MenosMás
DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
47 contratos ganados desde 2017 · 1,2 M € · 133 contratos menores · última adjudicación el 21/09/2026
- Ubicación
- Arrasate / Mondragón, Guipúzcoa
- CIF
- B20822144
- PYME
- Sí
- Última adjudicación
- 2026-09-21
DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L. es una PYME con sede en Arrasate/Mondragón (Gipuzkoa) y actividad continua entre 2017 y 2026. Ha obtenido 46 adjudicaciones por un total de 1.212.298 EUR y posee 133 contratos menores por 467.208 EUR, con un año de mayor actividad en 2020 (10 adjudicaciones). Sus principales áreas abarcan servicios de traducción e interpretación, teleinterpretación y servicios afines, con presencia destacada en las Islas Baleares, Comunidad de Madrid y País Vasco. Los expedientes adjudicados incluyen servicios de traducción e interpretación telefónica, teletraducción para el área de salud y servicios de interpretación en centros educativos y docentes.
¿DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L. es tu empresa? Recibe por email las licitaciones que encajan con lo que ganáis: los mismos sectores, organismos y territorios. Gratis, sin tarjeta.
Actividad de DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L. en contratación pública
46
Licitaciones ganadas
1.212.299 €
Importe adjudicado
47
Adjudicaciones (lotes incluidos)
133
Contratos menores ganados
858.359 €
Importe en contratos menores
2,4
Ofertas de media en lo que gana
23,9 %
Ganados con una sola oferta
22,8 %
Baja mediana con la que gana
Sectores en los que trabaja (CPV)
- Servicios de traducción48.2%
- Servicios de interpretación30.4%
- Servicios de teleconferencia5.4%
- Servicios de asistencia social y…5.4%
- Servicios de mantenimiento de…1.8%
- Servicios de telecomunicaciones1.8%
- Otros7.1%
Ver el detalle por código CPV
| Categoría (CPV) | Licitaciones |
|---|---|
| Servicios de traducción79530000 | 27 |
| Servicios de interpretación79540000 | 17 |
| Servicios de teleconferencia64224000 | 3 |
| Servicios de asistencia social y servicios conexos85300000 | 3 |
| Servicios de mantenimiento de sistemas50324100 | 1 |
| Servicios de telecomunicaciones64200000 | 1 |
| Servicios de centralitas telefónicas64214200 | 1 |
| Servicios telefónicos PI64215000 | 1 |
| Servicios de atención al cliente79342320 | 1 |
| Servicios de enseñanza y formación80000000 | 1 |
Actividad por año
Importe adjudicado por año (y licitaciones ganadas)
Licitaciones ganadas por DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
Ver todas →- Prórroga servicio de teletraducción consistente a través de teléfono móvil o fijo, de llamada a tres, y de multiconferencia, con el fin de garantizar, en la red de recursos relacionados con violencias machistas, el acceso a la información en todas las mujeres que se encuentren en la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y presenten dificultades idiomáticas durante el período 2026-20281 ofertaResueltaAdjudicada: 2026-09-21
- Servicio de traducción e interpretación telefónica.2 ofertasAdjudicada59.504 €Adjudicada: 2026-07-10
- Servicio de teletraducción para el Área de Salud de Ibiza y Formentera.3 ofertasResueltaAdjudicada: 2026-06-04
- Contrato para la prestación del Servicio de Interpretación Telefónica Simultánea2 ofertas · baja del 88,0 %Adjudicada5.468 €Adjudicada: 2025-12-04
- Servicio de interpretación consecutiva a distancia para los centros educativos públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco2 ofertasResueltaAdjudicada: 2025-12-26
- Servicio de Interlocución en los centros docentes no
universitarios de las Illes Balears sostenidos parcialmente o totalmente con
fondos públicos donde hay escolarizado alumnado procedente de otros lugares
de fuera de España y que no conocen ninguna de las dos lenguas oficiales, para
los cursos escolares 2025-2026 y 2026-20271 ofertaResuelta12.397 €Adjudicada: 2025-08-28
Ver 19 másVer menos
- Servicio de teleinterpretación telefónica para el centro 1.1.2. de Extremadura.(ser220525024) Resuelta7.100 €Adjudicada: 2025-06-11
- Servicio de traducción e interpretación telefónica para el Hospital Universitario Infanta Leonor. Resuelta3.225 €Publicada: 2025-04-25
- Servicios De Traduccion E Interpretación Telefónica Para Los Servicios Del Área De Acción Social Resuelta20.400 €Adjudicada: 2025-06-30
- servicio de teletraducción consistente a través de teléfono móvil o fijo, de llamada a tres, y de multiconferencia, con el fin de garantizar, en la red de recursos relacionados con violencias machistas, el acceso a la información en todas las mujeres que se encuentren en la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y presenten dificultades idiomáticas durante el período 2024-2026 ResueltaAdjudicada: 2024-09-18
- Contrato de traduccion simulttanea para los servicios del Área de Acción Social Resuelta17.851 €Adjudicada: 2024-09-30
- Servicio de Interpretación Telefónica y Presencial para el Departamento de Cuidados y Políticas Sociales de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Resuelta85.957 €Adjudicada: 2024-07-04
- Servicio de traducción e interpretación telefónica. Resuelta59.504 €Adjudicada: 2024-07-09
- Servicio de interpretación simultánea telefónica para los centros penitenciarios y centros de inserción social dependientes de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Resuelta9.612 €Adjudicada: 2024-01-30
- Servicio de traducción e interpretación telefónica para el Hospital Clinico San Carlos de Madrid Resuelta5.940 €Adjudicada: 2023-11-20
- Servicio de traducción telefónica de idiomas Resuelta74.000 €Adjudicada: 2024-01-26
- Prorroga del servicio de interlocución en los centros docentes publicos no universitarios de las Illes Balears, con alumnado procedente de fuera de España i que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales. (CONTR 2021/7245) Resuelta8.264 €Adjudicada: 2023-04-26
- Servicio de interpretación telefónica multilingüe para la atención a personas migrantes en Castilla-La Mancha por parte del personal sanitario de los centros asistenciales del SESCAM y de los centros vinculados a la Consejería de Sanidad Resuelta71.280 €Adjudicada: 2023-06-21
- El presente contrato tiene como objeto proporcionar un servicio de interpretación telefónica a los centros y servicios de la Red de atención integral para la violencia de género de la Comunidad de Madrid.
