Artículo 66. Vinculaciones al orden jurisdiccional penal.

Texto consolidado

1. Cuando a juicio de la Administración las infracciones pudieran ser constitutivas de ilícito penal, el órgano administrativo dará traslado al Ministerio Fiscal y se abstendrá de proseguir el procedimiento sancionador mientras la autoridad judicial, en su caso, no se haya pronunciado.

2. Asimismo el órgano administrativo suspenderá el curso del procedimiento al conocer del desarrollo de un proceso penal sobre los mismos hechos sobre los que se haya iniciado el procedimiento administrativo sancionador.

3. La sanción penal excluirá la imposición de sanción administrativa. Si no se hubiera estimado la existencia de delito o falta, la Administración podrá continuar el procedimiento sancionador con base, en su caso, en los hechos que la jurisdicción competente haya declarado probados.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2003-02-22.

Más artículos de Ley Foral 7/2003

• ← Artículo 65. Conciliación y subsanación.
• → Artículo 67. Caducidad.
• Ver la norma completa: Ley Foral 7/2003, de 14 de febrero, de turismo.