Tõlketeenuse tellimine
Edukas pakkuja: Eiffel Meedia OÜ, lepingu maksumus 35 000 €.
Kas sind huvitavad sellised hanked? Saa järgmised sarnased hanked Eestis e-postiga. Tasuta, ilma kaardita.
Summad ja arvud
Kirjeldus
Tõlketeenus sisaldab kirjalikku RMK igapäevases töös vajaminevate materjalide tõlkimist koostöö materjalid, õigustekstid, reklaammaterjali (brošüürid, otsepostitused, teavitused, kampaaniad jms tõlkimiseks), keskkonnaalased dokumendid, kirjavahetused jms. kirjalik tõlkimine koos teksti sisulise ja erialase toimetamise, korrektuuri ja väljastusülevaatusega. Peamine keelesuund on: eesti - inglise - eesti Hanke tulemusel sõlmitakse raamleping ühe pakkujaga tõlketeenuse osutamiseks perioodiga 36 kuud.
Hindamiskriteeriumid
| Liik | Kriteerium | Osakaal |
|---|---|---|
| Kulu | Keelesuund eesti-inglise-eesti 1 lehekülje tavatõlkimine (1800 tähemärki) maksumus | 55% |
| — | Keelesuund eesti-inglise-eesti 1 lehekülje (1800 tähemärki) kiirtõlkimine maksumus | 10% |
| — | Kiireloomulise teabe tõlkimine keelesuunal eesti-inglise-eesti, nt pressiteade (maksimaalselt 1800 tähemärki koos tühikutega ehk üks standardlehekülg) 1 lehekülje maksumus | 5% |
| — | Keelesuund eesti-soome-eesti 1 lehekülje tavatõlkimine (1800 tähemärki) maksumus | 5% |
| — | Keelesuund eesti-läti-eesti 1 lehekülje tavatõlkimine (1800 tähemärki) maksumus | 5% |
| — | Keelesuund eesti-vene-eesti 1 lehekülje tavatõlkimine (1800 tähemärki) maksumus | 5% |
| — | Keelesuund eesti-soome-eesti 1 lehekülje (1800 tähemärki) kiirtõlkimine maksumus | 3% |
| — | Keelesuund eesti-läti-eesti 1 lehekülje (1800 tähemärki) kiirtõlkimine maksumus | 3% |
| — | Keelesuund eesti-vene-eesti 1 lehekülje (1800 tähemärki) kiirtõlkimine maksumus | 3% |
| — | Kiireloomulise teabe tõlkimine keelesuunal eesti-soome-eesti, nt pressiteade (maksimaalselt 1800 tähemärki koos tühikutega ehk üks standardlehekülg) 1 lehekülje maksumus | 2% |
| — | Kiireloomulise teabe tõlkimine keelesuunal eesti-läti-eesti, nt pressiteade (maksimaalselt 1800 tähemärki koos tühikutega ehk üks standardlehekülg) 1 lehekülje maksumus | 2% |
| — | Kiireloomulise teabe tõlkimine keelesuunal eesti-vene-eesti, nt pressiteade (maksimaalselt 1800 tähemärki koos tühikutega ehk üks standardlehekülg) 1 lehekülje maksumus | 2% |
Sõlmitud lepingud
| Edukas pakkuja | Summa | Laekunud pakkumused | Kuupäev |
|---|---|---|---|
| Eiffel Meedia OÜ | 35 000 € | 12 | — |
Ametlikud teated
| Kanal | Viide | Kuupäev |
|---|---|---|
| RHR | 284191 | 18 september 2024 |
Hankija Riigimetsa Majandamise Keskus teised hanked
Vaata hankijat →- Ahja teede ja Muistpalo teede ehitamine Avaldatud: 16 november 2026
- Koigi õpperaja taristu, Soontagana vaatetorni ja Viru raba vaatetorni ehitustehnilise auditi tellimine Avaldatud: 16 november 2026
- Rõssa-Riihora teede ja Tõrvanurme tee ehitamine Avaldatud: 16 november 2026
- Isikukaitse- ja töövahendite ost, võsa- ning mootorsaagide ning teiste töövahendite remont, hooldus ja varuosade ost Avaldatud: 13 november 2026
- RMK Ussimäe büroohoone sisustus Avaldatud: 13 november 2026
- RMK Purila taimla laoplatsi, varjualuse ja laokonteinerite ehitustööd Avaldatud: 6 november 2026
- RMK Pähni külestuskeskuse maasoojuspumba vahetus, põrandakütte süsteemi hooldus ja vee ärastuse pumba paigaldus Avaldatud: 30 oktoober 2026
- Puiduniiskuse mõõtesüsteemi soetamine Avaldatud: 27 oktoober 2026
- Valga metsandiku ja Tilga teede ehitamine, rekonstrueerimine ja uuendamine Avaldatud: 27 oktoober 2026
- RMK hallatavatelt maadelt jäätmete likvideerimine (33) Avaldatud: 19 oktoober 2026
Eelmised ja järgmised: Riigimetsa Majandamise Keskus
- Meenesärkide ostmine
- RMK Kilingi-Nõmme metsamaja põlengujärgne taastamine
- Põllumajandustraktorite hooldus- ja remonditeenus ning varuosade ost
- Katastrimõõdistamine maakorraldustoimingute läbiviimiseks Saare maakonnas
- Metsise püsielupaikade (Rabaküla, Mõtuse, Kaugoja, Kotisoo-Marina, Reiu, Marana) loodusliku veerežiimi taastamise projekteerimine
- Sagadi metsasõbrapargi ning pargi ja Metsajuttude raja ühenduse rajamine
Sarnased avatud hanked
- Tõlke- ja toimetamisteenuse tellimine Eesti Pangale ja Finantsinspektsioonile
- 2028. aasta laulu- ja tantsupeo „OLEMISE VIIS“ piletimüügi teenus
- Sillamäe jäätmekava uuendamine 2027–2032
- Robootika õppepäevade, kogukonna töötubade, ettevõtjate koostöökohtumiste ning automatiseerimise ja robootika…
- Andmekaitsespetsialisti teenuse osutamine Eesti Maaülikoolile
- Noorte teadlikkuse ja rahulolu uuringute läbiviimine
Korduma kippuvad küsimused
- Mis on selle hanke pakkumuste esitamise tähtaeg?
- Pakkumuste esitamise tähtaeg on 30 september 2024, 10:00. Kontrolli ametlikku allikat, sest kuupäevad võivad muutuda.
- Mis on selle hanke eeldatav maksumus?
- Hankija avaldatud eeldatav maksumus on 35 000 €.
- Kes on selle hanke hankija?
- Hankija on Riigimetsa Majandamise Keskus (Eesti).
- Kuidas saan osaleda riigihangetes Eestis?
- Pakkumused esitatakse Eestis ametliku riigihangete portaali kaudu. El Vínculo aitab hankeid leida ja nende dokumente analüüsida; pakkumus esitatakse alati ametlikus allikas.
Kuidas saada teada sarnastest hangetest kohe, kui need avaldatakse?
Loo konto aadressil el-vinculo.com: saad tasuta kuu ja me seadistame sinu ettevõtte filtrid — lepingu liik, CPV-koodid, maksumus ja piirkond —, et saaksid esimesena teada, kui Eestis avaldatakse uusi selliseid hankeid. Anname e-postiga teada kohe, kui avaldatakse sinu profiiliga sobiv hange, nii et kogu tähtaeg jääb pakkumuse ettevalmistamiseks.
Loo tasuta konto ja saa iga päev uued sinu tegevusalale vastavad riigihanked Eestis.