SUBTITULAM, S.L.
26 contratos ganados desde 2017 · 1,2 M € · 39 contratos menores · última adjudicación el 30/10/2025
- Ubicación
- Valencia
- CIF
- B96680582
- PYME
- Sí
- Última adjudicación
- 2025-10-30
SUBTITULAM, S.L. es una PYME con sede en Valencia y actividad continuada entre 2017 y 2025, con 26 adjudicaciones por un total de 1.184.290 EUR, y 39 contratos menores por 194.484 EUR. Sus adjudicaciones se concentran principalmente en servicios de cine y vídeo (16 contratos) y servicios de organización de festivales (6 contratos), con presencia en territorios de la Comunidad Valenciana, Andalucía y otras comunidades. Entre sus clientes y contratos destacan órganos como la Mostra de València e Iniciatives Audiovisuales, ICAS y NICDO, y ejemplos incluyen servicios de asistencia técnica a la proyección, gestión de películas para festivales y servicios de subtitulado y traducción.
¿SUBTITULAM, S.L. es tu empresa? Recibe por email las licitaciones que encajan con lo que ganáis: los mismos sectores, organismos y territorios. Gratis, sin tarjeta.
Actividad de SUBTITULAM, S.L. en contratación pública
Sectores en los que trabaja (CPV)
- Servicios de cine y vídeo45.7%
- Servicios de organización de…17.1%
- Servicios de traducción8.6%
- Servicios de proyección…8.6%
- Servicios de distribución de…5.7%
- Videoproyectores2.9%
- Otros11.4%
Ver el detalle por código CPV
| Categoría (CPV) | Licitaciones |
|---|---|
| Servicios de cine y vídeo92100000 | 16 |
| Servicios de organización de festivales79953000 | 6 |
| Servicios de traducción79530000 | 3 |
| Servicios de proyección cinematográfica92130000 | 3 |
| Servicios de distribución de películas cinematográficas92122000 | 2 |
| Videoproyectores38652120 | 1 |
| Servicios de reparación y mantenimiento de equipos cinematográficos50344200 | 1 |
| Servicios de instalación de equipos de radio, televisión, sonido y vídeo51310000 | 1 |
| Servicios de agencias de viajes y servicios similares63510000 | 1 |
| Servicios de desarrollo de software de puntos de venta72212110 | 1 |
Actividad por año
Licitaciones ganadas por SUBTITULAM, S.L.
Ver todas →- Servicio de asistencia técnica a la proyección de eventos para NICDO.2 ofertas · baja del 62,0 %Adjudicada54.670 €Adjudicada: 2025-10-30
- Contratación del servicio de gestión de películas para la 40ª Edición del Festival Mostra de València-Cinema del Mediterrani1 oferta · baja del 0,5 %Resuelta36.270 €Adjudicada: 2025-09-24
- Servicios de gestión de películas para el festival Mostra de València-cinema del Mediterrani1 ofertaResuelta36.196 €Adjudicada: 2024-05-16
- Servicio de subtitulado eléctronico para el Festival "Mostra de Valencia-Cinema del mediterrani"2 ofertasResuelta24.633 €Adjudicada: 2024-05-17
- Servicio de traducción y subtitulación para el Festival Internacional de Cine de Gijón (FICX)2 ofertas · baja del 5,4 %Resuelta46.625 €Adjudicada: 2024-08-05
- Servicios de subtitulado y traducción de películas1 oferta · baja del 0,3 %Adjudicada87.410 €Publicada: 2023-04-28
Ver 19 másVer menos
- Servicio de traducción y subtitulado de películas para el Festival de cine documental Punto de Vista. Adjudicada11.990 €Publicada: 2023-01-20
- Contrato mixto del servicio de producción, y los servicios técnicos de vídeo y subtitulado para el Festival de Cine de Alcalá de Henares. Resuelta17.000 €Adjudicada: 2022-09-09
- Servicios de traducción y subtitulado de las películas que se presentarán a la 19ª Edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla,
que tendrá lugar del 4 al 12 de noviembre de 2022. Adjudicada54.000 €Adjudicada: 2022-06-27
- El objeto es la contratación de determinados servicios técnicos de apoyo, necesarios para el desarrollo del Festival internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI), que se dividen en trece lotes. Resuelta86.400 €Adjudicada: 2022-06-17
- Subtitulado de películas para Victoria Eugenia Antzokia, s.a., Fundación Filmoteca Vasca – Euskadiko Filmategia Fundazioa y Centro Internacional De Cultura Contemporánea, S.A. Resuelta94.584 €Adjudicada: 2022-07-19
- Servicio de Traducción y subtitulado electrónico de las películas que se presentarán a la XVIII edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla, que tendrán lugar del 5 al 13 de noviembre de 2021 Resuelta50.790 €Adjudicada: 2021-10-20
- Realización de la "GIRA BERLANGA un POBLE DE CINE" en 10 municipios de la Comunitat Valenciana seleccionados por la FVMP. Resuelta12.396 €Adjudicada: 2021-07-08
- Contratación del servicio de traducción y subtitulación para el festival Internacional de Cine de Gijón, promovido por Divertia Gijón S.A., por procedimiento abierto no sujeto a regulación armonizada Resuelta38.100 €Adjudicada: 2021-08-19
- Servicio de Gestión de Películas para el Festival "Mostra de Valencia-Cinema del Mediterrani" Resuelta34.840 €Adjudicada: 2021-05-11
