upps- servicio de traduccion para publicaciones y materiales divulgativos

Importes y cifras

Qué se contrata

La traducción al inglés de textos en español sobre espacios naturales de Andalucía, destinados a cuadernos de senderos de uso público, guías oficiales de espacios naturales, audiovisuales o tours virtuales para equipamientos de recepción, la app de senderos Camíname y otros materiales divulgativos de la Red Natura 2000.

El servicio se presta a demanda: la Agencia remite el texto por correo electrónico en formato editable, la empresa valora el coste según el precio unitario por palabra ofertado y el número de palabras, y se inicia el trabajo tras la orden del responsable. Las necesidades son estimadas, por lo que puede no consumirse la totalidad del importe del contrato. La facturación es mensual.

Los plazos de respuesta, contados desde la orden de inicio, son: de 0 a 2.000 palabras, mismo día; de 2.000 a 4.000 palabras, 12 horas; y otras cantidades, 2.500 palabras por día.

Las ofertas se presentan por precio unitario por palabra traducida, y la valoración se realiza únicamente sobre ese precio.

Para ejecutar el contrato, la empresa debe asignar al menos dos traductores español-inglés que hayan realizado 5 trabajos de traducción de textos relacionados con el medio natural en los últimos 3 años, y contar con la certificación UNE-EN ISO 17100:2015. Ambas condiciones deben acreditarse antes de la orden de inicio.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Contratación del servicio de auditoría contable de las cuentas anuales correspondientes a los ejercicios 2026… — plazo hasta el 20/10/2026
• Servicios de cribado, organización y digitalización del fondo documental del Archivo Municipal del Ayuntamien… — plazo hasta el 20/10/2026
• Contratación de Servicios de Apoyo a la Diputación de Sevilla en materia de patrocinios — plazo hasta el 20/10/2026
• contr.prest.serv.vigilancia,seguridad,control accesos y conserjeria en hq — plazo hasta el 20/10/2026
• Contratación de servicio integral de consultoría y asesoramiento en emprendimiento orientados al desarrollo d… — plazo hasta el 21/10/2026
• Auditoria de Cuentas Anuales para los ejercicios 2026, 2027 y 2028 — plazo hasta el 22/10/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Sevilla →

Publicaciones oficiales

• alquiler maquin pesada para desbroce en cri-9 marismas mendaña
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-14
• Svcio Adecuación de caudalímetros de calibradores del LARCA
  Publicada
  Publicada: 2026-10-14
• Servicio de mantenimiento y reparación de furgoneta y dúmper
  Publicada
  Publicada: 2026-10-14
• suministro monos integrales desechables con protección biológica y química
  Publicada
  Publicada: 2026-10-14
• Suministro de reactivos de laboratorio en el marco del Proyecto AQUACARE
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-13

Anteriores y posteriores de Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andalucía

• pgrn_servicio de refugado de corcho extraido en mm. pgi alcornocales 2026 — 14/08/2026
• upps- suministro y distribucion de material impreso, divulgacion red natura — 13/08/2026
• pgrn_cbam desbrocemecanizado monte público cabeza aguda co-11002-ja — 13/08/2026
• upps- servicio de generacion de 13 itinerarios virtuales en equipamientos — 13/08/2026
• pgrn - serv. aeronaves no trip. apl. aérea cipermetrin contra procesionaria — 12/08/2026
• Suministro de patrones, en el marco del Proyecto I-REWATER — 11/08/2026

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andalucía.

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 31.571 €.

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Sevilla.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Andalucía. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Sevilla
• Licitaciones de traducción