Servicio de traducción de entrevistas (de audio a texto) realizadas a comunidades agrarias de diferentes países del mundo en el marco del proyecto RESILIENT RULES (GA-101044225) financiado por el Consejo Europeo de Investigación de la Unión Europea a través del programa Horizonte Europa.
Expediente 00114-2025 · Rectorado de la Universidad de Zaragoza
Licitación pública de servicios convocada por Rectorado de la Universidad de Zaragoza (Zaragoza). Con valor estimado de 478.500 € y presupuesto de 526.350 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. Plazo de presentación de ofertas hasta el 09/01/2026 a las 14:00. Expediente 00114-2025.
Importes y cifras
478.500 €
Valor estimado
526.350 €
Presupuesto (con IVA)
11
Ofertas recibidas
Licitaciones abiertas similares
- Servicio de auditoría externa del sistema de gestión integrado para MAZ M.C.S.S. nº 11
- Servicio de promoción turística, cultural y de la actividad económica en el área de influencia del Aeropuerto…
- Servicio de tasaciones
- Servicios de asesoría fiscal para Corporación y grupo
- Servicio de auditoría voluntaria de las cuentas anuales de Terminal Marítima de Zaragoza, S.L. para los ejerc…
- Oficina gestión y recaudación IMAR
Datos del expediente
- Expediente
- 00114-2025
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Rectorado de la Universidad de Zaragoza
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Lugar de ejecución
- Zaragoza
Fechas clave
- Publicación
- 2025-11-26
- Fin de presentación de ofertas
- 2026-01-09
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Reducción tiempo entrega | 30.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Oferta económica | 70.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| CILLERO DE MOTTA S.L. | Formalizado | 435.000 € | 2026-04-29 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 0,6 % en las 1.093 adjudicaciones de Rectorado de la Universidad de Zaragoza y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 11 ofertas. Se adjudicó 120 días después de su publicación.
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | — | 5.0 % |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| DOUE | Anuncio de Licitación | 2025-11-26 |
| DOUE | Anuncio de Formalización | 2026-05-05 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2026-03-26 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | — |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2025-11-26 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2025-11-26 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2026-05-05 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | — |
Ubicación geográfica
- Zaragoza, Zaragoza, Aragón
Documentos y pliegos
- 1574082-Pliegodeclausulasadmi-001002PCA_STD_CA.pdf
- 1574081-PliegodePrescripcione-001001PPT_STD_CA.pdf
- 2025-06adeca9-33ae-44d2-bfd2-975e6c1b5646
- 2025-8ef20163-2140-4c73-a0fe-0e9212f81d1f
- 2025-3c893bb6-63c6-4748-975c-0d3762cbc725
- 2025-c35dbec0-9625-4b46-9993-039694764acd
- 2025-c8c98cf7-c653-47c7-8bda-5326f66b06e9
- 2025-038374bd-d8e4-4b34-a7ac-fcccb7c94a7d
- 2025-a9b96108-14a1-4cb1-b760-984cbfb17f90
- 2025-f1d8c315-cf22-42df-b416-76d6c703c868
- 2025-69f55270-1e73-4ee1-a78b-62dd9ac7a5ac
- 2025-1e05cecd-d7ea-42b7-91f3-b8b00f1791b0
- 2026-74f0c2aa-ca04-4e13-aba0-3a3b5e018050
- 2026-d792eac2-0631-4043-ba2b-5422c1c3296f
- 2026-e86e1a33-fa12-433f-a9d7-53296080914e
- 2026-fa3e63fa-6e95-48bb-a206-10241ba2f6d1
- 2026-52d7020f-2ecf-44b6-9ecd-01fbdb61b530
- Adjudicación (DOUE) - Publicación (26/11/2025)
- Adjudicación (DOUE) - Publicación (05/05/2026)
Lo último de Rectorado de la Universidad de Zaragoza
Ver el órgano →- Servicios de telefonía fija, telefonía móvil, líneas de enlace y suministro de teléfonos móviles. PublicadaPublicada: 2026-10-02
- Suministro, instalación y puesta en marcha de un espectrofluorímetro para el proyecto ROMEO, ERC-2024-ADG101201543, financiado por European Research Council (ERC) de la Unión Europea. PublicadaPublicada: 2026-09-23
- Suministro e instalación de equipamiento de laboratorios y sala de disección para el Grado de Medicina en Teruel, desglosado en 3 lotes. Financiado 100% Gobierno de Aragón. PublicadaPublicada: 2026-09-15
- Suministro de ordenadores personales y monitores para diferentes centros y departamentos de la Universidad de Zaragoza ResueltaPublicada: 2026-09-11
- Suministro de gas natural para los edificios de las Universidades de Castilla-La Mancha, Oviedo, La Rioja, Cantabria, Pública de Navarra, Murcia y Zaragoza del 1 de octubre de 2026 (o desde la fecha de perfección de ser posterior) y hasta el 30 de junio de 2028. ResueltaPublicada: 2026-09-11
Anteriores y posteriores de Rectorado de la Universidad de Zaragoza
- Suministro de trajes académicos en régimen de alquiler, así como de sus complementos (toga, birrete, muceta y puño) para la celebración del Día de Doctorado
- Prestación del servicio de alquiler de vehículos con conductor para los desplazamientos de las prácticas de campo de las titulaciones impartidas en la Escuela Politécnica Superior.
- Servicio de tramitación de fases regionales y nacionales de la patente PCT/EP2024/066877, financiado por el proyecto EiC Transition EndoCartoScope.
- Suministro de contenedores higiénicos femeninos en los aseos ubicados en los edificios de la Universidad de Zaragoza, incluyendo colocación, retirada e higienización periódica.
- Suministro de la licencia de PandoraFMS Enterprise.
- Prestación del servicio de hostelería en la Cafetería-Comedor de la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo de la Universidad de Zaragoza.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Rectorado de la Universidad de Zaragoza (Entidad con derechos especiales o exclusivos · Órgano de Contratación).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a CILLERO DE MOTTA S.L..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 478.500 € y el presupuesto base de licitación asciende a 526.350 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Zaragoza.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Aragón. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.