Contratación del servicio de "apoyo técnico al análisis de información y traducción"
Expediente 2026-00528 · Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P.
Adjudicada a QUEST GLOBAL ENGINEERING ESPAÑA SLU por 97.680 € (sin IVA), un 28,4 % por debajo del presupuesto, entre 3 ofertas. Dos lotes: análisis de información (informes, síntesis sobre zonas de interés y manuales de área) y traducción de textos del inglés y francés, con 3.300 horas por lote durante 12 meses. Licitación pública de servicios convocada por Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P. (Madrid). Con valor estimado de 560.727 € y presupuesto de 330.000 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 25/05/2026 a las 14:00. Expediente 2026-00528.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Comunidad de Madrid. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
El apoyo técnico a ISDEFE para el Estado Mayor de la Defensa, con dos lotes que se ejecutan en colaboración con su equipo. El Lote 1 abarca elaborar informes a partir de diversas fuentes, análisis políticos, socioculturales y económicos, síntesis sobre situación, estabilidad, amenazas y riesgos en zonas de interés, seguimiento de la evolución de los acontecimientos y revisión de manuales de área.
El Lote 2 consiste en traducir del inglés y francés medios de comunicación, informes y textos de política y aspectos socioculturales, elaborar síntesis sobre zonas de conflicto a partir de medios en otros idiomas, revisar textos e informes, y colaborar en las relaciones con otros países y organismos internacionales, incluida la asistencia a reuniones internacionales.
Cada lote requiere 3.300 horas durante un periodo inicial de 12 meses, con una posible prórroga de otros 12 meses con la misma dedicación. Los perfiles exigidos son especialista en análisis de información en el Lote 1 y traductor de información en el Lote 2, con dos recursos por lote y perfiles vinculantes propuestos en el Anexo III bis del PCAP. Los viajes, si son autorizados, se limitan al importe fijado en el PCAP. Las ofertas deben cubrir la totalidad del servicio, sin variantes.
Licitaciones abiertas similares
- servicio de registro, digitalización, grabación de datos y tratamiento de la documentación física y electróni…
- Servicio de formación y consultoría para la plantilla de LYMA mediante el establecimiento de un Sistema Dinám…
- Sistema Dinámico de Adquisición (SDA) para la prestación de servicios de consultoría, desarrollo y mantenimie…
- Sistema Dinámico de Adquisición para la contratación de los servicios de consultoría, gobierno, desarrollo y…
- Servicio de apoyo técnico, desarrollo y mantenimiento de sistemas de información de la Gerencia de Informátic…
- Servicios de desarrollo y gestión de los sistemas de información que soportan las actividades de las funcione…
Lotes (2)
| Lote | Objeto | Presupuesto | CPV | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Servicios de Análisis de Información. | 165.000 € | 72316000 | Renuncia |
| 2 | Servicios de Traducción de Información. | 165.000 € | 79530000 | Formalizado |
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Criterios automáticos distintos del precio | 60.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterio económico | 40.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterios automáticos distintos del precio | 60.0 |
| Cuantificables Automáticamente | Criterio económico | 40.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Renuncia | —10/06/2026 | 10/06/2026 | |
| QUEST GLOBAL ENGINEERING ESPAÑA SLU | Formalizado | 97.680 €30/07/2026 | 30/07/2026 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó con una baja del 28,4 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 10,1 % en las 2.854 adjudicaciones de Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P. y del 12,1 % en el grupo CPV 7231. Se recibieron 3 ofertas. QUEST GLOBAL ENGINEERING ESPAÑA SLU ha ganado 242 licitaciones de Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P.. Se adjudicó 66 días después de su publicación.
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| DOUE | Anuncio de Adjudicación | 12/06/2026 |
| DOUE | Anuncio de Licitación | 21/04/2026 |
| DOUE | Anuncio de Formalización | 16/09/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 12/06/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 26/06/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 21/04/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 21/04/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 16/09/2026 |
Lo último de Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P.
Ver el órgano →- Contratación de los servicios de consultoría para el apoyo técnico en interoperabilidad en el mando conjunto del ciberespacio (MCCE) PublicadaPublicada: 2026-11-20
- Servicios de Identificación de Materiales con la Herramienta SICAD PublicadaPublicada: 2026-11-20
- Contratación de servicios de apoyo administrativo en la gestión de facturas de proveedores Isdefe, S.A, S.M.E, M.P. PublicadaPublicada: 2026-11-19
- Contratación de los servicios de diseño gráfico, multimedia y material infográfico. PublicadaPublicada: 2026-11-19
- Servicio de apoyo en el área de Gobierno del Dato a la Oficina del Proyecto Atlantis de la Unidad Militar de Emergencias PublicadaPublicada: 2026-11-19
Anteriores y posteriores de Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P.
- Contratación del servicio de apoyo a la oficina de seguridad del MITECO en materia de auditorías técnicas de seguridad
- Contratación de los servicios de asistencia técnica en el ámbito de análisis financiero de contratos públicos de concesiones para la Oficina Nacional de Evaluación.
- Contratación del servicio de apoyo a la unidad de GRC de AENA
- Contratación del suministro de energía eléctrica 100% de origen renovable en modalidad indexado OMIE para la sede de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España, S.A., S.M.E, M.P. en C/ Beatriz de Bobadilla 3.
- Adquisición de créditos de SPLUNK Service Units (SSU) para la implementacion y optimización de la plataforma SIEM Splunk y la implementación de casos de uso sobre Splunk Enterprise Security.
- Contratación de los servicios de apoyo en obras para proyecto de antenas en el Complejo de Comunicaciones en Robledo de Chavela (Madrid)
Licitaciones similares y su resultado
- Contratación de los servicios de "apoyo técnico al gabinete de la sedia"
- Contratación de los servicios de "apoyo técnico-administrativo a la Dirección General del dato de la Sedia"
- Contratación de los servicios de apoyo a la tramitación de expedientes
- Contratación de servicio de apoyo técnico a la gestión de la seguridad CIS.
- Contratación del servicio de apoyo para la gestión y desarrollo de servicios TIC
- Contratación del servicio de apoyo técnico a los procesos de análisis sectorial de la SGTIDSD.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Consejero Delegado de Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España S.A., S.M.E. y M.P. (Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a QUEST GLOBAL ENGINEERING ESPAÑA SLU.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 560.727 € y el presupuesto base de licitación asciende a 330.000 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Comunidad de Madrid. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.