Servicio de traducción e interpretación en modalidad directa (otro idioma/español) o inversa (español/otro idioma) de los idiomas español, inglés, francés y ruso.
Expediente 6/2024 · Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales
Adjudicada a Studio Moretto Group srl Sucursal en España y EULEN, S.A. por 110.000 € (sin IVA). Licitación pública de servicios convocada por Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales (Málaga). Con valor estimado de 220.000 € y presupuesto de 133.100 € (IVA incluido). Procedimiento abierto. El plazo de presentación de ofertas terminó el 12/11/2024 a las 23:59. Expediente 6/2024.
¿Te interesan las licitaciones como esta? Recibe por email las próximas licitaciones de servicios en Andalucía. Gratis, sin tarjeta.
Importes y cifras
Licitaciones abiertas similares
- Fiesta llegada Reyes Magos 2027
- Servicios publicidad, diseño y estrategias de comunicación del IMFE para dar cobertura a todos sus Dptos resp…
- Patrocinio Brisa en tu Pueblo 2026
- Servicio de vigilancia en distintos eventos municipales promovidos por la delegación de fiestas
- prestación de servicios integrados para la seguridad en la dt juan xxiii
- CONT.MENOR SERV.EMPRESA PARA ORGANIZAR LA JORNADA NAC. HOSTELERIA-BIENESTAR
Lotes (2)
| Lote | Objeto | Presupuesto | CPV |
|---|---|---|---|
| 1 | Servicio general de traducción de publicaciones, cartelería, recursos publicitarios y de comunicación y documentos varios | 108.900 € | 79530000, 79540000 |
| 2 | Servicio de interpretación. | 24.200 € | 79530000, 79540000 |
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | Mejor oferta economica | 100.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| Studio Moretto Group srl Sucursal en España | Formalizado | 90.000 €08/05/2025 | 08/05/2025 |
| EULEN, S.A. | Formalizado | 20.000 €08/05/2025 | 08/05/2025 |
Análisis de la adjudicación
La baja mediana de sus 2 adjudicaciones fue del 0,0 % sobre el presupuesto base sin IVA. Como referencia, la baja mediana es del 10,9 % en las 48 adjudicaciones de Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Sus 2 lotes recibieron entre 4 y 11 ofertas. Se adjudicó 164 días después de su publicación.
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | — | 5.0 % |
Condiciones especiales de ejecución
- Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos: Conforme a cláusula 10 del PCAP
- Consideraciones de tipo social
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 08/05/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 28/10/2024 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 11/11/2024 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 28/10/2024 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 11/11/2024 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 12/05/2025 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 13/05/2025 |
Lo último de Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales
Ver el órgano →- Contratación del servicio de soporte técnico para los departamentos de conservación y registro de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museísticos y Culturales. EvaluaciónPublicada: 2026-08-10
- Implementación de programa de control horario con fichaje con movilidad y geolocalización compatible con la aplicación de control horario EvaluaciónPublicada: 2026-08-07
- Servicio de asesoramiento y apoyo técnico de los trabajos de contabilidad analítica para la elaboración de los costes e indicadores de los ejercicios contables anuales. EvaluaciónPublicada: 2026-08-03
- Contrato de privado de préstamo de las obras y materiales expositivos propiedad de la empresa PLAY IT AGAIN, SL para la exposición temporal "Mijail Glinka. El viajero romántico" en la Colección del Museo Ruso de la Agencia. ResueltaPublicada: 2026-07-31
- Encuadernación e impresión del libro "Picasso a diario (1881-1921) EvaluaciónPublicada: 2025-12-11
Anteriores y posteriores de Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales
- transporte y manipulación de obras de arte, incluyendo las labores de embalaje, desembalaje, carga y descarga en los lugares de origen y destino, así como la supervisión de estas operaciones y la presencia en el montaje y desmontaje de las obras por parte de representantes (correos) de los prestadores institucionales.
- servicio de asesoramiento fiscal y laboral, la gestión del IVA y otros tributos, declaraciones a presentar ante la Agencia Tributaria, así como la realización de las nóminas de los empleados y la liquidación de los seguros sociales, y otras gestiones relativas a la contratación del personal even
- Contratación del servicio de Agencia de Viajes para los directivos y empleados públicos adscritos a la Agencia Pública para la gestión de la Casa Natal de Pablo Ruíz Picasso y otros equipamientos museísticos y culturales, así como los del personal perteneciente a los socios internacionales y los participantes en actividades culturales.
- Servicio de transporte de las obras de arte que participarán en la exposición “J. Fín (1916-1969), hacia la liberación poética”.
- Cesión temporal de treinta y cuatro obras de arte propiedad de D. José María Castañé Ortega
- Servicio de transporte de las obras que formarán parte de la exposición “PICASSO. IMÁGENES CERÁMICAS” que se celebrará en el Museo Casa Natal Picasso gestionado por la Agencia Pública para la gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros equipamientos museísticos y culturales.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Consejo Rector de la Agencia Pública para la Gestión de la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso y otros Equipamientos Museístico y Culturales (Administración Local).
- ¿Quién ganó esta licitación?
- Se adjudicó a 2 empresas: Studio Moretto Group srl Sucursal en España y EULEN, S.A..
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 220.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 133.100 € (IVA incluido).
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Málaga.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Andalucía. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.