Interpretación telefónica de declaraciones orales de testigos, víctimas y/o detenidos en idiomas distintos del castellano, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la 5ª Zona (Murcia), así como las actuaciones de interpretación asociadas a VIOGEN

Importes y cifras

Qué se contrata

El contrato proporciona intérpretes para declaraciones de testigos, víctimas y detenidos que no hablen castellano, tanto de forma telefónica como presencial, en diligencias policiales de la Guardia Civil en la Región de Murcia y en actuaciones vinculadas a VIOGEN. Incluye también la traducción de escuchas telefónicas, documentos y evidencias en soporte físico o digital, el acompañamiento para entrevistas fuera de dependencias oficiales y la actividad en equipos conjuntos de investigación con otros países.

La empresa adjudicataria debe cubrir cualquier idioma oficial o dialecto frecuente del país de procedencia del detenido o víctima, así como la lengua de signos. Se exige un mínimo de 12 intérpretes: árabe (3), inglés (2) y uno cada uno de rumano, francés, alemán, búlgaro, ruso, lengua de signos y ucraniano. Los intérpretes deben acreditar un dominio suficiente del castellano y del idioma correspondiente mediante titulaciones oficiales, experiencia profesional o, en el caso de la lengua de signos, el técnico superior de interpretación.

La empresa debe mantener una oficina técnica y un coordinador propio, operativos las 24 horas del día todos los días del año, con teléfono y correo electrónico disponibles. El intérprete presencial debe presentarse en la unidad en un máximo de 120 minutos desde el requerimiento, y los servicios se justifican mediante certificados firmados por un funcionario policial. Se exige también una plataforma web de gestión de servicios con solicitudes en línea, subida de certificados, informes automáticos y garantía de confidencialidad, así como resúmenes estadísticos mensuales por idioma, localidad, tiempo empleado y unidad solicitante.

Los precios unitarios deben ser únicos para cualquier idioma, cualquier horario, incluidos noches y festivos, y deben incluir desplazamiento, manutención, alojamiento y medios de comunicación, sin facturación separada.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Organización y ejecución de la II Feria de empleo y emprendimiento de Molina de Segura, incorporando condicio… — plazo hasta el 29/10/2026
• Auditoría de cuentas anuales de los ejercicios 2026 a 2030 — plazo hasta el 30/10/2026
• Servicio de asesoría laboral, gestión de nóminas y otros documentos laborales y fiscales del Ayuntamiento de… — plazo hasta el 02/11/2026
• Servicio de Auditorías Internas y de Auditorías Externas para la Certificación de Accesibilidad, 2 Lotes — plazo hasta el 06/11/2026
• Auditoría externa de las cuentas anuales del ejercicio 2026 de la empresa pública Promociones Empresariales d… — plazo hasta el 02/11/2026
• Proyecto integral de decoración, iluminación, animación y dinamización del parque del acueducto en Alcantaril… — plazo hasta el 02/11/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Murcia →

Criterios de adjudicación

Empresas adjudicatarias

Análisis de la adjudicación

Se recibieron 4 ofertas, de 17 € a 34 €. Se adjudicó 46 días después de su publicación.

Garantías exigidas

Publicaciones oficiales

• El objeto del presente expediente es la contratación del servicio de mantenimiento Anual de los sistemas de extinción y detección de incendios de la 5ª Zona de la Guardia Civil de la Región de Murcia, tanto en sus instalaciones fijas (acuartelamientos, dependencias oficiales y centros de trabajo) como móviles (vehículos), con una empresa habilitada a tal efecto.
  Evaluación
  Publicada: 2026-09-14
• Servicio de lavandería para la limpieza de mantas ignífugas facilitadas a los detenidos en los distintos Centros de Detención de la 5ª Zona de la Guardia Civil de Murcia.
  Evaluación
  Publicada: 2026-09-04
• Servicio de cafetería y cocina-comedor en el Cuartel sede de la 5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia), así como la instalación y explotación de máquinas expendedoras de bebidas frías, calientes y alimentos sólidos (vending), en dependencias ubicadas dentro del propio Acuartelamiento.
  Adjudicada
  Publicada: 2026-07-28
• Adquisición de papel reciclado para la 5ª Zona de la Guardia Civil
  Resuelta
  Publicada: 2026-07-10
• Reforma de despachos de la 2ª planta del Acuartelamiento de la Comandancia de la Guardia Civil de Murcia (Murcia)
  Resuelta
  Publicada: 2026-07-06

Anteriores y posteriores de 5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia)

• Adquisición e instalación de aparatos de aire acondicionado para la 5ª Zona de la Guardia Civil — 19/05/2026
• Servicio de limpieza integral, desinfección y desinsectación de los interiores y exteriores de los vehículos dependientes del Servicio de Material Móvil de la 5ª Zona de la Guardia Civil de Murcia, destinados para el traslado de penados, presos y detenidos, así como el tratamiento de los depósitos de aguas negras de los mismos — 08/04/2026
• Reparaciones en el pabellón nº3 del cuartel de La Unión de la 5ª Zona de la Guardia Civil (Región de Murcia) — 18/03/2026
• Contratación del servicio de limpieza, desinfección, desinsectación y desratización de las embarcaciones dependientes del Servicio Marítimo de la 5ª Zona de la Guardia Civil (MURCIA). — 07/11/2025
• Contratación del suministro de raciones alimenticias almacenables destinadas a personas detenidas en Centros de Detención pertenecientes a la 5ª Zona de la Guardia Civil de Murcia. — 07/11/2025
• El objeto del contrato consiste en el mantenimiento anual de los jardines y zonas verdes en 5 acuartelamientos (El Algar, Santomera, Torre Pacheco, San Pedro del Pinatar y Cartagena) de la Guardia Civil de Murcia. — 07/11/2025

Licitaciones similares y su resultado

• Servicio interpretación Telefónica para la 5ª Zona de la Guardia Civil de Murcia. — 5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia)
  Adjudicada a ALHAMBRA TRADUCTORES SL por 49.587 € · 2024-12-24
• El servicio de interpretación de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o deten… — Comandancia Guardia Civil de Granada
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 118 € (baja del 97,8 %) · 2026-07-17
• Servicio interpretación UOPJ Y SIGC Guardia Civil de Murcia. — 5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia)
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK por 49.587 € · 2024-12-24
• prestación de servicios de traducción e interpretación presencial y, no presencial, en el marco de las dilig… — Comandancia Guardia Civil de Tarragona
  Adjudicada a ONCALL EUROPA SOCIEDAD LIMITADA por 49.587 € · 2025-03-24
• Servicio de traducción e interpretación presencial en el marco de las diligencias y/o investigaciones policia… — Sexta Zona de la Guardia Civil en la Comunidad Valenciana
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK por 17.703 € (baja del 56,7 %) · 2024-12-20
• Contrato de servicios para la prestación de servicios de traducción e interpretación presencial, y no presenc… — Sexta Zona de la Guardia Civil en la Comunidad Valenciana
  Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 18 € · 2026-07-07

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca 5ª Zona de la Guardia Civil (Murcia) (Administración General del Estado).

¿Quién ganó esta licitación?

Se adjudicó a OFILINGUA SOCIEDAD LIMITADA.

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 67.769 € y el presupuesto base de licitación asciende a 82.000 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Murcia.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Región de Murcia. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Murcia
• Licitaciones de traducción