Artículo 106. Concurrencia con la jurisdicción penal.

Texto consolidado

1. En los supuestos en que las infracciones pudieran ser constitutivas de delito o falta, la Administración pasará el tanto de culpa al órgano jurisdiccional competente y se abstendrá de proseguir el procedimiento sancionador mientras la autoridad judicial no se haya pronunciado.

2. De no haberse estimado la existencia de delito o falta, la Administración podrá continuar el expediente sancionador, con base, en su caso, en los hechos que la jurisdicción penal haya considerado probados.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2022-04-10.

Más artículos de Ley 9/2021

• ← Artículo 105. Publicidad de las sanciones.
• → Artículo 107. Multas coercitivas.
• Ver la norma completa: Ley 9/2021, de 25 de noviembre, de conservación del patrimonio natural de Euskadi.