Servicio de traducciones AIS
Expediente DNA 80/2025 · Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
Licitación pública de servicios convocada por Dirección Económico-Financiera de ENAIRE (Madrid). Con valor estimado de 27.432 € y presupuesto de 11.064 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. Plazo de presentación de ofertas hasta el 02/06/2025 a las 23:59. Expediente DNA 80/2025.
Importes y cifras
Licitaciones abiertas similares
- Servicio de Experto Independiente, para la emisión de varios informes sobre la verificación del estado de inf…
- Servicio para la contratación del diseño, construcción. montaje, desmontaje, mantenimiento y asistencia técni…
- Servicio de apertura extraordinaria de la sala de estudios de la biblioteca municipal Miguel de Cervantes
- El objeto del contrato es la prestación de un servicio integral de ordenanza y apoyo auxiliar para garantizar…
- Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de las sedes de la CNMC en Madrid y Barcelona y el servic…
- Servicios de fotografía para el Congreso de los Diputados
Datos del expediente
- Expediente
- DNA 80/2025
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto simplificado
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Duración del contrato
- 12 meses
- Lugar de ejecución
- Madrid
Fechas clave
- Publicación
- 2025-05-15
- Fin de presentación de ofertas
- 2025-06-02
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Juicio de Valor | Criterios cualitativos | 25.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterios económicos | 75.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A. | Adjudicado | 9.144 € | 2025-11-21 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 2,2 % en las 1.813 adjudicaciones de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 6 ofertas. Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A. ha ganado 2 licitaciones de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE. Se adjudicó 172 días después de su publicación.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2025-11-05 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2025-05-15 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2025-05-15 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-11-22 |
| Perfil del contratante | Anuncio modificación de contrato | 2026-09-12 |
Ubicación geográfica
- Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid
Documentos y pliegos
- sscc-exp-dna802025-0ppt1000050684.zip
- sscc-exp-dna802025-0ppt1000050685.zip
- 2025-8fb4da06-62e8-4f66-aef6-bfbb6911e2f7
- 2025-b95e5db8-76b9-4f84-a5c0-1b31cb698981
- 2025-59638591-92d8-4573-9622-58f3e85a831e
- 2025-4d4e82d8-d8c6-48ea-8613-810fdd6c1989
- 2025-dabe59b9-2ec9-4716-bac2-d15bb1c9044d
- 2025-adc82a3b-4ee8-4962-b8cf-dd4004fe32db
- 2025-f1453565-aaa8-4c4c-b6f2-b06baf4333ba
- 2025-c6209eae-6133-497b-b2be-c439a312dc05
- 2025-1079b176-7924-409c-8cd5-d7ba028a2632
- 2025-d3bc091c-134e-4f52-b85f-a8312278a617
Lo último de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
Ver el órgano →- Constitución de la estructura de Colaboración iTEC de crecimiento voluntario en la forma de Entidad Sin Fin Lucrativo (NPA-Non Profit Association) AdjudicadaPublicada: 2026-10-07
- Servicio de asistencia técnica especializada para el mantenimiento, soporte y evolución de las herramientas de simulación atc de enaire PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Prestación de los servicios bancarios de ENAIRE PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Renovación tecnológica balanceadores de enaire PublicadaPublicada: 2026-10-07
- Simtra: evolución de aplicaciones de análisis y generación de tráfico de simulación PublicadaPublicada: 2026-10-06
Anteriores y posteriores de Dirección Económico-Financiera de ENAIRE
- Mantenimiento del entorno de aplicación GESTUR
- Despliegue de sistemas de vigilancia ads-b en la región canarias
- Servicio de Limpieza de Edificaciones y Vehículos, y Control de Plagas de la Dirección Regional de Navegación Aérea Este
- Renovación de firewalls perimetrales de enaire
- Servicio de apoyo para facilitar el acceso a las plazas de Controlador de Tránsito Aéreo convocadas por Enaire en 2024
- Servicio de Mantenimiento de Puertas Automáticas en los SSCC de Enaire
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección Económico-Financiera de ENAIRE (Otras Entidades del Sector Público · Órgano de Contratación).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 27.432 € y el presupuesto base de licitación asciende a 11.064 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.