Artículo 83. Indemnizaciones y obligación de reponer.

Texto consolidado

1. Las sanciones serán compatibles con la exigencia al infractor de la indemnización correspondiente por los daños y perjuicios que haya causado a la riqueza acuática.

2. Por Decreto de la Junta de Castilla y León se establecerá el valor de las especies acuáticas, a los efectos del cálculo de las indemnizaciones a que hubiere lugar.

3. Asimismo, sin perjuicio de la sanción que se imponga, los infractores estarán obligados a la reposición o restauración de las cosas al ser y estado anteriores a la infracción cometida, en la forma y condiciones fijadas por el órgano que impuso la sanción.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2014-01-02.

Más artículos de Ley 9/2013

• ← Artículo 82. Registro Regional de Infractores.
• → Disposición adicional primera.
• Ver la norma completa: Ley 9/2013, de 3 de diciembre, de Pesca de Castilla y León.