Servicio de traducción del castellano al asturiano y eo naviego de titulares de noticias de los informativos de TPA.
Expediente 116/24 RTPA · Dirección General de Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
Licitación pública de servicios convocada por Dirección General de Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal (Asturias). Con valor estimado de 72.270 € y presupuesto de 17.489 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. Plazo de presentación de ofertas hasta el 2024-12-27. Expediente 116/24 RTPA.
Importes y cifras
Datos del expediente
- Expediente
- 116/24 RTPA
- Estado
- Resuelta
- Órgano de contratación
- Dirección General de Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto simplificado
- Sistema de contratación
- No aplica
- Tramitación
- Ordinaria
- Duración del contrato
- 12 meses
- Lugar de ejecución
- Asturias
Fechas clave
- Publicación
- 2024-12-05
- Fin de presentación de ofertas
- 2024-12-27
Códigos CPV
- 79530000Servicios de traducción
Criterios de adjudicación
| Tipo | Criterio | Peso |
|---|---|---|
| Cuantificables Automáticamente | REDUCCIÓN DEL TIEMPO DE TRADUCCIÓN PREVISTO EN EL PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS | 10.0 |
| Cuantificables Automáticamente | EXPERIENCIA DOCENTE | 4.0 |
| Cuantificables Automáticamente | EXPERIENCIA TRADUCTORA | 10.0 |
| Cuantificables Automáticamente | OTRAS TITULACIONES | 4.0 |
| Cuantificables Automáticamente | PRECIO | 49.0 |
| Cuantificables Automáticamente | TITULACIÓN DEL TRADUCTOR/ES ADSCRITOS A LA EJECUCIÓN DEL CONTRATOÚBLICO | 10.0 |
| Cuantificables Automáticamente | PUBLICACIONES EN ASTURIANO POR EL TRADUCTOR/ES ADSCRITOS A LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO | 5.0 |
| Cuantificables Automáticamente | FORMACION EN EO-NAVIEGO DEL TRADUCTOR/ES ADSCRITOS A LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO | 4.0 |
| Cuantificables Automáticamente | FORMACION | 4.0 |
Empresas adjudicatarias
| Empresa | Estado | Importe | Fecha |
|---|---|---|---|
| CUATRO GOTES PRODUCCIONES, SL | Formalizado | 12.775 € | 2025-01-31 |
Garantías exigidas
| Tipo | Importe | Porcentaje |
|---|---|---|
| Definitiva | — | 5.0 % |
Publicaciones oficiales
| Medio | Tipo de anuncio | Fecha |
|---|---|---|
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | 2025-01-23 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Adjudicación | — |
| Perfil del contratante | Anuncio de Pliegos | 2024-12-05 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Licitación | 2024-12-05 |
| Perfil del contratante | Anuncio de Formalización | 2025-01-31 |
Ubicación geográfica
- Asturias, Asturias
Documentos y pliegos
- Formalización
- Formalización
- Formalización
- Adjudicación
- Adjudicación
- Adjudicación
- Pliego
- Pliego
- Pliego
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- Anuncio de Licitación
- PCAP_EXPTE_116 24.pdf
- PPT_EXPTE_116 24.pdf
- DEUC_116 24 RTPA.xml
- anexos WORD al PCAP_EXPTE_116 24_SERV_TRADUCCION_ASTURIANO_TITULARES_INFORMATIVOS_TPA.docx
- 2024-a7feaae2-a61b-4e65-8aab-511c6e1ab19e
- 2025-4eba9518-bc8e-4953-bc07-fbf8fd43fe01
- 2025-99a7ff92-4be8-40a3-91f0-60255579034e
- 2024-daebb521-134a-4142-8c5e-6354e38def68
Preguntas frecuentes
- ¿Quién convoca esta licitación?
- La convoca Dirección General de Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal.
- ¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
- Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 72.270 € y el presupuesto base de licitación asciende a 17.489 € (IVA incluido).
- ¿Cuándo finaliza el plazo de presentación de ofertas?
- El plazo de presentación de ofertas finaliza el 2024-12-27. Consulta los pliegos para confirmar la fecha y hora límite exactas.
- ¿Qué tipo de contrato es?
- Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
- ¿Dónde se ejecuta el contrato?
- El lugar de ejecución es Asturias.
- ¿Cómo presentar una oferta a esta licitación?
- Los pliegos (PCAP y PPT) y el resto de documentación están disponibles en el perfil del contratante del órgano y en la Plataforma de Contratación del Sector Público (PLACSP). En ellos se detallan los requisitos de solvencia y el procedimiento para la presentación de ofertas.
¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?
Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Asturias. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.
Explora más licitaciones
Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.