This is Finland -käännökset valtioneuvostolle
Hankintayksikkö: Valtioneuvoston kanslia
- Julkaistu
- 28 huhtikuuta 2026
- Ennakoitu arvo
- 440 000 €
- Menettely
- Avoin menettely
- Ilmoituksen numero
- EF-47543
- Viite
- 8b2f0990-dd6a-4843-a090-2f70577f83bd
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
Valtioneuvoston kanslia (VNK) vastaa valtioneuvoston ja sen ministeriöiden yhteisistä hallinto- ja palvelutehtävistä. Valtioneuvoston kanslia huolehtii kaikkien ministeriöiden käännös- ja kielipalveluista sekä kansalliskielille että muille kielille. Lisätietoa ministeriöiden toiminnasta on saatavilla ministeriöiden www-sivustoilla, ks. https://valtioneuvosto.fi/ministeriot. Valtioneuvoston kanslia pyytää tarjouksia ulkoministeriön tuottamalle This is Finland -verkkosivustolle (https://finland.fi/) tarvittavien käännösten hankintaan. This is Finland -verkkosivuston artikkelit ovat osa Suomen maakuvatyötä, jonka avulla kerrotaan Suomen tarinaa maailmalla. Artikkelit käsittelevät suomalaista elämää, kulttuuria, luontoa, yhteiskuntaa ja yrityksiä. Käännettävät tekstit ovat tyyliltään journalistisia. Tekstien sävyssä on vaikutteita markkinointiviestinnästä, mutta kyse ei kuitenkaan ole mainonnasta. This is Finland -verkkosivustolla julkaistaan keskimäärin 300 erikielistä artikkelia vuodessa. Artikkeleiden pituus on keskimäärin 4 käännössivua. Hankinta on jaettu neljään (4) osaan: 1. Käännökset englannista espanjaksi, ranskaksi, saksaksi ja venäjäksi 2. Käännökset englannista arabi…
Osat (4)
| Osa | Kuvaus | CPV-koodi | Summa |
|---|---|---|---|
| 1 | Käännökset englannista espanjaksi, ranskaksi, saksaksi ja venäjäksi | 79530000 Käännöspalvelut | 300 000 € |
| 2 | Käännökset englannista kiinaksi (mandariinikiina) | 79530000 Käännöspalvelut | 48 000 € |
| 3 | Käännökset englannista portugaliksi (brasilianportugali) | 79530000 Käännöspalvelut | 32 000 € |
| 4 | Käännökset englannista arabiaksi | 79530000 Käännöspalvelut | 60 000 € |
Hankintapäätökset
| Voittaja | Summa | Päivämäärä |
|---|---|---|
| Lingsoft Language Services Oy | 300 000 € | — |
| Acolad Finland Oy | 60 000 € | — |
| Acolad Finland Oy | 48 000 € | — |
| Acolad Finland Oy | 32 000 € | — |
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Valtioneuvoston kanslia hankinnat
- Sosiaalisen median hallintatyökalu
- Kotimaisten sanoma- ja aikakauslehtien digitaalisen palvelun hankinta
- Viittomakielisten tulkkausten ja käännösten hankinta valtioneuvostolle
- TIETOPYYNTÖ SÄHKÖISESTÄ JULKAISUARKISTOSTA
- TIETOPYYNTÖ: Viittomakielten tulkkaus- ja käännöspalveluiden hankinta valtioneuvostolle
- Iltalehti PLUS, Kauppalehti Digi- ja Ammattilaismediat palvelun hankinta
- Ergonomiatuotteiden hankinta
- Ravintola Pihapaviljongin ja ravintola Espa4 henkilöstöravintolapalveluiden hankinta
- Verkkoviestintäpalvelu
- Tietopyyntö kotimaisten digitaalisten sanoma- ja aikakauslehtien palvelun toimittamisesta valtioneuvoston käyttöön
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on tämän hankinnan ennakoitu arvo?
- Hankintayksikön julkaisema ennakoitu arvo on 440 000 €.
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Valtioneuvoston kanslia (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.