APÉNDICE 1. TABLA A
APÉNDICE 1 del Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero, por el que se aprueban el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias. · BOE-A-2011-4292
Atención: Real Decreto 138/2011 está derogada — este texto se muestra a efectos históricos y de consulta.
Texto consolidado
CARGA MÁXIMA DE REFRIGERANTE EN EL SISTEMA
Locales de categoría A
Ubicación del sistema
Refrigerantes del Grupo L1
Refrigerantes del Grupo L2
Refrigerantes del Grupo L3
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
1
A1L1d
CM=LP × VS kg
Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán.
A1L1i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
A1L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM =0.5 × LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
A1L2i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
A1L3d
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM =0.5 × LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas, de no ser así no se podrán utilizar.
A1L3i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
2
A2L1d
CM=LP × VS kg
Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán.
A2L1i
Sin limitación
A2L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM =0.5 × LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
A2L2i
Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A2L2d
A2L3d
No para climatización. Sólo sistemas sellados.
CM =0.5 × LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg.
Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán.
A2L3i
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM =0.5 × LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg.
Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán.
3
A3L1d
Sin limitación.
A3L1i
Sin limitación.
A3L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM =LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
A3L2i
Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A3L2d
A3L3d
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM=0.5 × LP × VS kg.
Sobre el nivel del terreno
CM ≤ 5 kg.
En sótanos
CM ≤ 1 kg.
A3L3i
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM=0.5×LP×VS kg.
Sobre el nivel del terreno
CM ≤ 5 kg.
En sótanos
CM ≤ 1 kg.
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría B
Ubicación del sistema
Refrigerantes del Grupo L1
Refrigerantes del Grupo L2
Refrigerantes del Grupo L3
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
1
B1L1d
CM=LP × VS kg.
B1L1i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
B1L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM = LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
B1L2i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
B1L3d
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM = LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg.
Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán.
B1L3i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
2
B2L1d
CM=LP × VS kg.
B2L1i
Sin limitación
B2L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM = LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
B2L2i
Si no ha comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B2L2d
B2L3d
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM = LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg.
Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán.
B2L3i
No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados.
CM = LP × VS kg
CM ≤ 1.5 kg.
Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán.
3
B3L1d
Sin limitación.
B3L1i
Sin limitación.
B3L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM =LP × VS kg
CM ≤ 2.5 kg
B3L2i
Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B3L2d
B3L3d
No para climatización de bienestar.
CM = LP × VS kg.
Sobre el nivel del terreno
CM ≤ 5 kg.
En sótanos
CM ≤ 1 kg.
B3L3i
No para climatización de bienestar.
CM = LP × VS kg.
Sobre el nivel del terreno
CM ≤ 5 kg.
En sótanos
CM ≤ 1 kg.
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría C
Ubicación del sistema
Refrigerantes del Grupo L1
Refrigerantes del Grupo L2
Refrigerantes del Grupo L3
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
1
C1L1d
En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas.
CM=LP × VS kg.
En otro caso sin limitación.
C1L1i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
C1L2d
No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados.
CM ≤ 10 kg
C1L2i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
C1L3d
No para climatización de bienestar.
CM = LP × VS kg
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 2.5 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg
C1L3i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
2
C2L1d
Sin limitación.
C2L1i
Sin limitación
C2L2d
No para climatización de bienestar.
CM ≤ 25 kg
C2L2i
Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas.
En caso contrario CM ≤ 25 kg.
C2L3d
No para climatización de bienestar.
CM = LP × VS kg
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 2.5 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
C2L3i
CM = LP × VS kg
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 2.5 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
3
C3L1d
Sin limitación.
C3L1i
Sin limitación.
C3L2d
No para climatización de bienestar. Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas.
En caso contrario CM ≤ 25 kg
C3L2i
Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas.
En caso contrario CM ≤ 25 kg
C3L3d
No para climatización de bienestar.
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 10 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
C3L3i
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 10 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría D
Ubicación del sistema
Refrigerantes del Grupo L1
Refrigerantes del Grupo L2
Refrigerantes del Grupo L3
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación)
Otros sistemas indirectos
1
D1L1d
En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas.
CM=LP × VS kg.
En otro caso sin limitación.
D1L1i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
D1L2d
No para climatización de bienestar. Otros casos
CM ≤ 10 kg
o CM ≤ 10 kg si hay salidas de emergencia suficientes y la ocupación es ≤ 1 pers./10 m2
D1L2i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
D1L3d
No para climatización de bienestar.
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 10 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg
D1L3i
No se emplearán por ser técnicamente inadecuados.
2
D2L1d
Sin limitación.
D2L1i
Sin limitación
D2L2d
No para climatización de bienestar. Sin limitación si hay suficientes salidas de emergencia y el sistema no se extiende a localidad con más de 1 pers./10 m2
D2L2i
Sin limitación.
D2L3d
No para climatización de bienestar.
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 25 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
D2L3i
Sobre el nivel del terreno:
CM ≤ 25 kg.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
3
D3L1d
Sin limitación.
D3L1i
Sin limitación.
D3L2d
Sin limitación.
D3L2i
Sin limitación.
D3L3d
No para climatización de bienestar.
Sobre el nivel del terreno:
CM = Sin restricción.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
D3L3i
Sobre el nivel del terreno:
CM = Sin restricción.
En sótanos:
CM ≤ 1 kg.
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965