Õigusteave

Viimati uuendatud: 10. juuli 2026

See on viisakustõlge, mis on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil. Lahknevuste korral kehtib hispaaniakeelne versioon.

1. Identifitseerimisandmed

Vastavalt Hispaania infoühiskonna teenuste ja e-kaubanduse seaduse 34/2002 (LSSI-CE) artiklile 10 esitatakse käesoleva veebisaidi omaniku kohta järgmised andmed:

2. Eesmärk

Käesolev õigusteave reguleerib veebisaidi https://el-vinculo.com (edaspidi "veebisait") kasutamist; veebisaidi omanik on El Vínculo Licitaciones, S.L.. Veebisaidil sirvimine annab külastajale kasutaja staatuse ja tähendab kõigi käesolevas õigusteabes sisalduvate sätete täielikku aktsepteerimist.

3. Kasutustingimused

Kasutaja kohustub kasutama veebisaiti ja selle sisu asjakohaselt ja seaduslikult, kooskõlas kohaldatavate õigusaktide, käesoleva õigusteabe ning muude võimalike teadete ja tingimustega. Eelkõige on keelatud kasutada saiti ebaseaduslikel või kahjulikel eesmärkidel, sisestada viiruseid või pahatahtlikku koodi ning sisu massiliselt või automatiseeritult välja võtta ilma ettevõtte El Vínculo Licitaciones, S.L. sõnaselge loata.

4. Intellektuaal- ja tööstusomand

Kogu veebisaidi sisu (tekstid, pildid, kaubamärgid, logod, kujundus ja tarkvara) kuulub ettevõttele El Vínculo Licitaciones, S.L. või kolmandatele isikutele, kes on selle kasutamiseks loa andnud, ning seda kaitsevad intellektuaal- ja tööstusomandi õigusaktid. Teave hangete ja riigihangete kohta pärineb ametlikest avalikult kättesaadavatest allikatest ning seda pakutakse avaliku sektori teabe taaskasutusena. Kasutajale ei anta sisu suhtes muid õigusi peale sellega tutvumise.

5. Vastutuse välistamine

El Vínculo Licitaciones, S.L. töötab selle nimel, et saidi teave oleks ajakohane ja täpne, kuid ei saa tagada vigade puudumist ega teenuse katkematut kättesaadavust ega vastuta kahjude eest, mis võivad tuleneda veebisaidi kasutamisest. Teave hangete kohta pärineb ametlikest avalikest allikatest (muu hulgas PLACSP ja piirkondlikud platvormid); siiski soovitatakse kasutajal enne otsuste tegemist alati kontrollida andmeid algallikatest.

6. Lingid kolmandate isikute saitidele

Veebisait võib sisaldada linke kolmandate isikute saitidele (näiteks hankijate profiilidele ja iga hanke ametlikele dokumentidele). El Vínculo Licitaciones, S.L. ei võta mingit vastutust nende saitide sisu ega kättesaadavuse eest.

7. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Käesolevale õigusteabele kohaldatakse Hispaania õigust. Vaidluste lahendamiseks alluvad pooled Madridi linna kohtutele, ilma et see piiraks kohtualluvusi, mis võivad seaduse järgi kuuluda tarbija staatuses kasutajatele.

Vaadake ka meie privaatsuspoliitikat ja küpsiste poliitikat.