(26067) 420 Interkulturelles Dolmetschen für Asylsuchende
Staatssekretariat für Migration
Offen bis 14 Dezember 2026.
Interessieren Sie Ausschreibungen wie diese? Erhalten Sie die nächsten Ausschreibungen wie diese in der Schweiz per E-Mail. Kostenlos, ohne Kreditkarte.
Beträge und Kennzahlen
Beschreibung
Während des Asylverfahrens sind die Asylsuchenden in den Bundesasylzentren untergebracht. Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Herkunftssprachen der Asylsuchenden kommt es im Alltag sowie insbesondere bei medizinischen Terminen häufig zu Verständigungsschwierigkeiten. Um eine reibungslose Kommunikation sicherzustellen, setzt das SEM interkulturelle Dolmetschende ein. Mit dieser Ausschreibung sucht das SEM Vermittlungsstellen, die geeignete interkulturelle Dolmetschende zur Verfügung stellen.
Lose (14)
| Los | Beschreibung | CPV-Code | Betrag |
|---|---|---|---|
| 1 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Westschweiz - Ausgangssprache Französisch | — | — |
| 2 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Nordwestschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 3 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Bern - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 4 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Zürich - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 5 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Tessin (und Zentralschweiz) - Ausgangssprache Italienisch | — | — |
| 6 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region (Tessin und) Zentralschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 7 | Telefon- und Videodolmetschen in der Region Ostschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 8 | Dolmetschen vor Ort in der Region Westschweiz - Ausgangssprache Französisch | — | — |
| 9 | Dolmetschen vor Ort in der Region Nordwestschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 10 | Dolmetschen vor Ort in der Region Bern - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 11 | Dolmetschen vor Ort in der Region Zürich - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 12 | Dolmetschen vor Ort in der Region Tessin (und Zentralschweiz) - Ausgangssprache Italienisch | — | — |
| 13 | Dolmetschen vor Ort in der Region (Tessin und) Zentralschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
| 14 | Dolmetschen vor Ort in der Region Ostschweiz - Ausgangssprache Deutsch | — | — |
Zuschlagskriterien
| Art | Kriterium | Gewichtung |
|---|---|---|
| Preis | ZK01 — Preis | 50% |
| Preis | ZK01 — Preis | 45% |
| Qualität | ZK02 — Online-Buchungssystem | 25% |
| Qualität | ZK03 — Annullationsbedingungen | 25% |
| Qualität | ZK03 — Angebot von Videodolmetschen | 10% |
| Qualität | ZK04 — Spontane Verbindung | 10% |
| Qualität | ZK05 — Annullationsbedingungen | 10% |
Teilnahmebedingungen
- Die Anbieterin verfügt über eine genügende wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit, um den Auftrag erfüllen zu können. — Auszug aus dem…
- Die Anbieterin muss für jedes angebotene Los mindestens folgende Anzahl vermittelter Einsatzstunden pro Jahr garantieren können: Los 1: 3'900 h / Los 2: 2'500…
- Auf Anfrage weist die Anbieterin eine mindestens dreijährige (Zeitpunkt Angebotseingabe) Vermittlungstätigkeit im Bereich des interkulturellen Dolmetschens…
- Die Anbieterin verfügt über ein genügend grosses Netzwerk an Dolmetschenden, um den Auftrag gemäss Pflichtenheft erfüllen zu können. — Schriftliche Bestätigung…
- Die Anbieterin verfügt pro Los über eine verantwortliche Ansprechperson (Single Point of Contact, SPOC) inkl. Stellvertretung. Diese ist für grundsätzliche…
- Für jedes angebotene Los stellt die Anbieterin eine zuständige Ansprechperson inkl. Stellvertretung zur Verfügung, die Aufträge und Anfragen rund um die…
Ausführungsbedingungen
- Geschäftsabwicklung gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bundes (AGB) für - Dienstleistungsaufträge (Ausgabe September 2016, Stand Januar 2024)…
- 30 Tage nach Erhalt der Rechnung, netto in CHF, zuzüglich MwSt. Korrekte Rechnungsstellung mittels E-Rechnung vorausgesetzt. Informationen der Bundesverwaltung…
- Alle Preisangaben sind in Schweizer Franken (CHF) und exkl. MwSt. auszuweisen. Der Preis exkl. MwSt. beinhaltet insbesondere Versicherung, Spesen,…
Amtliche Veröffentlichungen
| Medium | Referenz | Datum |
|---|---|---|
| SIMAP | 40354-02 | 20 August 2026 |
Ähnliche offene Ausschreibungen
- HR-Dienstleistungen, Projekt 5171
- « Protection services for the properties of the Embassy of Switzerland in Bangkok » for the period 01.06.2027…
- Zukunft Bahnhof Bern, Baustein 3b, 561 Bewachung/Sicherheitsdienst
- BKS-2319 Durchführung der Erhebung zu Familien und Generationen 2028 und der Erhebung zur Sprache, Religion u…
- 26-417 FL KB Rottenverstärkung Fahrleitung und Kabel
- 26-447 SiPe Rottenverstärkung Sicherheitspersonal
Häufig gestellte Fragen
- Bis wann kann ein Angebot für diese Ausschreibung eingereicht werden?
- Die Angebotsfrist endet am 14 Dezember 2026, 23:59. Prüfen Sie die offizielle Quelle, da Termine geändert werden können.
- Wer ist der Auftraggeber dieser Ausschreibung?
- Die Vergabestelle ist Staatssekretariat für Migration (Schweiz).
- Wie kann ich mich an öffentlichen Ausschreibungen in der Schweiz beteiligen?
- Angebote werden über das offizielle Vergabeportal in der Schweiz eingereicht. El Vínculo hilft Ihnen, Ausschreibungen zu finden und ihre Unterlagen zu analysieren; die Angebotsabgabe erfolgt immer bei der offiziellen Quelle.
Wie erfahre ich von ähnlichen Ausschreibungen, sobald sie erscheinen?
Erstellen Sie ein Konto auf el-vinculo.com: Sie erhalten einen Gratismonat und wir richten die Filter Ihres Unternehmens ein — Auftragsart, CPV-Codes, Auftragswert und Gebiet —, damit Sie als Erster erfahren, wenn neue Ausschreibungen wie diese in der Schweiz erscheinen. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald eine zu Ihrem Profil passende veröffentlicht wird, mit der gesamten Frist zur Vorbereitung des Angebots.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto und erhalten Sie täglich neue Ausschreibungen in der Schweiz, die zu Ihrem Unternehmen passen.