Kutsu markkinavuoropuheluun: Käännöspalveluiden hankinta
Hankintayksikkö: Väylävirasto
- Julkaistu
- 13 helmikuuta 2026
- Toteutuspaikka
- FI
- Osat
- 1
- Asiakirjat
- 1
- Ilmoituksen numero
- EF-40826
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 72000000Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki
Kuvaus
MARKKINAVUOROPUHELU Markkinavuoropuhelun kohteena on valmistelussa oleva käännös-, kielenhuolto-, tekstitys- ja litterointipalveluiden hankinta Väyläviraston tarpeisiin. Väylävirasto tuottaa laajasti viranomaisviestintää, asiantuntijasisältöjä ja sidosryhmille suunnattuja materiaaleja useilla kielillä osana lakisääteisiä tehtäviään. Käännös- ja kielenhuoltopalvelut ovat keskeinen osa viranomaisviestinnän saavutettavuutta, laatua, ymmärrettävyyttä ja yhdenmukaisuutta. TAUSTAA JA TAVOITTEET Hankinnan kohteena on käännös-, kielenhuolto-, tekstitys- ja litterointipalveluiden kokonaispalvelu, jonka kautta tilaaja voivat hankkia eri kieliparien käännöspalveluita, kohdekielellä kirjoitettujen tekstien kielenhuoltoa sekä video- ja ääniaineistojen tekstitys- ja litterointipalveluita. Palvelutarpeet painottuvat erityisesti ruotsin ja englannin kieliin. Käsiteltävät aineistot ovat pääsääntöisesti asiatekstejä, esityksiä, dokumentteja (esim. tarjouspyynnöt, sopimukset), puheita, esitteitä, artikkeleita ja verkkosisältöjä. Tekstitys- ja litterointipalvelut liittyvät muun muassa videoihin, verkkotilaisuuksiin ja äänitallenteisiin, joissa huomioidaan saavutettavuusvaatimukset. Hankinnan ta…
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Väylävirasto hankinnat
- Markkinainfo ja vuoropuhelu: Vt 4 Palokan kohta, Jyväskylä
- Markkinavuoropuhelukutsu: Maanteiden kunnossapidon asiantuntijapalvelut -puitejärjestely
- OULA Siltapaketti 3, KU
- Väylävirasto - IT-konsultointi 2023-2028 (DPS) - Keskeytysilmoitus: Valtion liikenneväylien suunnittelu -järjestelmän (VLS) ylläpito ja…
- Innovaatiokumppanuus infratyömaan hiilipäästöjen reaaliaikaiseen mittaamiseen ja todentamiseen
- Taipaleen ja Konnuksen kanavien sekä Savonlinnan avattavien siltojen käyttö ja kunnossapito 2027 - 2031
- Arolammin raakapuun kuormauspaikka, yleissuunnitelma
- Osallistumispyyntö: Valtatien 21 parantaminen välillä Kuttanen-Jatuni ST, Enontekiö
- Tampereen henkilöratapiha SPUR asetinlaitteen releryhmien huoltotyöt
- Maantien 1583 (Atomitie) rakentaminen välillä Mt 170- Saaristotie, Loviisa rakentamissuunnittelu
Usein kysytyt kysymykset
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Väylävirasto (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.