TIETOPYYNTÖ: Valtakunnallisten monikielisten viranomaissisältöjen käännökset
Hankintayksikkö: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Ennakkoilmoitus.
- Julkaistu
- 9 tammikuuta 2026
- Tarjousten jättämisen määräaika
- 30 tammikuuta 2026, 16:00
- Osat
- 1
- Asiakirjat
- 1
- Ilmoituksen numero
- EF-37778
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
TAUSTAA: KEHA-keskus kilpailuttaa monikielisten viranomaissisältöjen käännöspalvelun kielille ruotsi, englanti, ranska, viro, venäjä, ukraina, turkki, persia, espanja, mandariinikiina ja arabia. Käännettävien kielien tarve saattaa muuttua sopimuskauden aikana. KEHA-keskukselle on siirtynyt uudistuneen kotoutumislain mukaan 1.1.2025 alkaen vastuu toteuttaa kaikille maahan muuttaneille jaettava monikielinen perustietoaineisto, jota ollaan uudistamassa. Lisäksi KEHA-keskuksen tehtäviin kuuluu toteuttaa valtakunnallista henkilöasiakkaille suunnattua kotoutumiseen liittyvää monikielistä viestintää. Käännöksiä tullaan julkaisemaan mm. verkkopalvelussa, sosiaalisessa mediassa ja puhelinsovelluksessa. ______________________________________________________________________ MARKKINAVUOROPUHELU Hankintayksikkö pyytää toimittajilta kirjallisesti näkemyksiä ja kommentteja erityisesti seuraaviin kysymyksiin: 1. Sopimuksen jakaminen osiin Millä tavalla sopimuksen jakaminen osiin tulisi toteuttaa (kielipareittain, käännöstyyppien mukaan)? Mitä riskejä osiin jakaminen (esim. kolmen toimittajan kesken) voisi aiheuttaa? 2. Kielimuistin hallinta Miten kielimuistin ylläpito ja hallinta onnistuu…
Viralliset julkaisut
- HILMA · EF-37778 · 9 tammikuuta 2026
Muut hankintayksikön Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus hankinnat
- Maanteiden hoitourakka Lahti 2027-2030
- Maanteiden hoitourakka Tampere 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Jyväskylä 2027-2031
- Maanteiden hoitourakka Oulu 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Heinola 2027-2030
- Maanteiden hoitourakka Imatra 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Sastamala 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Rovaniemi 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Pello 2027-2032
- Maanteiden hoitourakka Loimaa 2027-2030
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on tämän hankinnan tarjousten jättämisen määräaika?
- Tarjousten jättämisen määräaika on 30 tammikuuta 2026, 16:00. Tarkista virallinen lähde, sillä päivämäärät voivat muuttua.
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.