El objetivo de este servicio de interpretación telefónica es atender las necesidades de comunicación de las personas usuarias de los centros y servicios de la Red de atención integral para la violencia de género de la Comunidad de Madrid, de habla no hispana, que no saben hablar español o que encuentran muchas dificultades para expresarse, con los profesionales de estos centros y servicios y/o con el resto de personas usuarias con las que convivan o interactúen en estos centros y servicios. Resuelta67.980 €Adjudicada: 2023-06-27
- servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer Resuelta59.509 €Adjudicada: 2023-06-28
- Servicio de interpretación telefónica para el Hospital Universitario Príncipe de Asturias y C.I.D.T. Francisco Díaz Resuelta2.848 €Adjudicada: 2023-02-08
- Servicio de teletraducción, consistente en un sistema de traducción lingüísitca a través del teléfono móvil, fijo, llamada a tres, multiconferencia y/o videoconferencia, a fin de garantizar el acceso a todas las personas atendidas no hispanoparlantes, en dicha red de recursos relacionados con la violencia machista y LGTBI-fobia. El servicio dará cobertura a las personas usuarias en la isla de Mallorca. Resuelta1 €Adjudicada: 2022-11-22
- L'objecte d'aquest contracte és la contractació d'un servei d'interpretació telefònica destinat al personal del Consorci d'Educació de Barcelona i al personal dels centres i serveis educatius de la ciutat de Barcelona. Resuelta25.482 €Publicada: 2022-04-07
- servicio de interpretación telefónica para los puestos del personal operador de los centros de atención telefónica del servicio andaluz de teleasistencia Resuelta27.144 €Publicada: 2022-01-20
- Servicio de teletraducción para el Área de Salud de Ibiza y Formentera Resuelta1 €Adjudicada: 2021-11-29
Organismos que adjudican a DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
| Órgano de contratación | Adjudicaciones | Importe |
|---|---|---|
| Instituto Balear de la Mujer | 5 | 23.471 € |
| Servicio de Salud de las Illes Balears | 4 | 61.225 € |
| Consejería de Educación y Universidades | 3 | 28.926 € |
| Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha | 2 | 87.407 € |
| Junta de Gobierno Local | 2 | 38.251 € |
Ver 5 másVer menos
Dónde trabaja DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
| Comunidad autónoma | Licitaciones |
|---|---|
| Islas Baleares | 15 |
| Comunidad de Madrid | 8 |
| País Vasco | 7 |
| Navarra | 3 |
| Castilla-La Mancha | 3 |
| Extremadura | 1 |
Empresas similares a DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
Tipos de contrato (licitaciones)
- Servicios100.0%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Licitaciones | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 46 | 1.212.299 € |
Distribución del presupuesto (licitaciones)
Licitaciones por rango de presupuesto
Ver el detalle por rango
| Rango de presupuesto | Licitaciones |
|---|---|
| < 10.000 € | 1 |
| 10.000 – 50.000 € | 23 |
| 50.000 – 200.000 € | 14 |
| 200.000 € – 1M € | 8 |
Palabras clave
fijoibizatresformenteraningunacomunidadillesinterpretacióninterlocuciónteleinterpretaciónprocedentemóvilteléfonouniversitariosrecursosviolenciasaludtravésgéneropersonashospitaloficialesteletraducciónatencióndocentestelefónicapúblicoscentrosprórrogaautónomafueraáreagarantizaralumnadobalearsllamadaespañatraducciónlenguasconsistente
Contratos menores de DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L. por año
Importe en contratos menores por año (y número de contratos)
Ver el detalle por año
| Año | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| 2015 | 1 | 7.240 € |
| 2016 | 1 | 3.000 € |
| 2017 | 1 | 12.792 € |
| 2018 | 8 | 77.177 € |
| 2019 | 20 | 140.709 € |
| 2020 | 17 | 121.059 € |
| 2021 | 16 | 157.989 € |
| 2022 | 16 | 75.081 € |
| 2023 | 10 | 50.779 € |
| 2024 | 14 | 77.034 € |
| 2025 | 13 | 89.556 € |
| 2026 | 3 | 43.309 € |
Tipos de contrato (contratos menores)
- Servicios100.0%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 83 | 735.040 € |
Organismos que más contratos menores adjudican a DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones como las que gana DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones en los mismos códigos CPV y organismos. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Consulta el historial completo de adjudicaciones de DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L., sus competidores y los organismos con los que trabaja en El Vínculo.