Käännöspalvelujen hankinta 2026
Hankintayksikkö: Espoon kaupunki
- Julkaistu
- 26 kesäkuuta 2026
- Ennakoitu arvo
- 814 000 €
- Toteutuspaikka
- FI1B1
- Menettely
- Avoin menettely
- Ilmoituksen numero
- EF-52437
- Viite
- fd1e1776-840c-4e66-8a56-8f1e82431235
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
Espoon kaupunki sekä Espoon kaupungin konserniyhtiöt Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia, Espoo Catering Oy ja Espoon Asunnot Oy (myöhemmin myös Tilaaja) pyysivät tarjouksia käännöspalveluista. Hankittavien käännöspalvelujen tarve koskee mm. hallinnollisten asiakirjojen, viestinnän ja markkinointiaineistojen kääntämistä ruotsin, englannin ja suomen kielille ja tarvittaessa muille kielille sekä tekstien mukauttamista selkosuomeksi ja -ruotsiksi. Hankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen: 1. Englannin ja ruotsin kielen käännökset ja kielentarkistukset 2. Viron, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian (ns. yleisarabia), kurdin (soranin) ja persian (farsin) kielten käännökset 3. Selkomukautukset Osa-alueille 1 ja 2 valittiin kolme (3) toimittajaa ja yksi (1) varatoimittaja. Osa-alueelle 3 valitaan yksi (1) toimittaja. Tarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 1. "Hankinnan kohteen kuvaus". Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa on 814 000 €. Kokonaisarvo jakautuu hankintayksiköiden kesken seuraavasti: Espoon kaupunki: 705 000 € Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia: 23 000 € Espoo Catering Oy: 56 000 € Espoon Asunnot Oy: 30…
Osat (3)
| Osa | Kuvaus | CPV-koodi | Summa |
|---|---|---|---|
| 1 | Englannin ja ruotsin kielen käännökset ja kielentarkistukset | 79530000 Käännöspalvelut | 674 000 € |
| 2 | Viron, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian (ns. yleisarabia), kurdin (soranin) ja persian (farsin) kielten käännökset | 79530000 Käännöspalvelut | 92 000 € |
| 3 | Selkomukautukset | 79530000 Käännöspalvelut | 48 000 € |
Hankintapäätökset
| Voittaja | Summa | Päivämäärä |
|---|---|---|
| Lingsoft Language Services Oy | 48 000 € | — |
| Lingsoft Language Services Oy | — | — |
| Acolad Finland Oy | — | — |
| Suomen Tulkkauspalvelu Oy | — | — |
| Lingsoft Language Services Oy | — | — |
| Suomen Asioimistulkkikeskus Oy | — | — |
| Suomen Tulkkauspalvelu Oy | — | — |
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Espoon kaupunki hankinnat
- Markkinavuoropuhelukutsu: Pää- ja arkkitehtisuunnittelun hankinta 2027
- Muuttopalvelujen hankinta
- Tapahtumatuotannon ja -tekniikan hankinta, rekisterin uudelleenavaus 2026
- HRM- ja palkkajärjestelmän hankinta
- Tietopyyntö / markkinavuoropuhelu: Työllistymistä edistävä digitaalinen palvelupolku nuorille
- Markkinavuoropuhelukutsu ja tietopyyntö: Kuntalaisten osallistamissovelluksen hankinta 2027
- Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasalin akustiset parannukset
- Kastevuoren päiväkodin elinkaarta jatkavat korjaustyöt
- Tietopyyntö ja markkinavuoropuhelukutsu: Monitoimikairakoneen ja -koneiden korjaus-, huolto- ja varaosapalveluiden hankinta 2027
- Säterinpuistontie välillä Leppävaarankatu – Turuntie
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on tämän hankinnan ennakoitu arvo?
- Hankintayksikön julkaisema ennakoitu arvo on 814 000 €.
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Espoon kaupunki (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.