Contratación del servicio de traducción automática para el dominio WWW.MUTUAUNIVERSAL.ES, y traducción manual de contenidos
Expediente 040-2025-0181 · Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10
Licitación pública de servicios convocada por Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10 (España). Con valor estimado de 83.700 € y presupuesto de 33.759 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. Plazo de presentación de ofertas hasta el 2025-05-30. Expediente 040-2025-0181.
Importes y cifras
Datos del expediente
- Expediente
- 040-2025-0181
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto simplificado
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Duración del contrato
- 12 meses
- Lugar de ejecución
- España
Fechas clave
- Publicación
- 2025-05-15
- Fin de presentación de ofertas
- 2025-05-30
Códigos CPV
- 72267000Servicios de mantenimiento y reparación de software
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Juicio de Valor | Referencias en proyectos similares | 4.0 |
| Juicio de Valor | Flexibilidad de la solución | 2.0 |
| Juicio de Valor | Motores de traducción | 5.0 |
| Juicio de Valor | Garantía de recursos para el proyecto | 9.0 |
| Juicio de Valor | Propiedad de la solución | 3.0 |
| Juicio de Valor | Herramienta traducción CAT | 2.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Oferta económica | 75.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| AUTOMATIC TRANS, SL | Formalizado | 26.699 € | 2025-07-25 |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2025-07-18 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2025-05-15 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2025-05-15 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-07-29 |
Ubicación geográfica
- España
Documentos y pliegos
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Pliego
- Pliego
- Pliego
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- 2803090-PliegodeCondicionesPa-001002PCA_STD_CA.pdf
- 2803251--040-2025-0181PPTServiciotraduccionesW.pdf
- 2025-a4e30183-1bb5-4dc2-8167-89aadf2b6637
- 2025-ff142cb9-6765-48fc-968a-862881df988d
- 2025-35f1645c-e8fe-4e41-905c-e03e785e05d4
- 2025-1572cf9f-bb3e-4a2c-929a-bb0c3b66bb2a
Otras licitaciones de Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10
Ver el órgano →- Contratación del servicio de radiodiagnóstico de ecografías en la ciudad de Jaén. PublicadaPublicada: 2026-09-17
- Contratación del servicio de Oficina Técnica del Plan de Sistemas (2026-2030) PublicadaPublicada: 2026-09-17
- Contratación del servicio de elaboración de certificaciones de eficiencia energética en varios centros de Mutua Universal. PublicadaPublicada: 2026-09-16
- Servicio de mantenimiento del software Oracle desplegado en los Sistemas de Información de Mutua Universal. PublicadaPublicada: 2026-09-16
- Contratación del servicio de limpieza y desinfección periódica y del servicio de limpieza extraordinaria en los centros de ALBACETE, CIUDAD REAL, CUENCA, GUADALAJARA Y TOLEDO en la COMUNIDAD DE CASTILLA LA MANCHA de Mutua Universal. PublicadaPublicada: 2026-09-16
- Contratación de los servicios hospitalarios generales ,con inclusión de sus modalidades asistenciales, en la ciudad de Cuenca (provincia de Cuenca) PublicadaPublicada: 2026-09-15
- Contratación del servicio de estomatología/odontología en la ciudad de Logroño (La Rioja). PublicadaPublicada: 2026-09-15
- Contratación de los servicios hospitalarios generales ,con inclusión de sus modalidades asistenciales, en la ciudad de Soria (Soria). PublicadaPublicada: 2026-09-15
- Suministro mediante subscripción de licencias de producto Red Hat Linux. PublicadaPublicada: 2026-09-11
- Contratación del suministro mediante modelo de suscripción única para la solución SAP S/4HANA y servicios asociados bajo modalidad RISE y los servicios para el proyecto de conversión del sistema SAP ECC a SAP S/4HANA. PublicadaPublicada: 2026-09-11
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 83.700 € y el presupuesto base de licitación asciende a 33.759 € (IVA incluido).
- ¿Cuándo finaliza el plazo de presentación de ofertas?
- El plazo de presentación de ofertas finaliza el 2025-05-30. Consulta los pliegos para confirmar la fecha y hora límite exactas.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es España.
- ¿Cómo presentar una oferta a esta licitación?
- Los pliegos (PCAP y PPT) y el resto de documentación están disponibles en el perfil del contratante del órgano y en la Plataforma de Contratación del Sector Público (PLACSP). En ellos se detallan los requisitos de solvencia y el procedimiento para la presentación de ofertas.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.