El Vínculo El Vínculo.
MelillaMelilla, Melilla, Melilla
Resuelta

Servicio de Atención, Acompañamiento y Traducción a Victimas de Violencia de a la Mujer.Fondos del Pacto de Estado Contra la Violencia de Genero. 2025

Expediente 288/2025/CMA · Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla

Adjudicada a ALVALOP SERVICIOS XXI, S.L. por 66.000 € (sin IVA), un 22,3 % por debajo del presupuesto, entre 2 ofertas. Atención social personalizada y traducción árabe/tamazight para víctimas extranjeras, con dos profesionales a jornada completa en el Centro de Información a la Mujer de Melilla, por un año prorrogable otro más. Licitación pública de servicios convocada por Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla (Melilla). Con valor estimado de 169.807 € y presupuesto de 88.300 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 13/11/2025 a las 15:00. Expediente 288/2025/CMA.

¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Melilla. Gratis, sin tarjeta.

Importes y cifras

169.807 €
Valor estimado
88.300 €
Presupuesto (con IVA)
84.904 €
Presupuesto base (sin IVA)
2
Ofertas recibidas

Qué se contrata

El contrato presta atención, acompañamiento social y traducción de árabe y tamazight a mujeres víctimas de violencia machista que, por falta de integración social y desconocimiento del idioma, no pueden ser atendidas directamente en el Centro de Información a la Mujer de Melilla. Su finalidad es apoyar a los profesionales del centro y acompañar a estas mujeres en trámites con centros de salud, juzgados, Policía, Oficina de Extranjería, Servicios Sociales y otros organismos.

El servicio lo prestan dos profesionales a jornada completa, cuyo horario se adapta al del centro: una persona con Grado Superior en Integración Social, con experiencia en atención directa a víctimas de violencia, y una persona licenciada o graduada en Filología, traductora e intérprete de árabe y tamazight, también con experiencia en atención a víctimas. La titulación se acredita con títulos oficiales y diplomas, y los datos del personal deben aportarse antes del inicio del servicio. Si algún profesional causa baja, debe ser sustituido de inmediato por alguien con el mismo nivel de estudios y experiencia.

El servicio se desarrolla en la sede del Área de Igualdad y Mujer, en la calle Querol número 7. La duración es de un año, prorrogable por otro más. Los profesionales deben elaborar un informe trimestral y un informe anual y final, destinados a la justificación de los fondos recibidos de la Secretaría de Estado de Igualdad y para la erradicación de la violencia contra las mujeres. El contrato exige identificar esta fuente de financiación y el logotipo de la Ciudad Autónoma de Melilla en la publicidad.

Existe subrogación de personal, con dos trabajadores indefinidos a jornada completa con antigüedades de 2022 y 2024 y costes salariales de 34.253,88 euros y 31.475,52 euros.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

Licitaciones de consultoría abiertas en Melilla →

Criterios de adjudicación

TipoCriterioPeso
Cuantificables Automáticamente CALIDAD 55.0
Cuantificables Automáticamente OFERTA ECONOMICA 45.0

Requisitos para presentarse

Solvencia económica
Otros: La acreditación de la capacidad de obrar y de la solvencia se exigirá al licitador propuesto como adjudicatario, sin perjuicio de que todos los licitadores deberán estar en posesión de la misma tal…

Empresas adjudicatarias

EmpresaEstadoImporteFecha
ALVALOP SERVICIOS XXI, S.L. · PYME · 2 ofertas (2 de PYMEs) Formalizado 66.000 €20/04/2026 20/04/2026

Análisis de la adjudicación

Se adjudicó con una baja del 22,3 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 10,0 % en las 1.892 adjudicaciones de Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla y del 1,9 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 2 ofertas. ALVALOP SERVICIOS XXI, S.L. ha ganado 43 licitaciones de Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla. Se adjudicó 139 días después de su publicación.

Publicaciones oficiales

MedioTipo de anuncioFecha
Perfil del contratante Anuncio de Adjudicación 16/03/2026
Perfil del contratante Anuncio de Pliegos 28/10/2025
Perfil del contratante Anuncio de Licitación 28/10/2025
Perfil del contratante Anuncio de Formalización 20/04/2026

Lo último de Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla

Ver el órgano →

Anteriores y posteriores de Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla

Licitaciones similares y su resultado

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?
La convoca Consejería de Hacienda de la Ciudad Autónoma de Melilla (Comunidad Autónoma).
¿Quién ganó esta licitación?
Se adjudicó a ALVALOP SERVICIOS XXI, S.L..
¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 169.807 € y el presupuesto base de licitación asciende a 88.300 € (IVA incluido).
¿Qué tipo de contrato es?
Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
¿Dónde se ejecuta el contrato?
El lugar de ejecución es Melilla.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Melilla. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.

Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público · Actualizado el 15/10/2026