Marché public pour l’exécution des services concernant la traduction de documents spécialisés dans le domaine de la santé/social pour l'Observatoire de la Santé et du Social
Aanbestedende dienst: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie te Brussel
- Gepubliceerd
- 8 december 2025
- Plaats van uitvoering
- BE100
- Procedure
- Onderhandelingsprocedure
- Percelen
- 1
- Aankondigingsnummer
- e76255edf85e49f3a09cbe9eb9ab760b
- Referentie
- 4a6268df-d37f-4058-9896-ef673d76eb71
- Officiële bron
- Officiële bron
CPV-codes
- 79530000Vertaaldiensten
Beschrijving
Vivalis est une administration bilingue de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale (Cocom) En tant que service d'étude et d'information de Vivalis, l'Observatoire de la Santé et du Social est chargé de mener de multiples missions nécessaires à l'élaboration de politiques coordonnées dans le domaine de la santé publique et de la lutte contre la pauvreté sur le territoire de la région de Bruxelles-Capitale. Une des missions principales de l'Observatoire consiste à réaliser des études thématiques permettant d'évaluer et d'orienter les actions menées dans un secteur déterminé de la santé ou du social. Ces études doivent être disponibles aussi bien en français qu'en néerlandais. 1.2 Contenu du marché Le présent marché porte sur la traduction de rapports/études de recherche/dossiers: thématiques relevant du secteur santé/social: santé mentale/environnement/précarité/ sans-abrisme/logement/ surendettement/ soins à domicile/ personnes âgées/… (voir nos études: https://www.vivalis.brussels/fr/informer-et communiquer/etudes/etudes-de-lobservatoire?page=0 ) Traduction du néerlandais vers le français et du français vers le néerlandais (occasionnellement vers l'anglais) ai…
Gunningscriteria
- Prijs — Prix par mot (100%) Le prix unitaire pour cette mission doit être exprimé en un tarif par mot dans la langue source. Dans ce prix, tous les frais inhérents aux prestations doivent être inclus,…
Gunningen
| Gegund aan | Bedrag | Datum |
|---|---|---|
| AKIRA TRANSLATIONS SA | 100.430 € | — |
Officiële publicaties
Andere aanbestedingen van Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie te Brussel
- Marché public de services sous forme d’accord-cadre concernant l'exercice de services juridiques dans le cadre et en dehors de contentieux
- Marché public de services relatif aux prestations de caissier pour la Commission communautaire commune
- Marché public de services portant sur le développement, la mise en œuvre et le déploiement de campagnes de communication et de…
- Marché public pour l’exécution des services concernant le contrôle médical du personnel de la Commission communautaire commune
- Marché public de services concernant la réalisation d'un audit pour le CPAS d'Anderlecht
- Marché public de services relatifs au développement et à la réalisation de diverses campagnes et services de communication et de…
- Marché public pour l’exécution des services concernant la réalisation d'actions en lien avec le secteur pharmaceutique, ses compétences et…
Veelgestelde vragen
- Wie is de aanbestedende dienst van deze aanbesteding?
- De aanbestedende dienst is Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie te Brussel (België).
- Hoe kan ik inschrijven op aanbestedingen in België?
- Inschrijvingen worden ingediend via het officiële aanbestedingsplatform in België. El Vínculo helpt u aanbestedingen te vinden en de documenten te analyseren; de indiening gebeurt altijd bij de officiële bron.
Maak een gratis account aan en ontvang elke dag nieuwe aanbestedingen in België die bij uw bedrijf passen.