Artículo 121. Ejecución en España de la resolución sobre medidas alternativas a la prisión provisional.

Texto consolidado

1. El reconocimiento de las resoluciones sobre medidas alternativas a la prisión provisional no estará sujeto a control de la doble tipificación cuando se refiera a hechos tipificados como algunos de los delitos que se enumeran en el apartado 1 del artículo 20, siempre que estén castigados en el Estado de emisión con penas o medidas privativas de libertad cuya duración máxima sea de al menos tres años.

2. Únicamente se podrá reconocer la resolución sobre medidas alternativas a la prisión provisional remitida a España cuando, cumpliéndose las finalidades exigidas para su emisión, se dé alguna de las siguientes circunstancias:

a) El imputado tenga su residencia legal y habitual en España, siempre que consienta en regresar, después de haberle informado de las medidas de que se trata.

b) Las autoridades competentes españolas consientan el traslado de la resolución sobre medidas alternativas a la prisión provisional para su ejecución en España cuando el imputado así lo hubiera solicitado en el Estado de emisión.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2014-12-11.

Más artículos de Ley 23/2014

• ← Artículo 120. Competencias de la autoridad judicial española emisora para la adopción de decisiones ulteriores en rel…
• → Artículo 122. Procedimiento para la toma de decisión sobre el reconocimiento de la resolución sobre medidas alternati…
• Ver la norma completa: Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.