Emergència dels serveis d’interpretació i traducció amb destinació als òrgans judicials i fiscalies de Barcelona ciutat i l’Hospitalet de Llobregat
Expediente JU-2025-626 · Departament de Justícia i Qualitat Democràtica
Adjudicada a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 231.436 € (sin IVA), con una sola oferta. Acuerdo marco de limpieza ecológica y retirada selectiva de residuos en edificios de la Administración aragonesa, en nueve lotes por provincia y cuantía, con duración de dos años desde agosto de 2022. Licitación pública de servicios convocada por Departament de Justícia i Qualitat Democràtica (Cataluña). Con valor estimado de 231.436 €. Procedimiento otros. Expediente JU-2025-626.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Cataluña. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
El acuerdo marco homologa servicios de limpieza ecológica y retirada selectiva de residuos en los edificios de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, sus organismos autónomos y entes públicos adheridos. El presupuesto base de licitación es de 15.371.915,67 euros, IVA incluido (12.704.062,54 euros sin impuestos), con un valor estimado de 25.408.125,08 euros.
El servicio se divide en nueve lotes, combinando provincia (Huesca, Zaragoza y Teruel) y tramo de valor estimado de los contratos derivados (inferior a 15.000 euros, entre 15.000 y 100.000 euros, y igual o superior a 100.000 euros).
Los presupuestos sin impuestos son: lote 1 (Huesca, menos de 15.000 euros), 63.582,46 euros; lote 2 (Huesca, entre 15.000 y 100.000 euros), 878.963,56 euros; lote 3 (Huesca, 100.000 euros o más), 1.992.534,12 euros; lote 4 (Zaragoza, menos de 15.000 euros), 147.913,96 euros; lote 5 (Zaragoza, entre 15.000 y 100.000 euros), 1.273.226,98 euros; lote 6 (Zaragoza, 100.000 euros o más), 7.012.694,80 euros; lote 7 (Teruel, menos de 15.000 euros), 105.164,74 euros; lote 8 (Teruel, entre 15.000 y 100.000 euros), 862.978,92 euros; lote 9 (Teruel, 100.000 euros o más), 367.003 euros.
Se puede presentar oferta a uno o varios lotes, hasta un máximo de nueve. El plazo de ejecución es de dos años desde el 1 de agosto de 2022, prorrogables por un máximo de otros dos años. Se prevé más de un operador en el acuerdo marco y la subcontratación está permitida con condiciones, sin que puedan subcontratarse las tareas críticas.
Para la solvencia técnica se exige una relación de servicios similares de los tres últimos años cuyo importe acumulado en el año de mayor ejecución sea al menos el 70 % de la anualidad media. Para la solvencia económica se exige un volumen anual de negocios en actividades del objeto de al menos dos veces el valor medio del lote al que se licite. Las empresas de nueva creación deben acreditar mediante declaración responsable el equipo técnico encargado de la coordinación del suministro de útiles de limpieza y la tramitación de nóminas.
Los criterios de adjudicación son evaluables mediante fórmulas, con una ponderación de 95 puntos para criterios de calidad y de 5 puntos para criterios medioambientales. La oferta tiene un plazo de validez de dos meses.
Licitaciones abiertas similares
- Servei d'impressió integral per al CSI
- 2.5.2 Assistència per a la prestació dels serveis professionals per a la revisió de la documentació tècnic ad…
- Servei de custòdia i guarda de l’arxiu de documentació de la Direcció de Recursos Econòmics de l’Hospital Uni…
- L’objecte del contracte és la prestació del servei integral de gestió, programació i execució de sessions de…
- Contractació dels serveis de producció i realització de vídeos curts promocionals dels Mercats de Vilafranca…
- Contractació d'un servei d'assistència tècnica per al suport metodològic, organitzatiu i administratiu de les…
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. | Adjudicado | 231.436 € | — |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 36,4 % en las 71 adjudicaciones de Departament de Justícia i Qualitat Democràtica y del 15,0 % en el grupo CPV 7950. Se recibió una sola oferta.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 12/01/2026 |
Lo último de Departament de Justícia i Qualitat Democràtica
Ver el órgano →- El objeto del contrato consiste en la prestación del servicio de mantenimiento conductivo, preventivo, normativo y correctivo de la maquinaría, equipos e instalaciones destinada al servicio de Lavandería (lavadoras y secadoras) y equipación de cocina, cafetería y offices (lavaplatos, hornos, cocinas, campanas extractoras, etc...) de varios Centros Penitenciarios y Centros Educativos de Justicia Juvenil del Departamento de Justicia i Qualitat Democràtica Anuncio PrevioPublicada: 2026-10-27
- Subministrament i distribució de materials d’estris de perruqueria, estètica i autoimatge per l’any 2027, per satisfer les necessitats dels centres educatius PublicadaPublicada: 2026-10-21
- Contrato de servicios de soporte de videos de redes y fotografía en la cobertura de actos, ruedas de prensa y otros eventos organizados por la Oficina de Comunicació del Departament de Justícia i Qualitat Democràtica. Presupuesto de licitación indicativo: LOT 1 importe 123.550,00 euros (sin IVA); LOT 2 importe 79.440,00 euros (sin IVA). Anuncio PrevioPublicada: 2026-10-15
- Servei de retirada, transport i valorització dels fems generats al Centre Educatiu Oriol Badia Termini execució: 12 mesos (del 01/01/2027 al 31/12/2027) PublicadaPublicada: 2026-10-14
- Subministrament de làmpades Artemide Tolomeo per a diferents despatxos de magistrat de diversos Edificis Judicials de Catalunya del Departament de Justícia i Qualitat Democràtica. PublicadaPublicada: 2026-10-09
Anteriores y posteriores de Departament de Justícia i Qualitat Democràtica
- Subministrament i distribució de material específic pels centres d'arxiu, biblioteques i dipòsits d'efectes judicials de Catalunya. Aquest anunci, és la licitació de l'anunci PREVI publicat en el Perfil de Contractant, en data 8 de juliol de 2025.
- Subministrament de productes d'higiene personal per als interns dels centres educatius de justícia juvenil
- Subministrament de material esportiu per als centres educatius de justícia juvenil per a l’any 2026
- Declaració d'emergència per a cobrir les obres per a la substitució d'àmpits de les finestres del centre penitenciari de quatre camins
- Servei d'habilitats comunicatives d'intervenció assistida amb gossos als centres educatius de Justícia Juvenil Can Llupià, l'Alzina, els Til·lers, Montilivi, el Segre i Oriol Badia per l'any 2026.
- Adequació de la platja de la piscina del Centre Educatiu l'Alzina, al municipi de Palau-solità i Plegamans.
Licitaciones similares y su resultado
- Serveis d''interpretació i traducció òrg. judicials Catalunya
- Serveis d'interpretació i traducció destinats als òrgans judicials i fiscalies de Barcelona Ciutat i l'Hospit…
- serveis d¿interpretació i traducció de llengües a diferents oficines de denúncies o unitats de la Guàrdia Urb…
- serveis d'interpretació i traducció de llengües per a la Divisió de Recursos Operatius i Suport, i Divisió de…
- Serveis d'interpretació i de traducció de llengües a les unitats centrals i territorials de la Direcció Gener…
- Prestació del Servei de Traducció i Mediació Intercultural per a la Direcció de Serveis d¿Immigració i Refugi…
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Departament de Justícia i Qualitat Democràtica.
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 231.436 €.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento otros.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Cataluña.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Cataluña. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.