Servicios de interpretación en actos universitarios.
Expediente 60/25 PA · UPV/EHU - Universidad del País Vasco-Gerente de la UPV/EHU
Adjudicada a Hitzurun Interpretazioak SLU por 485 € (sin IVA), entre 2 ofertas. Interpretación euskara–castellano, euskara–inglés e inglés–castellano en claustros, tribunales de tesis, oposiciones docentes y seminarios, con unas 80 interpretaciones anuales estimadas. Licitación pública de servicios convocada por UPV/EHU - Universidad del País Vasco-Gerente de la UPV/EHU (Bizkaia). Con valor estimado de 381.818 €. Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 05/01/2026 a las 23:59. Expediente 60/25 PA.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en País Vasco. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
El contrato consiste en prestar servicios de interpretación en actos de la Universidad, en los que se atenderán tres tipos de actividades: actos institucionales (claustros, consejos de gobierno, juntas de facultad y similares), tribunales de defensa de tesis doctorales y tribunales de plazas de profesorado, y actos de proyección universitaria (seminarios, mintegiak, hitzaldiak, conferencias y charlas similares).
Los sentidos de interpretación serán principalmente de euskera a castellano y de euskera a inglés, aunque eventualmente podría darse el caso de inglés a castellano. A título orientativo, se estima que el número anual de interpretaciones será de 80, algunas de las cuales podrán requerir más de una persona intérprete.
Las personas intérpretes deberán acreditar nivel C1 de euskera para las interpretaciones euskera–castellano, y nivel C1 de euskera e inglés para las interpretaciones euskera–inglés.
Licitaciones abiertas similares
- Servicio de asesoría en materia de comunicación para Bilbao Zerbitzuak con el objetivo de difundir a la ciuda…
- Servicio de Consultoría Organizacional Psicodinámica para el Área de Acción Social en el proceso de implantac…
- Sistema Dinámico de Adquisición para el Servicio de auditoría externa de certificación de norma ISO
- Servicio de gestión de la biblioteca pública municipal y actividades de fomento de la lectura
- La contratación del servicio de acomodación, incluido el control de accesos.
- Asesoramiento jurídico sobre responsabilidad penal de la persona jurídica y sobre gestión del sistema interno…
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Hitzurun Interpretazioak SLU | Formalizado | 485 €10/04/2026 | 10/04/2026 |
Análisis de la adjudicación
Se recibieron 2 ofertas. Se formalizó 131 días después de su publicación.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 30/11/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 04/12/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 17/12/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 26/12/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 06/01/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 13/01/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 14/01/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 28/01/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 19/02/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 02/03/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 06/03/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 11/03/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 12/03/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 14/04/2026 |
| DOUE | Anuncio de Formalización | 01/12/2025 |
Lo último de UPV/EHU - Universidad del País Vasco-Gerente de la UPV/EHU
Ver el órgano →- Servicio de impartición de cursos de euskera en los Campus de Araba, Bizkaia (Leioa y Bilbao) y
Gipuzkoa, así como en modalidad online, dirigidos a estudiantado y personal investigador de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU). ResueltaPublicada: 2026-07-29
- Servicio para el mantenimiento, integración y actualización de las herramientas y recursos utilizados para monitorizar y estudiar el desarrollo léxico-discursivo del euskera en ámbitos académicos y profesionales. ResueltaPublicada: 2026-05-29
- Servicio de impartición de cursos intensivos y extensivos de español, y cursos extensivos de euskera, en los Campus de Araba, Bizkaia (Leioa y Bilbao) y Gipuzkoa, así como en modalidad online, dirigidos a estudiantes de programas de intercambio, e investigadores y doctorandos visitantes ResueltaPublicada: 2026-04-29
- Servicio de actualización y desarrollo de los corpus del Instituto de Euskera de la UPV/EHU ResueltaPublicada: 2026-02-26
Licitaciones similares y su resultado
- Servicios financieros y colaboración institucional en actuaciones de la UPV/EHU.
- Servicios de producción, organización y realización integral del acto de promoción de la Universidad del País…
- Gestión del servicio de reprografía de la Facultad de Letras de la UPV/EHU.
- Servicio de auditoría externa de cuentas y proyectos de la UPV/EHU
- Servicio de contratación de los seguros generales de la UPV/EHU
- Servicios profesionales de la procura para la representación de la UPV/EHU en aquellos procedimientos judicia…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca UPV/EHU - Universidad del País Vasco-Gerente de la UPV/EHU.
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a Hitzurun Interpretazioak SLU.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 381.818 €.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Bizkaia.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en País Vasco. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.