Käännöspalveluiden hankinta 2026
Hankintayksikkö: Väylävirasto
- Julkaistu
- 24 heinäkuuta 2026
- Ennakoitu arvo
- 500 000 €
- Toteutuspaikka
- FI
- Menettely
- Avoin menettely
- Osat
- 1
- Ilmoituksen numero
- EF-53783
- Viite
- 83997621-a616-470f-818b-01caec218fbf
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79000000Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Väyläviraston, Uudenmaan Elinvoimakeskuksen ja Lounais-Suomen Elinvoimakeskuksen liikenneosaston tarpeisiin. Hankintaan kuuluu käännös-, kielenhuolto-, tekstitys- ja litterointipalveluiden kokonaispalvelu, jonka kautta tilaaja voivat hankkia eri kieliparien käännöspalveluita, kohdekielellä kirjoitettujen tekstien kielenhuoltoa sekä video- ja ääniaineistojen tekstitys- ja litterointipalveluita. Palvelutarpeet painottuvat erityisesti ruotsin ja englannin kieliin. Käsiteltävät aineistot ovat pääsääntöisesti asiatekstejä, esityksiä, dokumentteja (esim. tarjouspyynnöt, sopimukset), puheita, esitteitä, artikkeleita ja verkkosisältöjä. Tekstitys- ja litterointipalvelut liittyvät muun muassa videoihin, verkkotilaisuuksiin ja äänitallenteisiin, joissa huomioidaan saavutettavuusvaatimukset. Hankinnan tavoitteena on varmistaa laadukas, kustannustehokas ja toimintavarma palvelukokonaisuus, joka tukee tilaajien viestintää, tiedon saavutettavuutta ja viranomaisvelvoitteiden toteuttamista. Tavoitteena on hankintamalli, joka mahdollistaa sujuvan tilaamisen, tasalaatuisen lopputuloksen sekä hallinnollisesti kevyen toimintatavan myös tilanteissa,…
Hankintapäätökset
| Voittaja | Summa | Päivämäärä |
|---|---|---|
| Lingsoft Language Services Oy | 500 000 € | — |
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Väylävirasto hankinnat
- Tampereen henkilöratapiha SPUR asetinlaitteen releryhmien huoltotyöt
- Maantien 1583 (Atomitie) rakentaminen välillä Mt 170- Saaristotie, Loviisa rakentamissuunnittelu
- Avustusjäänmurtajan uudisrakennuksen valvontapalvelut, kansiosaston valvoja
- Rannikon avattavien siltojen käyttö ja kunnossapito 2027 - 2031
- VÄYLÄ/4675/Vv-02.01.02/2026; Puominkääntölaitteiden kunnostus 2026 - 2028 (Osallistumishakemus)
- Pielisjoen reitin kanavien ja avattavien siltojen käyttö ja kunnossapito 2027 - 2031
- Kutsu markkinavuoropuheluun: Kattilakoski-Pello ratasuunnitelman laatiminen
- Osallistumispyyntö, Liminka-Oulu kaksoisraide, rakentamissuunnittelu Liminka-Kempele
- Kutsu markkinavuoropuheluun: Seinäjoki–Ilmajoki-rataosuuden korjaus, ratasuunnitelma
- Arolammin raakapuun kuormauspaikka, yleissuunnitelma
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on tämän hankinnan ennakoitu arvo?
- Hankintayksikön julkaisema ennakoitu arvo on 500 000 €.
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Väylävirasto (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.