- Servicio de subtitulado electrónico para el festival "Mostra de Valencia-Cinema del Mediterrani" Resuelta21.000 €Adjudicada: 2021-05-11
- Servicio de Traducción y subtitulado electrónico de las películas que se presentarán a la XVI edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla Resuelta53.790 €Adjudicada: 2020-09-30
- Servicio de subtitulado electrónico para la 35a Edición del Festival "Mostra de València-Cinema del Mediterrani" Resuelta20.000 €Adjudicada: 2020-07-23
- Servicio de Gestión de Películas para la 35ª edición del festival "Mostra de València-Cinema del Mediterrani". Resuelta7.700 €Adjudicada: 2020-07-20
- Contratación, por lotes, del suministro en régimen de alquiler de videoproyectores y del servicio técnico para la edición número 57 del Festival Internacional de Cine de Gijón, programado por la empresa municipal Divertia Gijón S.A. Resuelta2.200 €Adjudicada: 2019-11-12
- Servicio de traducción y subtitulado electrónico de películas que se presentarán a la XVI edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla que tendrá lugar del 8 al 16 de noviembre de 2019 Resuelta51.567 €Adjudicada: 2019-09-11
- Servicio de subtitulado electrónico de películas para la 34a Edición del Festival "Mostra de València-Cinema del Mediterrani" Resuelta21.210 €Adjudicada: 2019-07-09
- Servicio de traducción y subtitulado electrónico de las películas de la XV Edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla Resuelta46.400 €Adjudicada: 2018-10-25
- Servicio de traducción y subtitulación para el Festival Internacional de Cine de Gijón Resuelta34.519 €Adjudicada: 2018-08-06
- Servicios de apoyo a la organización del Festival Internacional de Cine de Valladolid Resuelta60.000 €Adjudicada: 2018-08-29
Organismos que adjudican a SUBTITULAM, S.L.
| Órgano de contratación | Adjudicaciones | Importe |
|---|---|---|
| Vicepresidencia del Consejo de Administración de la Entidad Pública Empresarial Instituto de la Cultura y de las Artes de Sevilla (ICAS) | 5 | 256.547 € |
| Presidencia Ejecutiva del Organismo Autónomo Municipal Mostra de València e Iniciativas Audiovisuales | 5 | 109.739 € |
| Consejo de Administración de Divertia Gijón S.A. | 4 | 121.444 € |
| Gerente | 2 | 274.584 € |
| Consejo Rector del Organismo Autónomo Municipal Mostra de València e Iniciativas Audiovisuales | 2 | 55.840 € |
Ver 5 másVer menos
Dónde trabaja SUBTITULAM, S.L.
| Comunidad autónoma | Licitaciones |
|---|---|
| Comunidad Valenciana | 9 |
| Andalucía | 5 |
| Asturias | 4 |
| País Vasco | 3 |
| Navarra | 2 |
| Castilla y León | 2 |
| Comunidad de Madrid | 1 |
Empresas similares a SUBTITULAM, S.L.
| Empresa | Licitaciones ganadas |
|---|---|
| Subbabel SRL | 15 |
| 36 CARACTERES SL | 16 |
| TRANSCINEMA SERVICIOS CINEMATOGRAFICOS SOCIEDAD LIMITADA | 38 |
| La Tropa Produce, S.L.L. | 25 |
| CINES BABEL SL | 4 |
| LINCE COMUNICACIÓN SL | 78 |
Tipos de contrato (licitaciones)
- Servicios92.3%
- Privado3.8%
- Suministros3.8%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Licitaciones | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 24 | 1.169.694 € |
| Privado | 1 | 12.396 € |
| Suministros | 1 | 2.200 € |
Distribución del presupuesto (licitaciones)
Ver el detalle por rango
| Rango de presupuesto | Licitaciones |
|---|---|
| < 10.000 € | 1 |
| 10.000 – 50.000 € | 8 |
| 50.000 – 200.000 € | 11 |
| 200.000 € – 1M € | 4 |
| > 5M € | 2 |
Palabras clave
Contratos menores de SUBTITULAM, S.L. por año
Ver el detalle por año
| Año | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| 2017 | 2 | 2.425 € |
| 2018 | 3 | 18.110 € |
| 2019 | 2 | 3.266 € |
| 2020 | 2 | 4.602 € |
| 2021 | 3 | 13.443 € |
| 2022 | 5 | 15.525 € |
| 2023 | 7 | 47.523 € |
| 2024 | 5 | 23.625 € |
| 2025 | 6 | 57.656 € |
| 2026 | 4 | 30.188 € |
Tipos de contrato (contratos menores)
- Servicios82.1%
- Suministros17.9%
Ver el detalle por tipo de contrato
| Tipo de contrato | Contratos menores | Importe |
|---|---|---|
| Servicios | 32 | 171.330 € |
| Suministros | 7 | 45.034 € |
Organismos que más contratos menores adjudican a SUBTITULAM, S.L.
| Órgano de contratación | Contratos menores |
|---|---|
| Institut Valencià de Cultura | 17 |
| Ayuntamiento de Gijón | 5 |
| Dirección del Instituto Cervantes | 3 |
| Vicesecretaría Técnica del Instituto Cervantes | 2 |
| Divertia Gijón SA | 2 |
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones como las que gana SUBTITULAM, S.L.?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones en los mismos códigos CPV y organismos. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Consulta el historial completo de adjudicaciones de SUBTITULAM, S.L., sus competidores y los organismos con los que trabaja en El Vínculo.