Izvajanje pisnega prevajanja in tolmačenja v postopkih policije s tujci zaradi operativnih potreb na terenu
Naročnik: MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE
- Objavljeno
- 12 junij 2025
- Ocenjena vrednost
- 1.859.016 €
- Postopek
- Odprti postopek
- Številka objave
- 918951
- Referenčna številka
- d7d6b8ba-b482-447f-a5a0-1c1d323085dd
- Uradni vir
- Uradni vir
Kode CPV
- 79500000Pomožne pisarniške storitve
- 79540000Storitve tolmačenja
- 79530000Prevajalske storitve
Opis
Izvajanje pisnega prevajanja in tolmačenja v postopkih policije s tujci zaradi operativnih potreb na terenu (v nadaljevanju storitve), ki obsega 50 sklopov, razvidno v objavljeni razpisni dokumentaciji.
Sklopi (50)
| Sklop | Opis | Koda CPV | Znesek |
|---|---|---|---|
| 1 | Albanski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 2 | Azerbajdžanski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 8.197 € |
| 3 | Bengalski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 4 | Bolgarski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 5 | Bosanski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 49.180 € |
| 6 | Češki jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 7 | Črnogorski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 81.967 € |
| 8 | Danski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 9 | Farsi jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 277.049 € |
| 10 | Finski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 11 | Grški jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 12 | Gruzijski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 13 | Hindijski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 63.934 € |
| 14 | Italijanski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 36.066 € |
| 15 | Japonski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 16 | Kurdski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 17 | Latvijski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 18 | Litovski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 19 | Madžarski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 20 | Makedonski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 21 | Moldavski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 22 | Pandžabi jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 16.393 € |
| 23 | Paštu jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | 155.738 € |
| 24 | Poljski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 25 | Portugalski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 26 | Rohingejski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 27 | Romski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 28 | Romunski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 29 | Sinhalski jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
| 30 | Slovaški jezik | 79500000 Pomožne pisarniške storitve | — |
Merila za oddajo
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
- Cena — Cena ni edino merilo.
Oddaje naročil
| Izbrani ponudnik | Znesek | Datum |
|---|---|---|
| KADEM 1, posredništvo in prevajalske storitve, d.o.o., Poslovna enota Ljubljana | 316.393 € | 7 maj 2025 |
| Prevajanje MARKO OBREKAR s.p. | 316.393 € | 7 maj 2025 |
| Poslovno svetovanje, Yasemin Kök s.p. | 316.393 € | 7 maj 2025 |
| PARS, prevajanje in tolmačenje, Alireza Asefi Rad s.p. | 277.049 € | 12 maj 2025 |
| SVET prevajanja, Maša Svetek s.p. | 277.049 € | 12 maj 2025 |
| Farsi, dari, prevajanje in tolmačenje, Sayyed Youssof Alenabi s.p. | 277.049 € | 12 maj 2025 |
| PAŠTUR, tolmačenje in prevajanje, Taher Mohammad s.p. | 155.738 € | 12 maj 2025 |
| PARS, prevajanje in tolmačenje, Alireza Asefi Rad s.p. | 155.738 € | 12 maj 2025 |
| PAŠTUR, tolmačenje in prevajanje, Taher Mohammad s.p. | 116.393 € | 12 maj 2025 |
| Ahmed Zulfiqar | 116.393 € | 12 maj 2025 |
Uradne objave
Druga naročila naročnika MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE
- Javno naročilo za oddajo naročila blaga po odprtem postopku za nabavo opreme govornega omrežja, št. 430-710/2026
- Javno naročilo storitev po odprtem postopku za zagotavljanje plačevanja z uporabo plačilnih kartic preko prenosnih POS terminalov
- NADGRADNJA TETRA DISPEČERSKE APLIKACIJE
- Javno naročilo blaga po odprtem postopku za nakup in dobavo preventivnega in promocijskega materiala ter rokovnikov in koledarjev
- Javno naročilo za oddajo naročila storitev po odprtem postopku za vzdrževanje aplikacije MIGRA III
- Javno naročilo za oddajo naročila blaga po odprtem postopku za nabavo osebne varovalne opreme in zaščitnih sredstev za zaščito pred…
- Javno naročilo blaga po odprtem postopku za nakup in dobavo suhih obrokov za pridržane osebe z upoštevanjem okoljskega vidika za potrebe…
- Javno naročilo za oddajo naročila blaga po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi za dobavo varnostnih naprav z vmesniki in licencami
- Javno naročilo za oddajo naročila blaga po postopku naročila male vrednosti za nakup in dobavo dveh aparatur za določanje koncentracije…
- Ureditev prostorov objekta mejnega prehoda v Dolgi vasi za potrebe Nacionalnega koordinacijskega centra (NKC), pri kateri se upoštevajo…
Pogosta vprašanja
- Kolikšna je ocenjena vrednost tega javnega naročila?
- Ocenjena vrednost, ki jo je objavil naročnik, znaša 1.859.016 €.
- Kdo je naročnik tega javnega naročila?
- Naročnik je MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE (Slovenija).
- Kako lahko oddam ponudbo za javna naročila v Sloveniji?
- Ponudbe se v Sloveniji oddajajo prek uradnega portala javnih naročil. El Vínculo vam pomaga najti naročila in analizirati dokumentacijo; oddaja ponudbe vedno poteka pri uradnem viru.
Prejemajte opozorila o podobnih naročilih
Ustvarite brezplačen račun in vsak dan prejemajte nova javna naročila v Sloveniji, ki ustrezajo vaši dejavnosti.
Ustvarite brezplačen račun in vsak dan prejemajte nova javna naročila v Sloveniji, ki ustrezajo vaši dejavnosti.