Servicio lingüístico de traducción profesional de lenguas de la Unión Europea y lenguas cooficiales de España
Expediente DNA 396/2025 · Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
Licitación pública de servicios convocada por Dirección Económico-Financiera de ENAIRE (Madrid). Con valor estimado de 144.000 € y presupuesto de 43.560 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. Plazo de presentación de ofertas hasta el 15/12/2025 a las 23:59. Expediente DNA 396/2025.
Importes y cifras
144.000 €
Valor estimado
43.560 €
Presupuesto (con IVA)
6
Ofertas recibidas
Licitaciones abiertas similares
- Asistencia jurídica del Ayuntamiento de las Rozas de Madrid para su defensa y representación en juicio, en pr…
- Servicio de Recepción Reservado a Centros Especiales de Empleo de Iniciativa Social (Disposición Adicional 4ª…
- Contratación de los servicios necesarios para rediseñar, coordinar y ejecutar cinco (5) ediciones de "Global…
- Contratación de empresa externa para realizar el Servicio de control y verificación del cumplimiento de las c…
- Producción técnica, logística y asistencia a la organización del I Congreso de Turismo Rural de la Comunidad…
- El objeto único de este contrato es la prestación integrada de todos los servicios necesarios para la partici…
Datos del expediente
- Expediente
- DNA 396/2025
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Duración del contrato
- 1 años
- Lugar de ejecución
- Madrid
Fechas clave
- Publicación
- 2025-11-27
- Fin de presentación de ofertas
- 2025-12-15
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Juicio de Valor | Criterios cualitativos | 40.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterios económicos | 60.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| CILLERO DE MOTTA S.L. | Formalizado | 36.000 € | 2026-04-21 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Se recibieron 6 ofertas. Se adjudicó 116 días después de su publicación.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2026-03-26 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2025-11-27 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2025-11-27 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2026-04-24 |
Ubicación geográfica
- Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid
Documentos y pliegos
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Pliego
- Pliego
- Pliego
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- sscc-exp-dna3962025-0ppt1000053097.zip
- sscc-exp-dna3962025-0ppt1000053098.zip
- 2025-781b3a72-9757-4d74-b0e5-c501393a81a7
- 2025-e8397620-9d95-4349-8b5c-960dd8054994
- 2025-82a887ee-5455-41b3-879a-ad6b3bebe949
- 2025-bdc174f3-c285-4a2e-8562-acc4f98b21d3
- 2026-903f6d79-6541-4e29-8a4e-c4f1adf79d5a
- 2026-8601139f-dc7e-44cc-a25c-183600a012bf
Lo último de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
Ver el órgano →- Simtra: evolución de aplicaciones de análisis y generación de tráfico de simulación PublicadaPublicada: 2026-10-06
- Servicio de Asesoría para el Análisis, Gestión y Tramitación de Incentivos Fiscales por la Actividad en I+D+i de ENAIRE PublicadaPublicada: 2026-10-05
- Suministro para la actualización herramientas y licencias de soporte a la ingeniería de los sistemas atm 2027-2029 PublicadaPublicada: 2026-10-02
- Adquisición de medidores de potencia PublicadaPublicada: 2026-09-30
- Renovación licencias SW de Desarrollo Aplicaciones Gestión Empresarial PublicadaPublicada: 2026-09-25
Anteriores y posteriores de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
- Normalización de la instalación eléctrica del radar de valencia
- Desarrollos e integración de reconocimiento y síntesis de voz para pseudopilotaje y mejora del sistema atm
- Realización de Assessment y Evaluaciones conductuales y clínicas incluidas en proceso de selección de controladores de tránsito aéreo ENAIRE
- Elaboración y realización de prueba de evaluación oral de inglés en el proceso de selección de controladores de tránsito aéreo de ENAIRE
- Suministro de licencias adobe
- Suministro de Recursos de Apoyo para Campus ENAIRE
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección Económico-Financiera de ENAIRE (Otras Entidades del Sector Público · Órgano de Contratación).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a CILLERO DE MOTTA S.L..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 144.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 43.560 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.