trabajos de lectura, transcripción, traducción e interpretación documental de los registros relativos a Benedicto XIII conservados en el Archivo Apostólico Vaticano
Expediente 6160/2025 · Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón
Adjudicada a TIMIA ART RESEARCH S.L. por 33.712 € (sin IVA), un 77,5 % por debajo del presupuesto, con una sola oferta. Cuatro anualidades de transcripción, traducción del latín y edición crítica de 1,5 volúmenes anuales de registros de la Cámara Apostólica, de 1500 folios cada volumen, con digitalización incluida. Licitación pública de servicios convocada por Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón (España). Con valor estimado de 150.000 € y presupuesto de 181.500 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 23/10/2025 a las 13:00. Expediente 6160/2025.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en toda España. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Qué se contrata
El trabajo de lectura, transcripción, traducción del latín y edición crítica de registros de la Cámara Apostólica relativos a Benedicto XIII, custodiados en el Archivo Apostólico Vaticano, con el fin de crear un fondo documental digital en el archivo de la Diputación y difundir los resultados en publicaciones, jornadas y presentaciones públicas. El servicio se desarrolla en cuatro anualidades, y en cada una el adjudicatario debe transcribir, traducir y editar críticamente 1,5 volúmenes de registros, de 1500 folios cada uno con anverso y reverso. El presupuesto incluye la digitalización de 1500 folios con anverso y reverso. Los registros identificados son el ASV, Reg.
Aven. 340, de 722 folios, y el ASV, Reg. Aven. 342, de 766 folios, cuyas imágenes digitales deben solicitarse al servicio de Reprografía del Archivo Secreto Vaticano. Cada anualidad incluye el indexado y la selección del material, la lectura y análisis, la regesta y transcripción, la maquetación y edición, y una estancia de cinco a seis días en el Archivio Apostólico Vaticano. Al cierre de cada anualidad se presenta una edición crítica de síntesis, se entregan resúmenes para divulgación, se realiza una presentación pública y se crea un repositorio digital con buscador.
El trabajo se organiza en cuatro fases trimestrales: evaluación e indexado con selección y petición de imágenes; lectura y análisis de la selección; regesta, transcripción y traducción del latín; y edición crítica, maquetación y presentación pública, con pago tras la entrega de cada fase.
Licitaciones abiertas similares
- Concesión administrativa de dominio público para uso privativo: "Explotación de local del Centro social de la…
- Contrato mixto de suministros y servicios de reparación y sustitución de instalaciones y sistemas interactivo…
- Es objeto del presente contrato: es la prestación del servicio de “Escoles municipals de Nadal, Pascua y Esti…
- Contratación de los Servicios de Actividades Extraescolares y Complementarias para Escolares y Centros Educat…
- Servicio de gestión integral de instalaciones deportivas de Larrabetzu
- Contrato de Servicios de Restauración de Carteles custodiados en el Archivo de Villa de Madrid
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | MEJORAS | 15.0 |
| Juicio de Valor | PROPUESTA TÉCNICA | 49.0 |
| Cuantificables Automáticamente | PRECIO | 36.0 |
Requisitos para presentarse
- Solvencia económica
- Cifra anual de negocio: Según lo establecido en la cláusula 7 del Pliego Administrativo.
- Solvencia técnica
- Trabajos realizados: Según lo establecido en la cláusula 7 del Pliego Administrativo.
Otros: Compromiso de adscribir a la ejecución del contrato los medios humanos establecidos en la cláusula 7 del Pliego Administrativo.
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| TIMIA ART RESEARCH S.L. | Formalizado | 33.712 € | 09/04/2026 |
Análisis de la adjudicación
Se adjudicó con una baja del 77,5 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 10,0 % en las 1.306 adjudicaciones de Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón y del 9,7 % en el grupo CPV 9251. Se recibió una sola oferta. Se adjudicó 134 días después de su publicación.
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | ≈ 1.686 € | 5.0 % |
Condiciones especiales de ejecución
- Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer: Según lo establecido en el pliego administrativo
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 19/02/2026 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 07/10/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 07/10/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 14/04/2026 |
Lo último de Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón
Ver el órgano →- Adquisición de escultura Escena de los Reyes Magos en plaza de las Aulas durante las fiestas de navidad de 2026. PublicadaPublicada: 2026-10-20
- Servicio de vigilancia y seguridad 24H en la plaza de las Aulas Navidad 2026 PublicadaPublicada: 2026-10-19
- suministro de ropa de trabajo y ropa deportiva para la Excma. Diputación Provincial de Castellón PublicadaPublicada: 2026-10-15
- Suministro de equipo integrado de desinfestación en atmósfera controlada (ANÓXICA) de colecciones de arte y bienes patrimoniales culturales PublicadaPublicada: 2026-10-08
- Enajenación mediante subasta pública y licitación electrónica del inmueble sito en la Calle Mayor 56 y Calle Sanchis Albella 1 de Castellón de la Plana PublicadaPublicada: 2026-09-29
Anteriores y posteriores de Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón
- El objeto del presente procedimiento es seleccionar 2 propuestas ganadoras, por su calidad arquitectónica, adecuación a los fines, condiciones de utilidad, accesibilidad y sostenibilidad, que utilicen la cerámica como material principal para desarrollar estos proyectos.
- suministro e instalación de una máquina nueva de impresión digital a color, su mantenimiento y suministro de consumibles, para el Servicio Gráfico y Digital, dependiente de la Excma. Diputación Provincial de Castellón
- el seguro multirriesgo de bienes públicos de la excelentísima Diputación Provincial de Castellón
- Suministro e instalación de un módulo de plegado en línea modelo DC-F100 para la cortadora, hendidora y perforadora multifunción DUPLO DC-618 DC648 para el Servicio Gráfico y Digital
- Servicio de mantenimiento y asistencia técnica del sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) UPS-30-DL del Servicio gráfico y digital
- Diversos servicios de mantenimiento Hardware y Software
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Presidencia de la Diputación Provincial de Castellón (Administración Local · Órgano de Contratación).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a TIMIA ART RESEARCH S.L..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 150.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 181.500 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es España.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.