Rahmenvertrag Übersetzungen Deutsch-Englisch
Zuschlag an Global Mundi Translation Services GmbH.
Interessieren Sie Ausschreibungen wie diese? Erhalten Sie die nächsten Ausschreibungen wie diese in Deutschland per E-Mail. Kostenlos, ohne Kreditkarte.
Beträge und Kennzahlen
Beschreibung
Gegenstand des vergebenen Auftrages ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über Übersetzungsarbeiten (Ausgangssprache Deutsch, Zielsprache Englisch) von Beschlusstexten sowie der Zusammenfassung der Tragenden Gründe zu den Beschlüssen. Es handelt sich um gesundheitspolitische Texte mit gehobenem Sprachniveau unter Verwendung der entsprechenden Fachterminologie. Anzahl der zu übersetzenden Beschlüsse und der zu übersetzenden Zusammenfassung der Tragenden Gründe der Beschlüsse: je 100 bis 140 pro Jahr. Darüber hinaus sind unregelmäßig Texte (Protokolle, Studien, Verträge etc.) von der Ausgangssprache Deutsch in die Zielsprache Englisch zu übersetzen.
Zuschlagskriterien
| Art | Kriterium | Gewichtung |
|---|---|---|
| Qualität | 0 Fehler: 10 Punkte 1 Fehler: 8 Punkte 2 Fehler: 6 Punkte 3 Fehler: 4 Punkte 4 Fehler: 2 Punkte 5 und mehr Fehler: 0 Punkte | — |
| Preis | Angebotsvergleichspreis = Preis pro Normzeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen, ohne USt.) x 140.000 fiktive Normzeilen pro Jahr | — |
Zuschläge
| Los | Zuschlag an | Betrag | Eingegangene Angebote | Datum |
|---|---|---|---|---|
| LOT-0001 | Global Mundi Translation Services GmbH | — | 15 | 29 Januar 2025 |
Amtliche Veröffentlichungen
Weitere Ausschreibungen von Gemeinsamer Bundesausschuss
Vergabestelle ansehen →- Unterhaltsreinigung (Los 1) und Glas- und Rahmenreinigung (Los 2) Veröffentlicht: 13 Februar 2026
- Unterhaltsreinigung (Los 1) und Glas- und Rahmenreinigung (Los 2) Veröffentlicht: 18 September 2025
- Microsoft 365 Lizenzen Veröffentlicht: 29 August 2025
- Betrieb, Pflege und Weiterentwicklung eines Portals für Verfahren nach den Anlagen der Arzneimittelrichtlinie Veröffentlicht: 24 August 2025
- Microsoft 365 Lizenzen Veröffentlicht: 4 Juli 2025
- Projektmanagementleistungen im Zusammenhang mit der Erprobung von Untersuchungs- und Be-handlungsmethoden nach § 137e SGB V Veröffentlicht: 25 Juni 2025
- Rahmenvertrag für IT-Hardware und Verbrauchsmaterial Veröffentlicht: 18 Juni 2025
- Rahmenvertrag für IT-Hardware und Verbrauchsmaterial Veröffentlicht: 3 April 2025
- Ballonkatheter Veröffentlicht: 27 Februar 2025
- Qb-R IT-Dienstleister Veröffentlicht: 26 Februar 2025
Vorherige und folgende von Gemeinsamer Bundesausschuss
- MSA-GERD
- Empfangsservice und Sicherheitsdienste
- Projektmanagementleistungen im Zusammenhang mit der Erprobung von Untersuchungs- und Be-handlungsmethoden nach § 137e SGB V
- Empfangsservice und Sicherheitsdienste
- Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung einer WebTV Lösung inkl. Migration
- Empfangsservice und Sicherheitsdienste
Ähnliche offene Ausschreibungen
- Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Sicherheitsdienstleistungen für die BImA Berlin, Bundesanstalt fü…
- Rahmenvertrag Grafik ab 2027
- Ausstellung von Zertifikaten für E-Mail (S/MIME) und Server (TLS)
- Integrierte Analysen energie- und klimapolitische Maßnahmen zum Bundes-Klimaschutzgesetz (KSG) und zum Nation…
- Rahmenvereinbarung Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
- Vergabe eines Vertrags für die Erprobung eines bidirektionalen Betriebs statischer und mobiler Speicheranlage…
Häufig gestellte Fragen
- Wer ist der Auftraggeber dieser Ausschreibung?
- Die Vergabestelle ist Gemeinsamer Bundesausschuss (Deutschland).
- Wie kann ich mich an öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland beteiligen?
- Angebote werden über das offizielle Vergabeportal in Deutschland eingereicht. El Vínculo hilft Ihnen, Ausschreibungen zu finden und ihre Unterlagen zu analysieren; die Angebotsabgabe erfolgt immer bei der offiziellen Quelle.
Wie erfahre ich von ähnlichen Ausschreibungen, sobald sie erscheinen?
Erstellen Sie ein Konto auf el-vinculo.com: Sie erhalten einen Gratismonat und wir richten die Filter Ihres Unternehmens ein — Auftragsart, CPV-Codes, Auftragswert und Gebiet —, damit Sie als Erster erfahren, wenn neue Ausschreibungen wie diese in Deutschland erscheinen. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald eine zu Ihrem Profil passende veröffentlicht wird, mit der gesamten Frist zur Vorbereitung des Angebots.
Verwandte Themen
Ausschreibungen nach Bundesland
Erstellen Sie ein kostenloses Konto und erhalten Sie täglich neue Ausschreibungen in Deutschland, die zu Ihrem Unternehmen passen.