ambiental dels centres educatius de Mallorca, 1 de gener a 30 de juny de 2027 PublicadaPublicada: 2026-10-21
- Obra de ejecución de rampa y empedrado de un tramo de la Ruta de la Piedra en seco GR-221 Valldemossa-Deià (Acceso Refugio Can Boi) PublicadaPublicada: 2026-10-15
- El servicio de mantenimiento y conservación de los jardines de la finca Raixa y de los jardines de Can Rubert/fundació Natzaret. PublicadaPublicada: 2026-10-14
Anteriores y posteriores de Departamentos del Consell Insular de Mallorca
- Servicio de organización y ejecución del programa «Joves a la neu 2027»
- Suministro de combustible para los vehículos de automoción de los departamentos de Presidencia (LOTE 1), Hacienda, Innovación y Función Pública (LOTE 2), Cultura y Patrimonio (LOTE 3) y la dirección insular de Deportes (LOTE 4), del Consell Insular de Mallorca
Licitaciones similares y su resultado
- Contrato de servicios de traducción y corrección de textos
- Contrato de servicio de corrección y traducción de documentación jurídica y administrativa de materiales didá…
- Servicio de asesoramiento y corrección lingüística de catalán tanto de la memoria anual como del resumen ejec…
- Prórroga del contrato de servicios de asesoramiento lingüístico de la Dirección General de Trabajo (PPAL_2024…
- Contractació del servei de suport al departament de normalització lingüística municipal en matèria de correcc…
- Servicios de corrección y traducción de documentos en catalán y castellano para el Instituto Balear de la Muj…
Licitaciones abiertas similares
- Diseño gráfico, impresión de los mapas y folletos de las rutas saludables, así como el suministro de material…
- Servicio de vigilancia y protección de bienes para EMAYA
- Diseño, construcción en régimen de alquiler, transporte, montaje, desmontaje y servicios complementarios del…
- Creación de contenidos, publicidad y gestión de los canales de comunicación municipales
- Servicio de auditoria interna del sistema de gestión de calidad según la norma UNE-EN ISO 9001:2015
- El objeto de este expediente de contratación es la ejecución del proyecto museográfico del Centro de Geología…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Departamentos del Consell Insular de Mallorca.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 14.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 4.235 € (IVA incluido).
- ¿Cuándo finaliza el plazo de presentación de ofertas?
- El plazo de presentación de ofertas finaliza el 10/11/2026 a las 14:00. Consulta los pliegos para confirmar la fecha y hora límite exactas.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Illes Balears.
- ¿Cómo presentar una oferta a esta licitación?
- Los pliegos (PCAP y PPT) y el resto de documentación están disponibles en el perfil del contratante del órgano y en la Plataforma de Contratación del Sector Público (PLACSP). En ellos se detallan los requisitos de solvencia y el procedimiento para la presentación de ofertas.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Islas Baleares. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.