Tõlke- ja toimetamisteenuse tellimine Eesti Pangale ja Finantsinspektsioonile
Avatud kuni 27 november 2026, eeldatav maksumus 140 000 €.
Kas sind huvitavad sellised hanked? Saa järgmised sarnased hanked Eestis e-postiga. Tasuta, ilma kaardita.
Summad ja arvud
Kirjeldus
Eesti Pank ja Finantsinspektsioon soovivad leida lepingulise partneri, kes tagab kvaliteetse tõlke- ja toimetamisteenuse kogu lepinguperioodi jooksul. Teenus hõlmab kirjalikku tõlget, keelelist toimetamist ja korrektuuri, originaalteksti parandustest tulenevate muudatuste tegemist, vajaduse korral küljendamist ning üksikjuhtudel suulist tõlget.
Hindamiskriteeriumid
| Liik | Kriteerium | Osakaal |
|---|---|---|
| Kvaliteet | Proovitöö | 75% |
| Kulu | Pakkumuse kogumaksumus | 25% |
| Kulu | EKP väljaannete teksti tõlkimine inglise keelest eesti keelde ja toimetamine (eestindamine) | — |
| Kulu | Muude EP ja FI tekstide tõlkimine inglise ja vene keelde ning inglise ja vene keelest | — |
| Kulu | Teksti ja jooniste küljendamine | — |
| Kulu | Muude EP ja FI tekstide toimetamine eesti ja inglise keeles | — |
| Kulu | Muude EP ja FI tekstide tõlkimine teistest keeltest ja keeltesse (nt saksa, prantsuse, soome jms) | — |
| Kulu | Suuline tõlge vene ja inglise keelde ja keeltest | — |
Ametlikud teated
| Kanal | Viide | Kuupäev |
|---|---|---|
| RHR | 316798 | 11 november 2026 |
Hankija Eesti Pank teised hanked
Vaata hankijat →- VMware litsentside hankimine Avaldatud: 6 november 2026
- Finantsinspektsioonile aruandlussüsteemide tarkvara arendus- ja parandustööde tellimine Avaldatud: 4 november 2026
- Töötajate tervisekindlustuse hange Avaldatud: 27 oktoober 2026
- Perioodika ja andmebaaside hange 2027. aastaks Avaldatud: 26 oktoober 2026
- Majandusarvestuse tarkvara SAP arendus- ja hooldustööd Avaldatud: 8 september 2026
- Müntide ja meenetoodete müügi ning sularahateenuste hange Avaldatud: 20 august 2026
- Pühendusmüntide hange (Eesti maakonnad – Hiiumaa) Avaldatud: 10 juuli 2026
- Eesti Panga Kentmanni tn ja Estonia pst äärse haljasriba korrastamine Avaldatud: 10 juuli 2026
- Oracle serverite hooldus Avaldatud: 30 juuni 2026
- Finantsinspektsioonile sülearvutite ja monitoride hankimine Avaldatud: 15 juuni 2026
Sarnased avatud hanked
- Audiitorteenuse tellimine aastateks 2026-2029
- Sillamäe Linnavalitsusele kompleksturvateenuse osutamine
- Ajalehe Sillamäeski Vestnik trükkimine
- Tõlketeenus (inglise-hispaania-inglise) projekti "Spearheading Digital Governance transformation in Ecuador"…
- Rakendusuuring "Piirkondlike ehitusmaavarade saadavus ja nende tehnilised omadused teekonstruktsioonide ehitu…
- Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni teenuse konsolideerumine Jõhvi valla haldusterritooriumil. Aktsiaselts Vekan…
Korduma kippuvad küsimused
- Mis on selle hanke pakkumuste esitamise tähtaeg?
- Pakkumuste esitamise tähtaeg on 27 november 2026, 12:00. Kontrolli ametlikku allikat, sest kuupäevad võivad muutuda.
- Mis on selle hanke eeldatav maksumus?
- Hankija avaldatud eeldatav maksumus on 140 000 €.
- Kes on selle hanke hankija?
- Hankija on Eesti Pank (Eesti).
- Kuidas saan osaleda riigihangetes Eestis?
- Pakkumused esitatakse Eestis ametliku riigihangete portaali kaudu. El Vínculo aitab hankeid leida ja nende dokumente analüüsida; pakkumus esitatakse alati ametlikus allikas.
Kuidas saada teada sarnastest hangetest kohe, kui need avaldatakse?
Loo konto aadressil el-vinculo.com: saad tasuta kuu ja me seadistame sinu ettevõtte filtrid — lepingu liik, CPV-koodid, maksumus ja piirkond —, et saaksid esimesena teada, kui Eestis avaldatakse uusi selliseid hankeid. Anname e-postiga teada kohe, kui avaldatakse sinu profiiliga sobiv hange, nii et kogu tähtaeg jääb pakkumuse ettevalmistamiseks.
Loo tasuta konto ja saa iga päev uued sinu tegevusalale vastavad riigihanked Eestis.